[or-cvs] r23251: {projects} updated translations for orbot (in projects/android/trunk/Orbot/res: values-ar values-de values-fa values-nl values-pl values-ru values-zh)

Sun Sep 19 12:59:23 UTC 2010

Author: runa
Date: 2010-09-19 12:59:22 +0000 (Sun, 19 Sep 2010)
New Revision: 23251

Modified:
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-ar/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-de/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-fa/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-nl/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-pl/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-ru/strings.xml
   projects/android/trunk/Orbot/res/values-zh/strings.xml
Log:
updated translations for orbot

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-ar/strings.xml
===================================================================

--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-ar/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-ar/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">خدمات خفية</string>
     <string name="app_name">اوربوت (Orbot)</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -108,8 +109,8 @@
     <string name="wizard_final">أوربوت جاهز!</string>
     <string name="wizard_final_msg">مئات الآلاف من الناس في جميع أنحاء العالم يستخدمون تور لأسباب عديدة: الصحفيين والمدونين، والعاملين في مجال حقوق الإنسان، والجنود والشركات والمواطنين من الأنظمة القمعية، والمواطنين العاديين ... والآن أنت مستعد لأن تستخدمه كذلك!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-de/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-de/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-de/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">Versteckte Dienste</string>
     <string name="app_name">Orbot</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -108,8 +109,8 @@
     <string name="wizard_final">Orbot is ready!</string>
     <string name="wizard_final_msg">Hunderttausende Menschen auf der ganzen Welt nutzen Tor aus einer Vielzahl von Gründen: Journalisten und Blogger, Menschenrechtsaktivisten, Strafverfolgungsbehörden, Soldaten, Unternehmen, Bürger repressiver Regime und ganz normale Menschen... und sind sie ebenfalls bereit!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-fa/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-fa/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-fa/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">سرويس هاي مخفي</string>
     <string name="app_name">اوربات</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -98,8 +99,8 @@
     <string name="wizard_final">اوربات آماده استفاده میباشد!</string>
     <string name="wizard_final_msg">صدها هزار نفر در سراسر جهان به دلایل گوناگون از Tor استفاده می کنند: روزنامه نویسها و بلاگرها، کارکنان حقوق بشر، ماموران انتظامی، سربازان، شرکتها، شهروندان دولتهای سرکوبگر، و شهروندان عادی، و حالا شما نیز آماده استفاده از آن هستید!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-nl/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-nl/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-nl/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">Verborgen diensten</string>
     <string name="app_name">Orbot</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -107,8 +108,8 @@
     <string name="wizard_final">Orbot is klaar!</string>
     <string name="wizard_final_msg">Honderdduizenden verschillende mensen over de wereld gebruiken Tor, zoals: journalisten, bloggers, mensen rechten medewerkers, soldaten, bedrijven, burgers met onderdrukte religies, en natuurlijk normale mensen... En nu bent u ook klaar om te gaan!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-pl/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-pl/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-pl/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">Usługi ukryte</string>
     <string name="app_name">Orbot</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -102,8 +103,8 @@
     <string name="wizard_final">Orbot jest gotowy!</string>
     <string name="wizard_final_msg">Setki tysięcy ludzi na całym świecie używają Tora z różnych powodów: dziennikarze i blogerzy, działacze na rzecz praw człowieka, stróże prawa, żołnierze, korporacje, obywatele represyjnych reżimów i zwykli obywatele... teraz Ty też możesz!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-ru/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-ru/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-ru/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">Скрытые сервисы</string>
     <string name="app_name">Orbot</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -102,8 +103,8 @@
     <string name="wizard_final">Программа Orbot готова к использованию!</string>
     <string name="wizard_final_msg">Сотни тысяч людей по всему миру используют Tor по различным причинам: журналисты и блоггеры, активисты организаций, выступающих в защиту прав человека, судебные исполнители, солдаты, корпорации, граждане стран с репрессивным режимом, и простые люди... а теперь готовы и вы!</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

Modified: projects/android/trunk/Orbot/res/values-zh/strings.xml
===================================================================
--- projects/android/trunk/Orbot/res/values-zh/strings.xml	2010-09-19 12:11:39 UTC (rev 23250)
+++ projects/android/trunk/Orbot/res/values-zh/strings.xml	2010-09-19 12:59:22 UTC (rev 23251)
@@ -3,6 +3,7 @@
     <string name="pref_hs_group">Hidden Services</string>
     <string name="app_name">Orbot</string>
         <string name="app_version">1.0.4</string>
+    
     <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
     <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
     <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
@@ -105,8 +106,8 @@
     <string name="wizard_final">Orbot 配置完成</string>
     <string name="wizard_final_msg">全世界有100多万的人由于各种原因正在使用 Tor：新闻记者，博客，人权工作者，法律援助者，士兵，公司，强权政制下的公民，和普通的公民...现在你也一样在使用 Tor 了！</string>
     
-    <string name="otrchat_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/OtRChat/OtRChat-0.0.1-alpha-build6a.apk</string>
-    <string name="orweb_apk_url">http://github.com/downloads/guardianproject/Orweb/Orweb-0.0.1c.apk.apk</string>
+    <string name="otrchat_apk_url">https://guardianproject/getgibber</string>
+    <string name="orweb_apk_url">https://guardianproject/getorweb</string>
     
 <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->
  

