[or-cvs] r23405: {translation} updated files from pootle (translation/trunk/projects/manpages/po/ur)

[Mr. Pootle]

Author: pootle
Date: 2010-10-05 07:09:13 +0000 (Tue, 05 Oct 2010)
New Revision: 23405

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-05 07:08:48 UTC (rev 23404)
+++ translation/trunk/projects/manpages/po/ur/tor.1.po	2010-10-05 07:09:13 UTC (rev 23405)
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 18:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-01 11:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-05 08:33+0200\n"
 "Last-Translator: ahmedsalman <ahmed.salman at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ur\n"
@@ -343,6 +343,12 @@
 "    You probably don't need to adjust this. It has no effect on Windows\n"
 "    since that platform lacks getrlimit(). (Default: 1000)\n"
 msgstr ""
+"**کنشن کی حد** ::_NUM_TOR عمل کے شروع ہونے سے پہلے کم سے کم فائل ڈسکرپٹز کا "
+"موجود ہونا۔TORآپریٹنگ سسٹم سے اتنی ہی مرتبہ فائل ڈسکرپٹز طلب کرے گا جتنے کی "
+"وہ اجازت دے گا )آپ اسے تلاش کرستکے ہیں ایسے: (ulimit-H-n\"آگر یہ تعداد کنشن "
+"کی لیمٹ سے کم ہے تو TOR اسے شروع کرنے سے انکار کردیے گا۔شاہد آپ کو اسے "
+"ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت نہ پٹرے۔اس کا ونڈوز پرکوئی اثر نہیں ہوتا کیوں کہ اس "
+"پلیٹ فارم میں() getrlimit کا فقدان ہے۔(طے شدہ : 1000)"
 
 # type: Plain text
 #: tor.1.txt:136