[or-cvs] r22322: {translation} updated files from pootle (in translation/trunk/projects/torbutton: nb tr)

Mr. Pootle pootle at torproject.org
Sat May 15 14:00:47 UTC 2010


Author: pootle
Date: 2010-05-15 14:00:47 +0000 (Sat, 15 May 2010)
New Revision: 22322

Modified:
   translation/trunk/projects/torbutton/nb/torbutton.properties.po
   translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.dtd.po
   translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.properties.po
Log:
updated files from pootle

Modified: translation/trunk/projects/torbutton/nb/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton/nb/torbutton.properties.po	2010-05-13 13:51:32 UTC (rev 22321)
+++ translation/trunk/projects/torbutton/nb/torbutton.properties.po	2010-05-15 14:00:47 UTC (rev 22322)
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-06 18:45-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-26 17:22-0700\n"
-"Last-Translator: Cato Auestad <c2auestad at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-10 03:59-0600\n"
+"Last-Translator: Runa Sandvik <runa.sandvik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,7 +222,7 @@
 
 #: torbutton.popup.captcha.title
 msgid "Avoid Google Captchas?"
-msgstr ""
+msgstr "Unngå Google Captcha-er?"
 
 #: torbutton.popup.captcha.ask
 msgid ""

Modified: translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.dtd.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.dtd.po	2010-05-13 13:51:32 UTC (rev 22321)
+++ translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.dtd.po	2010-05-15 14:00:47 UTC (rev 22322)
@@ -5,18 +5,18 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-07 15:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-16 14:42+0200\n"
-"Last-Translator: yunuskaba <yunuskaba at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-12 02:44-0600\n"
+"Last-Translator: yunus kaba <yunuskaba at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: torbutton.prefs.title
 msgid "Torbutton Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlar"
 
 #: torbutton.prefs.display_settings
 msgid "Display Settings"

Modified: translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.properties.po	2010-05-13 13:51:32 UTC (rev 22321)
+++ translation/trunk/projects/torbutton/tr/torbutton.properties.po	2010-05-15 14:00:47 UTC (rev 22322)
@@ -5,13 +5,13 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-06 18:45-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-16 15:05+0200\n"
-"Last-Translator: yunuskaba <yunuskaba at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-13 01:34-0600\n"
+"Last-Translator: yunus kaba <yunuskaba at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: torbutton.button.tooltip.disabled
@@ -50,9 +50,7 @@
 msgid ""
 "Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to "
 "the Tor proxy"
-msgstr ""
-"Tortuşu firefoxte kolaylıkla Tor proxy etkin veya devredışı bırakmanızı "
-"sağlar."
+msgstr "Torbuton Tor proxy etkin veya devredışı bırakmanızı sağlar."
 
 #: torbutton.popup.history.warning
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list