[or-cvs] r22551: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user tipici. 7 of (translation/trunk/projects/website/tr)

[Mr. Pootle]

Author: pootle
Date: 2010-06-25 22:30:25 +0000 (Fri, 25 Jun 2010)
New Revision: 22551

Modified:
   translation/trunk/projects/website/tr/1-high.index.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user tipici. 7 of 19 messages translated (1 fuzzy).

Modified: translation/trunk/projects/website/tr/1-high.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/tr/1-high.index.po	2010-06-25 15:04:30 UTC (rev 22550)
+++ translation/trunk/projects/website/tr/1-high.index.po	2010-06-25 22:30:25 UTC (rev 22551)
@@ -7,19 +7,19 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-21 10:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-06 15:50-0700\n"
-"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-25 16:14-0600\n"
+"Last-Translator: erd tpc <tipici at live.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 "Language: \n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
 #. type: Content of: <div><h2>
 #: /home/runa/tor/website/en/index.wml:11
 msgid "Tor: anonymity online"
-msgstr "Tor: çevrimiçi anonimlik"
+msgstr "Tor: çevrimiçi anonimite"
 
 #. type: Content of: <div><div><h3>
 #: /home/runa/tor/website/en/index.wml:15
@@ -168,5 +168,5 @@
 "the News</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"<page news>\">Daha fazla haber</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"<page "
-"press/index>\">Press Releases</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"<page tormedia>"
-"\">Tor in the News</a>"
+"press/index>\">Basın Açıklamaları</a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"<page "
+"tormedia>\">Basında Tor</a>"