[or-cvs] r23997: {translation} automatic update of wordwrap etc from transifex (in translation/trunk/projects/orbot/po: af ak am arn ast az be bg bn bn_IN cs csb dz el eo et eu fil fur ga gl gu gun ha he hi hr ht hu id it kn kw lb ln lo lt lv mg mi ml mn mr ms mt my nah nap ne nn nso oc pa pap pms ps pt_BR ro sco son sw ta te tg th ti tk uk ve vi wa zh_HK zh_TW zu)

Runa Sandvik runa.sandvik at gmail.com
Mon Dec 27 17:46:00 UTC 2010


Author: runa
Date: 2010-12-27 17:45:59 +0000 (Mon, 27 Dec 2010)
New Revision: 23997

Modified:
   translation/trunk/projects/orbot/po/af/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ak/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/am/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/arn/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ast/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/az/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/be/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/bg/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/bn/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/bn_IN/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/cs/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/csb/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/dz/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/el/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/eo/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/et/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/eu/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/fil/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/fur/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ga/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/gl/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/gu/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/gun/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ha/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/he/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/hi/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/hr/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ht/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/hu/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/id/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/it/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/kn/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/kw/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/lb/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ln/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/lo/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/lt/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/lv/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/mg/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/mi/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ml/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/mn/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/mr/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ms/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/mt/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/my/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/nah/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/nap/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ne/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/nn/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/nso/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/oc/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/pa/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/pap/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/pms/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ps/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/pt_BR/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ro/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/sco/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/son/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/sw/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ta/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/te/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/tg/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/th/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ti/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/tk/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/uk/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/ve/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/vi/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/wa/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/zh_HK/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/zh_TW/strings.po
   translation/trunk/projects/orbot/po/zu/strings.po
Log:
automatic update of wordwrap etc from transifex

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/af/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/af/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/af/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ak/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ak/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ak/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ak\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/am/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/am/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/am/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: am\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/arn/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/arn/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/arn/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: arn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ast/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ast/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ast/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ast\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/az/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/az/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/az/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/be/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/be/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/be/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: be\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/bg/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/bg/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/bg/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/bn/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/bn/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/bn/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/bn_IN/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/bn_IN/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/bn_IN/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/cs/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/cs/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/cs/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/csb/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/csb/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/csb/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: csb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/dz/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/dz/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/dz/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: dz\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/el/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/el/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/el/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/eo/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/eo/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/eo/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/et/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/et/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/et/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/eu/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/eu/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/eu/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/fil/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/fil/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/fil/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: fil\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/fur/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/fur/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/fur/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: fur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ga/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ga/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ga/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ga\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/gl/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/gl/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/gl/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/gu/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/gu/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/gu/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: gu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/gun/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/gun/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/gun/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: gun\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ha/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ha/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ha/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ha\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/he/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/he/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/he/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/hi/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/hi/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/hi/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: hi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/hr/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/hr/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/hr/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ht/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ht/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ht/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ht\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/hu/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/hu/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/hu/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/id/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/id/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/id/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/it/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/it/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/it/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language-Team: Italian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/kn/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/kn/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/kn/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/kw/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/kw/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/kw/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: kw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n == 3) ? 2 : 3\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/lb/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/lb/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/lb/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: lb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ln/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ln/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ln/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ln\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/lo/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/lo/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/lo/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: lo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/lt/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/lt/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/lt/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/lv/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/lv/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/lv/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/mg/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/mg/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/mg/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: mg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/mi/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/mi/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/mi/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: mi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ml/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ml/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ml/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ml\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/mn/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/mn/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/mn/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/mr/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/mr/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/mr/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: mr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ms/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ms/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ms/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ms\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/mt/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/mt/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/mt/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: mt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/my/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/my/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/my/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: my\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/nah/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/nah/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/nah/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: nah\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/nap/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/nap/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/nap/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: nap\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ne/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ne/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ne/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ne\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/nn/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/nn/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/nn/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/nso/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/nso/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/nso/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: nso\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/oc/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/oc/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/oc/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: oc\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/pa/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/pa/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/pa/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/pap/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/pap/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/pap/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: pap\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/pms/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/pms/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/pms/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: pms\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ps/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ps/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ps/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Language: ps\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/pt_BR/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/pt_BR/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/pt_BR/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ro/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ro/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ro/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/sco/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/sco/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/sco/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: sco\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/son/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/son/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/son/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: son\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/sw/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/sw/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/sw/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: sw\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ta/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ta/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ta/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/te/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/te/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/te/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/tg/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/tg/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/tg/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: tg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/th/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/th/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/th/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ti/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ti/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ti/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ti\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/tk/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/tk/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/tk/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: tk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/uk/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/uk/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/uk/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/ve/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/ve/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/ve/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: ve\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/vi/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/vi/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/vi/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/wa/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/wa/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/wa/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: wa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/zh_HK/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/zh_HK/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/zh_HK/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/zh_TW/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/zh_TW/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/zh_TW/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""

Modified: translation/trunk/projects/orbot/po/zu/strings.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/orbot/po/zu/strings.po	2010-12-27 15:20:25 UTC (rev 23996)
+++ translation/trunk/projects/orbot/po/zu/strings.po	2010-12-27 17:45:59 UTC (rev 23997)
@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) YEAR The Tor Project, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n"
+"Language: zu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:3
@@ -121,10 +122,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:23
 #, no-wrap
-msgid ""
-"WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your "
-"applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy "
-"127.0.0.1:9050"
+msgid "WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -256,9 +254,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:54
 #, no-wrap
-msgid ""
-"The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and "
-"notify tor-assistants at torproject.org"
+msgid "The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants at torproject.org"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -312,13 +308,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:70
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that "
-"helps you defend against a form of network surveillance that threatens "
-"personal freedom and privacy, confidential business activities and "
-"relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* "
-"Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! "
-"This wizard will help you get started."
+msgid "Orbot brings Tor to Android. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.\\n\\n*WARNING:* Simply installing Orbot will _not_ magically anonymize your mobile traffic! This wizard will help you get started."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -330,11 +320,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:72
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and "
-"Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into "
-"the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all "
-"internet traffic through Tor."
+msgid "Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -352,25 +338,19 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:75
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for "
-"Orbot. We will use this power wisely."
+msgid "Excellent! We\\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:76
 #, no-wrap
-msgid ""
-" While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your "
-"device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
+msgid " While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! "
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:78
 #, no-wrap
-msgid ""
-"If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, "
-"just be sure to use apps made to work with Orbot."
+msgid "If you don\\'t have root access or have no idea what we\\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -394,9 +374,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:83
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR "
-"to choose your applications individually."
+msgid "Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -420,9 +398,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:89
 #, no-wrap
-msgid ""
-"We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect "
-"directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
+msgid "We encourage you to download &amp; use apps that know how to connect directly to Orbot. Click on the buttons below to install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -453,14 +429,10 @@
 #: strings.xml:95
 #, no-wrap
 msgid ""
-"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS "
-"proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
-"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port "
-"setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or "
-"SOCKS5 if possible.\n"
+"If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\\n\\n\n"
+"    The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n"
 "    \\n\\n\n"
-"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: "
-"http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
+"    You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n"
 "    "
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +445,7 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:102
 #, no-wrap
-msgid ""
-"Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety "
-"of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement "
-"officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just "
-"ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
+msgid "Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons: journalists and bloggers, human rights workers, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
@@ -495,17 +463,11 @@
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:109
 #, no-wrap
-msgid ""
-" You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean "
-"your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to "
-"test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot "
-"or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
+msgid " You\\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \\'Check\\' option from the menu to test your browser. \\n\\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help at guardianproject.info to learn more."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <resources><string>
 #: strings.xml:111
 #, no-wrap
-msgid ""
-"This will open your default web browser to https://check.torproject.org in "
-"order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
+msgid "This will open your default web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor."
 msgstr ""



More information about the tor-commits mailing list