[or-cvs] r22940: {translation} Commit from The Tor Translation Portal by user rudis.: 18 of (translation/trunk/projects/manpages/de)

[Mr. Pootle]

Author: pootle
Date: 2010-08-17 21:01:54 +0000 (Tue, 17 Aug 2010)
New Revision: 22940

Modified:
   translation/trunk/projects/manpages/de/tor-resolve.1.po
Log:
Commit from The Tor Translation Portal by user rudis.: 18 of 18 messages translated (0 fuzzy).

Modified: translation/trunk/projects/manpages/de/tor-resolve.1.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/manpages/de/tor-resolve.1.po	2010-08-17 19:19:57 UTC (rev 22939)
+++ translation/trunk/projects/manpages/de/tor-resolve.1.po	2010-08-17 21:01:54 UTC (rev 22940)
@@ -7,13 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 19:09+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-27 23:46-0600\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-17 22:43+0200\n"
+"Last-Translator: rudis <simon at ruderich.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 # type: Plain text
 #: tor-resolve.1.txt:6
@@ -114,7 +116,7 @@
 "    Display verbose output.\n"
 msgstr ""
 "**-v**::\n"
-"Zeigt verbose Ausgabe.\n"
+"Zeige verbose Ausgabe.\n"
 
 # type: Plain text
 #: tor-resolve.1.txt:29
@@ -178,7 +180,7 @@
 "AUTHORS\n"
 "-------\n"
 msgstr ""
-"AUTHOREN\n"
+"AUTOREN\n"
 "-------\n"
 
 # type: Plain text