[or-cvs] r22178: {translation} updated po files for pootle (in translation/trunk/projects/website: ar ar/docs ar/torbutton bms bms/docs bms/torbutton de de/docs de/torbutton el el/docs el/torbutton es es/docs es/torbutton et et/docs et/torbutton fa fa/docs fa/torbutton fi fi/docs fi/torbutton fr fr/docs fr/torbutton it it/docs it/torbutton nb nb/docs nb/torbutton nl nl/docs nl/torbutton pl pl/docs pl/torbutton pt pt/docs pt/torbutton ru ru/docs ru/torbutton sv sv/docs sv/torbutton tr tr/docs tr/torbutton zh_CN zh_CN/docs zh_CN/torbutton)
Runa Sandvik
runa.sandvik at gmail.com
Tue Apr 13 07:43:19 UTC 2010
Author: runa
Date: 2010-04-13 07:43:18 +0000 (Tue, 13 Apr 2010)
New Revision: 22178
Modified:
translation/trunk/projects/website/ar/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/ar/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/bms/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/bms/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/de/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/de/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/el/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-relay.po
translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/el/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/es/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/es/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/et/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/et/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/fa/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/fa/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/fi/1-high.download.po
translation/trunk/projects/website/fi/1-high.easy-download.po
translation/trunk/projects/website/fi/1-high.finding-tor.po
translation/trunk/projects/website/fi/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/fi/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/fr/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/fr/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/it/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/it/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/nb/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/nb/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/nl/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/nl/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/pl/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.running-a-mirror.po
translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.tormedia.po
translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/pl/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/pt/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/pt/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/ru/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/ru/docs/1-high.tor-doc-windows.po
translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.rpms.po
translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.tor-hidden-service.po
translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/sv/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/sv/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/tr/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/tr/torbutton/3-low.index.po
translation/trunk/projects/website/zh_CN/2-medium.verifying-signatures.po
translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian-vidalia.po
translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian.po
translation/trunk/projects/website/zh_CN/torbutton/3-low.index.po
Log:
updated po files for pootle
Modified: translation/trunk/projects/website/ar/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ar/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ar/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/atVQWteYIr.xml:34 /tmp/atVQWteYIr.xml:46 /tmp/atVQWteYIr.xml:106
+#: /tmp/UHwvhEHusj.xml:34 /tmp/UHwvhEHusj.xml:46 /tmp/UHwvhEHusj.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/05ESxHSvaR.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/DZfUnAOWjI.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/05ESxHSvaR.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/DZfUnAOWjI.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ar/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/6EwIDpAGvP.xml:41
-#: /tmp/6EwIDpAGvP.xml:97 /tmp/6EwIDpAGvP.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/CuXnwww3dj.xml:41
+#: /tmp/CuXnwww3dj.xml:99 /tmp/CuXnwww3dj.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/6EwIDpAGvP.xml:78
-#: /tmp/6EwIDpAGvP.xml:122 /tmp/6EwIDpAGvP.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/CuXnwww3dj.xml:80
+#: /tmp/CuXnwww3dj.xml:124 /tmp/CuXnwww3dj.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/ar/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ar/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ar/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 23:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/bms/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/bms/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/bms/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:13+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/NuWSz4lNEd.xml:34 /tmp/NuWSz4lNEd.xml:46 /tmp/NuWSz4lNEd.xml:106
+#: /tmp/ypM0BBcKTX.xml:34 /tmp/ypM0BBcKTX.xml:46 /tmp/ypM0BBcKTX.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/x5jLkKULZz.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/4jIfJ3xbFE.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/x5jLkKULZz.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/4jIfJ3xbFE.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/bms/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 09:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/g9yChdGlqi.xml:41
-#: /tmp/g9yChdGlqi.xml:97 /tmp/g9yChdGlqi.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/5r9_GHLOsk.xml:41
+#: /tmp/5r9_GHLOsk.xml:99 /tmp/5r9_GHLOsk.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/g9yChdGlqi.xml:78
-#: /tmp/g9yChdGlqi.xml:122 /tmp/g9yChdGlqi.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/5r9_GHLOsk.xml:80
+#: /tmp/5r9_GHLOsk.xml:124 /tmp/5r9_GHLOsk.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/bms/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/bms/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/bms/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-18 19:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/de/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/de/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/de/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-13 18:52-0700\n"
"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn at anhalt.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/qIcykqChuf.xml:34 /tmp/qIcykqChuf.xml:46 /tmp/qIcykqChuf.xml:106
+#: /tmp/Wp3V3Yf4Fy.xml:34 /tmp/Wp3V3Yf4Fy.xml:46 /tmp/Wp3V3Yf4Fy.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -192,13 +192,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/3ACmEcNwar.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/EX9GUqr1H0.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/3ACmEcNwar.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/EX9GUqr1H0.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/de/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/jpD4gJkaR8.xml:41
-#: /tmp/jpD4gJkaR8.xml:97 /tmp/jpD4gJkaR8.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/_SxJk8YCNs.xml:41
+#: /tmp/_SxJk8YCNs.xml:99 /tmp/_SxJk8YCNs.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/jpD4gJkaR8.xml:78
-#: /tmp/jpD4gJkaR8.xml:122 /tmp/jpD4gJkaR8.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/_SxJk8YCNs.xml:80
+#: /tmp/_SxJk8YCNs.xml:124 /tmp/_SxJk8YCNs.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/de/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/de/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/de/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 23:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:19-0700\n"
"Last-Translator: CS <cs at carlostrub.ch>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -102,6 +102,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:84
+#, fuzzy
msgid ""
"<hr /> <strong>Current version:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Authors:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
@@ -119,43 +120,42 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
"<hr /> <strong>Aktuelle Version:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Autoren:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
-"<strong>Installation:</strong> <a href=\"http://www.torproject.org/torbutton"
-"/torbutton-current.xpi\" hash=\"<version-hash-torbutton>\" onclick=\"return "
-"install(event);\">Installation von dieser Webseite</a> oder <a "
-"href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/downloads/latest/2275/addon-2"
-"275-latest.xpi?src=addondetail\">Installation von der Mozilla Add-On "
-"Seite</a><br/> <strong>Frühere Versionen:</strong> <a "
-"href=\"releases/\">Lokal</a><br/> <strong>Entwickler Dokumentation:</strong> "
-"<a href=\"design/\">Torbutton Design Dokument</a> and <a "
-"href=\"design/MozillaBrownBag.pdf\">Vortragsfolien (Möglicherweise nicht "
-"aktuell)</a><br/> <strong>Extras:</strong> Google Suchplugins für <a "
-"href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
-"onClick=\"addOpenSearch('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return "
-"false\">Google CA</a> und <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
-"onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return "
-"false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Quellcode:</strong> Du kannst das <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">Repository "
-"durchsuchen</a> oder einfach die xpi entzippen. <br/> "
-"<strong>Fehlerberichte:</strong> <a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspr"
-"ay/index.php?tasks=all&project=5\">Torprojekt Flyspray</a><br/> "
-"<strong>Dokumente:</strong> <b>[</b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> "
-"<b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGEL"
-"OG\">Versionshinweise (Changelog)</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">Lizenz</a> "
-"<b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CREDIT"
-"S\">Credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"<strong>Installation:</strong> <a href=\"http://www.torproject.org/torbutton/"
+"torbutton-current.xpi\" hash=\"<version-hash-torbutton>\" onclick=\"return "
+"install(event);\">Installation von dieser Webseite</a> oder <a href="
+"\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/downloads/latest/2275/addon-2275-"
+"latest.xpi?src=addondetail\">Installation von der Mozilla Add-On Seite</"
+"a><br/> <strong>Frühere Versionen:</strong> <a href=\"releases/\">Lokal</"
+"a><br/> <strong>Entwickler Dokumentation:</strong> <a href=\"design/"
+"\">Torbutton Design Dokument</a> and <a href=\"design/MozillaBrownBag.pdf"
+"\">Vortragsfolien (Möglicherweise nicht aktuell)</a><br/> <strong>Extras:</"
+"strong> Google Suchplugins für <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 "
+"(googleCA)\" onClick=\"addOpenSearch"
+"('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return false\">Google CA</a> "
+"und <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" onClick="
+"\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return false"
+"\">Google UK</a>. <br/> <strong>Quellcode:</strong> Du kannst das <a href="
+"\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">Repository durchsuchen</"
+"a> oder einfach die xpi entzippen. <br/> <strong>Fehlerberichte:</strong> "
+"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
+"project=5\">Torprojekt Flyspray</a><br/> <strong>Dokumente:</strong> <b>[</"
+"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
+"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">Versionshinweise "
+"(Changelog)</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/"
+"trunk/src/LICENSE\">Lizenz</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/"
+"svn/torbutton/trunk/src/CREDITS\">Credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:120
@@ -170,10 +170,10 @@
"Torbutton ist eine 1-Klick-Möglichkeit für Firefox-Benutzer, die Benutzung "
"des <a href=\"<page index>\">Tor-Netzwerks</a> ein- und auszuschalten. Die "
"Erweiterung fügt ein Feld in der Statusleiste hinzu, das entweder \"Tor "
-"Enabled\" (in grün) oder \"Tor Disabled\" (in rot) anzeigt. Der Benutzer kann "
-"auf das Feld klicken, um den Status zu ändern. Wenn der Benutzer oder eine "
-"andere Erweiterung die Proxyeinstellungen ändert, wird diese Veränderung im "
-"Feld angezeigt."
+"Enabled\" (in grün) oder \"Tor Disabled\" (in rot) anzeigt. Der Benutzer "
+"kann auf das Feld klicken, um den Status zu ändern. Wenn der Benutzer oder "
+"eine andere Erweiterung die Proxyeinstellungen ändert, wird diese "
+"Veränderung im Feld angezeigt."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:129
@@ -184,9 +184,9 @@
"options</a> list."
msgstr ""
"Zu Ihrer eigenen Sicherheit deaktiviert Torbutton viele Arten von aktivem "
-"Webseiteninhalt. Sie können darüber mehr in der <a href=\"<page torbutton/faq"
-">\">Torbutton-FAQ</a> oder in den <a href=\"<page torbutton/options>\">Optionen "
-"von Torbutton</a> lernen."
+"Webseiteninhalt. Sie können darüber mehr in der <a href=\"<page torbutton/"
+"faq>\">Torbutton-FAQ</a> oder in den <a href=\"<page torbutton/options>"
+"\">Optionen von Torbutton</a> lernen."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:136
@@ -203,6 +203,5 @@
"in die Werkzeugleiste. Dazu müssen Sie mit der rechten Maustaste auf die "
"gewünschte Werkzeugleiste klicken, dort dann \"Anpassen...\" wählen und das "
"Logo von Torbutton in die Werkzeugleiste ziehen. Es gibt eine Option, in den "
-"Torbutton-Einstellungen das Feld in der Statusleiste auszuschalten. "
-"(Extras, Erweiterungen, wählen Sie Torbutton und klicken Sie auf "
-"Einstellungen)"
+"Torbutton-Einstellungen das Feld in der Statusleiste auszuschalten. (Extras, "
+"Erweiterungen, wählen Sie Torbutton und klicken Sie auf Einstellungen)"
Modified: translation/trunk/projects/website/el/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/el/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/4YciMERdtp.xml:34 /tmp/4YciMERdtp.xml:46 /tmp/4YciMERdtp.xml:106
+#: /tmp/hdahnYpUjE.xml:34 /tmp/hdahnYpUjE.xml:46 /tmp/hdahnYpUjE.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-relay.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-relay.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/el/docs/2-medium.tor-doc-relay.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:14+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:30+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 13:27-0600\n"
"Last-Translator: George Fragos <fragos.george at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
msgstr "<a href=\"<page docs/tor-doc-relay>#after\">Τελικά Βήματα</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:25 /tmp/3ixYTOOksy.xml:285
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:25 /tmp/a_TCfnx04H.xml:285
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -101,8 +101,8 @@
"το Tor</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:47 /tmp/3ixYTOOksy.xml:62
-#: /tmp/3ixYTOOksy.xml:149 /tmp/3ixYTOOksy.xml:175
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:47 /tmp/a_TCfnx04H.xml:62
+#: /tmp/a_TCfnx04H.xml:149 /tmp/a_TCfnx04H.xml:175
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -190,10 +190,10 @@
"\">bridge</a> for users in countries that censor their Internet."
msgstr ""
"Επιλεξτε <tt>Ανεμετάδοση κίνησης για το δίκτυο Tor</tt> αν θέλετε να είστε "
-"δημόσιος αναμεταδότης (συνίσταται), ή επιλέξτε \t\t<tt>Βοηθείστε λογοκριμένους "
-"χρήστες να συνδεθούν στο δίκτυο Tor</tt> αν θέλετε να γίνετε <a href=\"<page "
-"faq>#RelayOrBridge\">γέφυρα</a> για χρήστες χωρών που λογοκρίνεται το "
-"Διαδίκτυο."
+"δημόσιος αναμεταδότης (συνίσταται), ή επιλέξτε \t\t<tt>Βοηθείστε "
+"λογοκριμένους χρήστες να συνδεθούν στο δίκτυο Tor</tt> αν θέλετε να γίνετε "
+"<a href=\"<page faq>#RelayOrBridge\">γέφυρα</a> για χρήστες χωρών που "
+"λογοκρίνεται το Διαδίκτυο."
#. type: Content of: <div><div><ol><li><ol><li><dd>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:82
@@ -221,9 +221,9 @@
"Push the <tt>Test</tt> button to see if it works. If it does work, great. "
"If not, see number 3 below."
msgstr ""
-"Αφήστε επιλεγμένο το <tt>Προσπάθεια αυτόματης ρύθμισης της προώθησης "
-"θύρας</tt>. Πατήστε το κουμπί <tt>Δοκιμή</tt> για να διαπιστώσετε ότι "
-"δουλεύει. Αν δεν δουλεύει, δείτε τον αριθμό 3 πιο κάτω."
+"Αφήστε επιλεγμένο το <tt>Προσπάθεια αυτόματης ρύθμισης της προώθησης θύρας</"
+"tt>. Πατήστε το κουμπί <tt>Δοκιμή</tt> για να διαπιστώσετε ότι δουλεύει. "
+"Αν δεν δουλεύει, δείτε τον αριθμό 3 πιο κάτω."
#. type: Content of: <div><div><ol><li><ol><li><dt>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:92
@@ -240,8 +240,8 @@
"<img alt=\"vidalia bandwidth limits\" src=\"../img/screenshot-win32-"
"configure-relay-2.png\">"
msgstr ""
-"<img alt=\"vidalia bandwidth limits\" src=\"../img/screenshot-win32-configure-"
-"relay-2.png\">"
+"<img alt=\"vidalia bandwidth limits\" src=\"../img/screenshot-win32-"
+"configure-relay-2.png\">"
#. type: Content of: <div><div><ol><li><ol><li><dt>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:96
@@ -255,8 +255,8 @@
"Επιλέξτε τον φάκελο <tt>Πολιτικές εξόδου</tt>. Αν θέλετε να συνδέονται και "
"άλλοι στον αναμεταδότη σας για να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες αυτές, μην "
"αλλάξετε κάτι. Απο-επιλέξτε τις υπηρεσίες που δεν θέλετε να χρησιμοποιούν "
-"οι άλλοι χρηστες <a href=\"<page faq>#ExitPolicies\">να χρησιμοποιούν μέσω του "
-"αναμεταδότη σας</a>. Αν επιθυμείτε ο υπολογιστής σας να μην είναι "
+"οι άλλοι χρηστες <a href=\"<page faq>#ExitPolicies\">να χρησιμοποιούν μέσω "
+"του αναμεταδότη σας</a>. Αν επιθυμείτε ο υπολογιστής σας να μην είναι "
"ενδιάμεσος εξόδου, απο-επιλέξτε όλες τις υπηρεσείς."
#. type: Content of: <div><div><ol><li><ol><li><dd>
@@ -293,13 +293,13 @@
"censor their Internet, just use <a href=\"<page bridges>#RunningABridge"
"\">these lines</a>."
msgstr ""
-"Επεξεργαστείτε το τελευταίο τμήμα του αρχείου <a href=\"https://wiki.torproje"
-"ct.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#torrc\">torrc</a>. Αν θέλετε να είστε "
-"δημόσιος ενδιάμεσος αναμεταδότης (συνίσταται), βεβαιωθείτε ότι έχετε "
-"καθορίσει την τιμή ORPort και διαβάστε το <a href=\"<page "
+"Επεξεργαστείτε το τελευταίο τμήμα του αρχείου <a href=\"https://wiki."
+"torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#torrc\">torrc</a>. Αν θέλετε "
+"να είστε δημόσιος ενδιάμεσος αναμεταδότης (συνίσταται), βεβαιωθείτε ότι "
+"έχετε καθορίσει την τιμή ORPort και διαβάστε το <a href=\"<page "
"faq>#ExitPolicies\">ExitPolicy</a>· αλλιώς, αν επιθυμείτε ο υπολογιστής σας "
-"να είναι <a href=\"<page faq>#RelayOrBridge\">γέφυρα</a> για χρήστες σε χώρες "
-"όπου το Διαδίκτυο λογοκρίνεται, χρησιμοποιείστε <a href=\"<page "
+"να είναι <a href=\"<page faq>#RelayOrBridge\">γέφυρα</a> για χρήστες σε "
+"χώρες όπου το Διαδίκτυο λογοκρίνεται, χρησιμοποιείστε <a href=\"<page "
"bridges>#RunningABridge\">αυτές τις γραμές</a>."
#. type: Content of: <div><div><ol><li>
@@ -327,9 +327,9 @@
"Restart your relay. If it <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/"
"TheOnionRouter/TorFAQ#Logs\">logs any warnings</a>, address them."
msgstr ""
-"Επανεκκινήστε τον ενδιάμεσο αναμεταδότη σας. Αν <a href=\"https://wiki.torpr"
-"oject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Logs\">καταγράψει προειδοποιητικά "
-"μηνύματα</a>, μελετήστε τα."
+"Επανεκκινήστε τον ενδιάμεσο αναμεταδότη σας. Αν <a href=\"https://wiki."
+"torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Logs\">καταγράψει "
+"προειδοποιητικά μηνύματα</a>, μελετήστε τα."
#. type: Content of: <div><div><ol><li>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:136
@@ -340,11 +340,11 @@
"href=\"<page documentation>#MailingLists\">the higher-volume Tor lists</a> "
"too."
msgstr ""
-"Γίνετε συνδρομητής/τρια στιν λίστα ταχυδρομείου <a "
-"href=\"http://archives.seul.org/or/announce/\">or-announce</a>. Έχει μικρή "
-"κίνηση και θα σας ενημερώνει για νέες σταθερές εκδόσεις. Ίσως θελήσετε να "
-"γίνετε συνδρομητής και στις <a href=\"<page "
-"documentation>#MailingLists\">λίστε με μεγαλύτερη κίνηση</a>."
+"Γίνετε συνδρομητής/τρια στιν λίστα ταχυδρομείου <a href=\"http://archives."
+"seul.org/or/announce/\">or-announce</a>. Έχει μικρή κίνηση και θα σας "
+"ενημερώνει για νέες σταθερές εκδόσεις. Ίσως θελήσετε να γίνετε συνδρομητής "
+"και στις <a href=\"<page documentation>#MailingLists\">λίστε με μεγαλύτερη "
+"κίνηση</a>."
#. type: Content of: <div><div>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:146
@@ -374,13 +374,13 @@
"Μόλις ο ενδιάμεσος αναμεταδότης σας συνδεθεί στο δίκτυο, θα προσπαθήσει να "
"διαπιστώσει αν οι θύρες που ρυθμίσατε είναι ανοικτές για το δίκτυο. Το "
"στάδιο αυτό είναι, συνήθως, σύντομο αλλά ίσως χρειαστούν έως και 20 λεπτά. "
-"Αναζητείστε <a "
-"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Logs\">κάποιο "
-"στοιχείο καταγραφής</a> που να μοιάζει με <tt>Ο αυτο-έλεγχος έδειξε ότι οι "
-"θύρες ORPort είναι ανοικτές για το δίκτυο. Έξοχα.</tt> Αν δεν δείτε αυτό το "
-"μήνυμα σημαίνει ότι ότι ο αναμεταδότης σας δεν είναι προσβάσιμος από το "
-"δίκτυο και θα πρέπει να ελέγξετε εκ νέου το τείχος προστασίας σας, να "
-"βεβαιωθείτε ότι δοκιμάζει την διεύθυνση ΙΡ και τις θύρες που πρέπει, κ.λ.π."
+"Αναζητείστε <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/"
+"TorFAQ#Logs\">κάποιο στοιχείο καταγραφής</a> που να μοιάζει με <tt>Ο αυτο-"
+"έλεγχος έδειξε ότι οι θύρες ORPort είναι ανοικτές για το δίκτυο. Έξοχα.</tt> "
+"Αν δεν δείτε αυτό το μήνυμα σημαίνει ότι ότι ο αναμεταδότης σας δεν είναι "
+"προσβάσιμος από το δίκτυο και θα πρέπει να ελέγξετε εκ νέου το τείχος "
+"προστασίας σας, να βεβαιωθείτε ότι δοκιμάζει την διεύθυνση ΙΡ και τις θύρες "
+"που πρέπει, κ.λ.π."
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:163
@@ -396,11 +396,11 @@
"Όταν σας δείξει ότι ο αναμεταδότης σας είναι ανοικτός για το υπόλοιπο "
"δίκτυο, θα αποστείλει προς τους καταλόγους μια \"περιγραφή διακομηστή\" ώστε "
"να γνωρίζουν τα προγράμματα ποιά διεύθυνση, θύρες, κλείδες, κ.λ.π. "
-"χρησιμοποιεί ο αναμεταδότης σας. Μπορείτε να δείτε <a "
-"href=\"http://194.109.206.212/tor/status-vote/current/consensus\">μια "
-"κατάσταση του δικτύου χειροκίνητα</a> και να αναζητήσετε σε αυτή το όνομα "
-"που επιλέξατε για τον αναμεταδότη σας και να βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται εκεί. "
-" Ίσως χρειαστεί να περιμένετε έως και μια ώρα ώστε να δοθεί χρόνος για "
+"χρησιμοποιεί ο αναμεταδότης σας. Μπορείτε να δείτε <a href="
+"\"http://194.109.206.212/tor/status-vote/current/consensus\">μια κατάσταση "
+"του δικτύου χειροκίνητα</a> και να αναζητήσετε σε αυτή το όνομα που "
+"επιλέξατε για τον αναμεταδότη σας και να βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται εκεί. "
+"Ίσως χρειαστεί να περιμένετε έως και μια ώρα ώστε να δοθεί χρόνος για "
"φρέσκια κατάσταση του δικτύου."
#. type: Content of: <div><div>
@@ -425,8 +425,8 @@
"OperationalSecurity\">about operational security</a> to get ideas how you "
"can increase the security of your relay."
msgstr ""
-"6. Διαβάστε <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/Ope"
-"rationalSecurity\">περί ασφάλειας</a> για να μάθετε πώς θα αυξήσετε την "
+"6. Διαβάστε <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/"
+"OperationalSecurity\">περί ασφάλειας</a> για να μάθετε πώς θα αυξήσετε την "
"ασφάλεια του ενδιαμέσου σας."
#. type: Content of: <div><div><p>
@@ -455,8 +455,8 @@
"οι άλλοι χρήστες με ασύμμετρο εύρος ζώνης (π.χ. μεγαλύτερη ταχύτητα λήψεων "
"από ό,τι αποστολής) πρέπει να περιορίσουν το όριο αυτό στο μικρότερο εύρος "
"ζώνης που διαθέτου για να αποφύγουν την συμφόρηση. Για λεπτομέρειες "
-"διαβάστε το <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorF"
-"AQ#LimitBandwidth\">FAQ περιορισμού του εύρους ζώνης</a>"
+"διαβάστε το <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/"
+"TorFAQ#LimitBandwidth\">FAQ περιορισμού του εύρους ζώνης</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:202
@@ -470,12 +470,12 @@
msgstr ""
"9. Διατηρείτε αντίγραφα ασφαλείας του ιδιωτικού κλειδιού για το Tor "
"(βρίσκεται αποθηκευμένο στον κατάλογο \"keys/secret_id_key\" του καταλόγου "
-"DataDirectory). Το κλειδί αυτό αποτελεί την \"ταυτότητα\" του αναμεταδότη σας "
-"και πρέπει να αποθηκεύεται με ασφάλεια ώστε να μην μπορεί κάποιος να "
+"DataDirectory). Το κλειδί αυτό αποτελεί την \"ταυτότητα\" του αναμεταδότη "
+"σας και πρέπει να αποθηκεύεται με ασφάλεια ώστε να μην μπορεί κάποιος να "
"εντοπίσει την κίνηση που διεξάγεται μέσω αυτού. Η ασφαλής αποθήκευση του "
-"αρχείου αυτού είναι ζωτικής σημασίας για την <a href=\"https://wiki.torprojec"
-"t.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#UpgradeRelay\">μετακίνηση ή αποκατάσταση "
-"του αναμεταδότη σας Tor</a> σε περιπτώσεις που κάτι πάει στραβά."
+"αρχείου αυτού είναι ζωτικής σημασίας για την <a href=\"https://wiki."
+"torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#UpgradeRelay\">μετακίνηση ή "
+"αποκατάσταση του αναμεταδότη σας Tor</a> σε περιπτώσεις που κάτι πάει στραβά."
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:212
@@ -520,12 +520,12 @@
"μπορούν αλλάξουν τις θύρες τους ORPort και DirPort απευθείας μέσω του "
"αρχείου torcc και να επανεκκινήσουν το Tor. Οι αναμεταδότες OS X και Unix "
"δεν δεσμεύουν απευθείας τις θύρες αυτές (αφού δεν εκτελούνται με δικαιώματα "
-"υπερδιαχειριστή) και γι' αυτό χρειάζεται να γίνουν κάποιες ρυθμίσεις <a href"
-"=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ServerForFirewal"
-"ledClients\"> προώθησης θύρας</a> για να επικοινωνούν οι άλλοι στο δίκτυο με "
-"τους αναμεταδότες αυτών των Λειτουργικών Συστημάτων. Αν ήδη χρησιμοποιείτε "
-"τις θυρες 443 και 80 αλλά εξακολουθείτε να θέλετε να βοηθήσετε, άλλες "
-"χρήσιμες θύρες είναι οι 22, 110 και 143."
+"υπερδιαχειριστή) και γι' αυτό χρειάζεται να γίνουν κάποιες ρυθμίσεις <a href="
+"\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/"
+"TorFAQ#ServerForFirewalledClients\"> προώθησης θύρας</a> για να επικοινωνούν "
+"οι άλλοι στο δίκτυο με τους αναμεταδότες αυτών των Λειτουργικών Συστημάτων. "
+"Αν ήδη χρησιμοποιείτε τις θυρες 443 και 80 αλλά εξακολουθείτε να θέλετε να "
+"βοηθήσετε, άλλες χρήσιμες θύρες είναι οι 22, 110 και 143."
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-relay.wml:238
Modified: translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-25 19:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:30+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/xFSHUMkCdt.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/9GiNpF5WqV.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/xFSHUMkCdt.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/9GiNpF5WqV.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/el/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:30+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/8yAz1dlSr0.xml:41
-#: /tmp/8yAz1dlSr0.xml:97 /tmp/8yAz1dlSr0.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/M213yKB9BY.xml:41
+#: /tmp/M213yKB9BY.xml:99 /tmp/M213yKB9BY.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/8yAz1dlSr0.xml:78
-#: /tmp/8yAz1dlSr0.xml:122 /tmp/8yAz1dlSr0.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/M213yKB9BY.xml:80
+#: /tmp/M213yKB9BY.xml:124 /tmp/M213yKB9BY.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/el/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/el/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/el/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-25 19:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:30+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/es/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/es/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/es/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/oynG2a33yf.xml:34 /tmp/oynG2a33yf.xml:46 /tmp/oynG2a33yf.xml:106
+#: /tmp/2c33kFpgBD.xml:34 /tmp/2c33kFpgBD.xml:46 /tmp/2c33kFpgBD.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 16:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-15 17:06-0600\n"
"Last-Translator: Alexia Prichard <alexia at prichard.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#debian\">Vidalia en Ubuntu o Debian</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/m7v06PGOvY.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/C_CngmbG2U.xml:71
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -75,13 +75,16 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
"Luego, agregar la clave GPG utiliza para firmar los paquetes mediante la "
"ejecución de"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -91,12 +94,15 @@
"gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr "Ahora actualiza sus fuentes e instalar Vidalia ejecutando"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -106,7 +112,8 @@
"apt-get install vidalia \n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/m7v06PGOvY.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/C_CngmbG2U.xml:100
#, fuzzy
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
@@ -118,7 +125,7 @@
"instrucciones."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -134,17 +141,17 @@
"code>."
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Edificio de la fuente</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -153,13 +160,13 @@
"línea adecuada <tt>deb-src</ tt> para <tt>sources.list</tt>."
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUCIÓN> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
@@ -168,7 +175,7 @@
"propia Debs y los paquetes necesarios para construir Vidalia:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -178,12 +185,12 @@
"apt-get build-dep vidalia\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr "Entonces usted puede construir en Vidalia ~/debian-packages:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -199,23 +206,23 @@
"cd ..\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr "Ahora usted puede instalar el nuevo paquete:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/es/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/SO84jy8BHx.xml:41
-#: /tmp/SO84jy8BHx.xml:97 /tmp/SO84jy8BHx.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/eXuHRgUOBM.xml:41
+#: /tmp/eXuHRgUOBM.xml:99 /tmp/eXuHRgUOBM.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/SO84jy8BHx.xml:78
-#: /tmp/SO84jy8BHx.xml:122 /tmp/SO84jy8BHx.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/eXuHRgUOBM.xml:80
+#: /tmp/eXuHRgUOBM.xml:124 /tmp/eXuHRgUOBM.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/es/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/es/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/es/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 23:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/et/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/et/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/et/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/T_B0YxJdsK.xml:34 /tmp/T_B0YxJdsK.xml:46 /tmp/T_B0YxJdsK.xml:106
+#: /tmp/lFkP9ee5Pw.xml:34 /tmp/lFkP9ee5Pw.xml:46 /tmp/lFkP9ee5Pw.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/dkwU0A7fS7.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/xKnl9oba6p.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/dkwU0A7fS7.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/xKnl9oba6p.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/et/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/oA0_0g69Nt.xml:41
-#: /tmp/oA0_0g69Nt.xml:97 /tmp/oA0_0g69Nt.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:41
+#: /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:99 /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/oA0_0g69Nt.xml:78
-#: /tmp/oA0_0g69Nt.xml:122 /tmp/oA0_0g69Nt.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:80
+#: /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:124 /tmp/sZ3dCLQx0V.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/et/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/et/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/et/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-12 12:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/fa/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fa/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fa/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/SgbVWNNneC.xml:34 /tmp/SgbVWNNneC.xml:46 /tmp/SgbVWNNneC.xml:106
+#: /tmp/0ASNhdpHM7.xml:34 /tmp/0ASNhdpHM7.xml:46 /tmp/0ASNhdpHM7.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/gMZTlrWh19.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/9G7hU2aimj.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/gMZTlrWh19.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/9G7hU2aimj.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fa/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/9swUUjnNWK.xml:41
-#: /tmp/9swUUjnNWK.xml:97 /tmp/9swUUjnNWK.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/ZHwlkgDjug.xml:41
+#: /tmp/ZHwlkgDjug.xml:99 /tmp/ZHwlkgDjug.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/9swUUjnNWK.xml:78
-#: /tmp/9swUUjnNWK.xml:122 /tmp/9swUUjnNWK.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/ZHwlkgDjug.xml:80
+#: /tmp/ZHwlkgDjug.xml:124 /tmp/ZHwlkgDjug.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/fa/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fa/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fa/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 23:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/1-high.download.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/1-high.download.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/1-high.download.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 04:13-0600\n"
"Last-Translator: AmaliaH <hilkka39 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -32,27 +32,27 @@
"VAROITUS: Haluathan että Tor todellakin toimii?...ei riitä että vain asennat "
"sen ja unohdat. Sinun täytyy tehdä joitain asioita uudella tavalla ja "
"lisäksi tehdä uusia ohjelmamäärityksiä! Tor EI itsessään riitä "
-"anonymiteetistä huolehtimiseen. Käytä hieman aikaa ja lue <a "
-"href=\"#Warning\">varoitus</a> ymmärtääksesi rajoitukset ja huomioonotettavat "
-"seikat joita Tor ohjelman käyttöön sisältyy."
+"anonymiteetistä huolehtimiseen. Käytä hieman aikaa ja lue <a href=\"#Warning"
+"\">varoitus</a> ymmärtääksesi rajoitukset ja huomioonotettavat seikat joita "
+"Tor ohjelman käyttöön sisältyy."
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:25 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:313
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:25 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:313
msgid "Operating System"
msgstr "Käyttöjärjestelmä"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:26 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:314
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:26 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:314
msgid "Download Stable"
msgstr "Lataa vakaa versio"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:27 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:315
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:27 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:315
msgid "Download Unstable"
msgstr "Lataa epävakaa versio"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:28 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:316
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:28 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:316
msgid "Installation and Configuration"
msgstr "Asennus ja Määritykset"
@@ -62,8 +62,8 @@
"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Windows<br /> <small><em>Windows "
"7, Vista, XP, 2000, 2003 Server</em></small>"
msgstr ""
-"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Windows<br /> <small><em>Windows 7, "
-"Vista, XP, 2000, 2003 Palvelin</em></small>"
+"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Windows<br /> <small><em>Windows "
+"7, Vista, XP, 2000, 2003 Palvelin</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:38
@@ -80,11 +80,11 @@
"<a href=\"<package-win32-bundle-alpha>\"><version-win32-bundle-alpha></a> "
"(<a href=\"<package-win32-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"<package-win32-bundle-alpha>\"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a "
-"href=\"<package-win32-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
+"<a href=\"<package-win32-bundle-alpha>\"><version-win32-bundle-alpha></a> "
+"(<a href=\"<package-win32-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:46 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:333
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:46 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:333
msgid "<a href=\"<page docs/tor-doc-windows>\">Windows</a>"
msgstr "<a href=\"<page docs/tor-doc-windows>\">Windows</a>"
@@ -94,8 +94,8 @@
"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Tor Browser Bundle for Windows "
"<br /> (Contains Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, and Firefox)"
msgstr ""
-"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Tor-Selainpaketti Windowssiin <br "
-"/> (Sisältää Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, ja Firefox)"
+"<img src=\"images/distros/windows.png\" /> Tor-Selainpaketti Windowssiin "
+"<br /> (Sisältää Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, ja Firefox)"
#. PO4ASHARPBEGIN Translators should link to the Browser Bundle for their language,PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN e.g. _ru.exe Russian, _de.exe for Deutsch, etc.PO4ASHARPEND
@@ -107,8 +107,8 @@
"<version-torbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
msgstr ""
"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe"
-"\"><version-torbrowser-tor></a> (<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser"
-"-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
+"\"><version-torbrowser-tor></a> (<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-"
+"<version-torbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:63
@@ -133,9 +133,9 @@
"exe\"><version-torbrowser-tor></a> (<a href=\"torbrowser/dist/tor-im-browser-"
"<version-torimbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_en-"
-"US.exe\"><version-torbrowser-tor></a> (<a href=\"torbrowser/dist/tor-im-"
-"browser-<version-torimbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
+"<a href=\"torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_en-US."
+"exe\"><version-torbrowser-tor></a> (<a href=\"torbrowser/dist/tor-im-browser-"
+"<version-torimbrowserbundle>_en-US.exe.asc\">sig</a>)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:80
@@ -148,8 +148,8 @@
"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> <small><em>Intel Only</"
"em></small>"
msgstr ""
-"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> <small><em>Vain "
-"Intel</em></small>"
+"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> <small><em>Vain Intel</"
+"em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:90
@@ -166,12 +166,12 @@
"<a href=\"<package-osx-bundle-alpha>\"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a "
"href=\"<package-osx-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"<package-osx-bundle-alpha>\"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a href"
-"=\"<package-osx-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
+"<a href=\"<package-osx-bundle-alpha>\"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a "
+"href=\"<package-osx-bundle-alpha-sig>\">sig</a>)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:97 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:115
-#: /tmp/vgLsc3FvDz.xml:350 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:367
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:97 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:115
+#: /tmp/uGzIx4N2fq.xml:350 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:367
msgid "<a href=\"<page docs/tor-doc-osx>\">Mac OS X</a>"
msgstr "<a href=\"<page docs/tor-doc-osx>\">Mac OS X</a>"
@@ -181,8 +181,8 @@
"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> <small><em>PowerPC Only</"
"em></small>"
msgstr ""
-"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> "
-"<small><em>PowerPC</em></small>"
+"<img src=\"images/distros/apple.png\" /> Mac<br /> <small><em>PowerPC</em></"
+"small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:107
@@ -190,8 +190,8 @@
"<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable>\"><version-oldosx-bundle-stable></"
"a> (<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable-sig>\">sig</a>)"
msgstr ""
-"<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable>\"><version-oldosx-bundle-stable></a> "
-"(<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable-sig>\">sig</a>)"
+"<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable>\"><version-oldosx-bundle-stable></"
+"a> (<a href=\"<package-oldosx-bundle-stable-sig>\">sig</a>)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:111
@@ -212,12 +212,12 @@
"<small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:125 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:377
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:125 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:377
msgid "<a href=\"<page download-unix>\">Linux/Unix download page</a>"
msgstr "<a href=\"<page download-unix>\">Linux/Unix lataus sivu</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:128 /tmp/vgLsc3FvDz.xml:380
+#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:128 /tmp/uGzIx4N2fq.xml:380
msgid "<a href=\"<page docs/tor-doc-unix>\">Linux/BSD/Unix</a>"
msgstr "<a href=\"<page docs/tor-doc-unix>\">Linux/BSD/Unix</a>"
@@ -257,8 +257,8 @@
"ominaisuuksien testaamisessa ja vikojen korjaamisessa. Vaikka näillä "
"paketeilla onkin korkeampi versionumero kuin yllä listatuilla vakailla "
"paketeilla, niissä voi olla vakavia luotettavuus ja turvaongelmia. "
-"Havaitessasi edellämainitunlaisia ongelmia, ole hyvä ja <a "
-"href=\"https://bugs.torproject.org/\">raportoi ongelma</a>."
+"Havaitessasi edellämainitunlaisia ongelmia, ole hyvä ja <a href=\"https://"
+"bugs.torproject.org/\">raportoi ongelma</a>."
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:154
@@ -271,9 +271,9 @@
msgstr ""
"Tor jaetaan kuten <a href=\"http://www.fsf.org/\">Ilmainen Ohjelma</a> ja <a "
"href=\"<gitblob>LICENSE\">3-clause BSD lisenssillä</a>. Paketit sisältävät "
-"myös <a href=\"<page vidalia/index>\">Vidalia</a>:n ja <a "
-"href=\"http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/\">Polipo</a>:n, jotka "
-"tukevat GNU GPL lisensointia."
+"myös <a href=\"<page vidalia/index>\">Vidalia</a>:n ja <a href=\"http://www."
+"pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/\">Polipo</a>:n, jotka tukevat GNU GPL "
+"lisensointia."
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:161
@@ -284,8 +284,8 @@
msgstr ""
"Tor ohjelman asentaminen ja Tor verkon käyttäminen on maksutonta, mutta "
"mikäli haluat että Tor tulee nopeammaksi ja sitäkautta käytettävämmäksi, "
-"harkitse onko sinun mahdollista tehdä <a href=\"<page donate>\">lahjoitus</a>. "
-""
+"harkitse onko sinun mahdollista tehdä <a href=\"<page donate>\">lahjoitus</"
+"a>. "
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/download.wml:170
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/1-high.easy-download.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/1-high.easy-download.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/1-high.easy-download.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 00:44-0600\n"
"Last-Translator: AmaliaH <hilkka39 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><table><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:13 /tmp/VWtgakznmQ.xml:15
+#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:13 /tmp/y0QBVMmsrV.xml:15
msgid "<img src=\"images/logo.windows-header.gif\"/>"
msgstr "<img src=\"images/logo.windows-header.gif\"/>"
@@ -42,9 +42,9 @@
"png\"/><img src=\"images/distros/package.png\"/><img src=\"images/distros/"
"src.png\"/>"
msgstr ""
-"<img src=\"images/distros/generic.png\"/><img "
-"src=\"images/distros/freebsd.png\"/><img "
-"src=\"images/distros/package.png\"/><img src=\"images/distros/src.png\"/>"
+"<img src=\"images/distros/generic.png\"/><img src=\"images/distros/freebsd."
+"png\"/><img src=\"images/distros/package.png\"/><img src=\"images/distros/"
+"src.png\"/>"
#. PO4ASHARPBEGIN Translators: please point to the version of TBB in your language,PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN if there is one.PO4ASHARPEND
@@ -54,8 +54,8 @@
"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe"
"\">Tor Browser Bundle for Windows</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-"
-"US.exe\">Tor - Selainversion Windowsille</a>"
+"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe"
+"\">Tor - Selainversion Windowsille</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:25
@@ -68,7 +68,8 @@
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:28
msgid ""
"<a href=\"<package-win32-bundle-stable>\">Installation Bundle for Windows</a>"
-msgstr "<a href=\"<package-win32-bundle-stable>\">Asennuspaketti Windowsille</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"<package-win32-bundle-stable>\">Asennuspaketti Windowsille</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:33
@@ -76,8 +77,8 @@
"Zero installation. Great for USB drives! Pre-configured with Firefox and "
"more. <a href=\"<page torbrowser/index>\">More details and languages</a>."
msgstr ""
-"Ei vaadi asennusta. USB muistitikuille! Asetukset valmiina Firefoxille "
-"yms.<a href=\"<page torbrowser/index>\">Lisätietoa ja kielivaihtoehtoja.</a>"
+"Ei vaadi asennusta. USB muistitikuille! Asetukset valmiina Firefoxille yms."
+"<a href=\"<page torbrowser/index>\">Lisätietoa ja kielivaihtoehtoja.</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:36
@@ -133,8 +134,8 @@
"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe."
"asc\">Tor Browser Bundle for Windows signature</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-"
-"US.exe.asc\">Tor Selainversio Windowsille allekirjoitus</a>"
+"<a href=\"torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe."
+"asc\">Tor Selainversio Windowsille allekirjoitus</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:62
@@ -160,8 +161,8 @@
"Interested in <a href=\"<page overview>#overview\">learning more about Tor "
"in general</a>?"
msgstr ""
-"<a href=\"<page overview>#overview\">Lue ja opi lisää Tor ohjelmasta "
-"yleensä!</a>?"
+"<a href=\"<page overview>#overview\">Lue ja opi lisää Tor ohjelmasta yleensä!"
+"</a>?"
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:75
@@ -174,9 +175,9 @@
msgstr ""
"Pysyäksesi ajantasalla turvatiedottesta ja uusista versioista, ilmoittaudu "
"<a href=\"http://archives.seul.org/or/announce/\">postituslistalle</a> "
-"(sähköpostiosoitteen varmistuspyyntö tulee sähköpostiin). Voit myös <a "
-"href=\"http://rss.gmane.org/gmane.network.onion-routing.announce\">tilata "
-"listan RSS syötteen</a>."
+"(sähköpostiosoitteen varmistuspyyntö tulee sähköpostiin). Voit myös <a href="
+"\"http://rss.gmane.org/gmane.network.onion-routing.announce\">tilata listan "
+"RSS syötteen</a>."
#. type: Content of: <div><div><form>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:83
@@ -186,10 +187,10 @@
"\"host\" value=\"freehaven.net\"/> <input name=\"email\" size=\"15\"/> "
"<input type=\"submit\" value=\"subscribe to or-announce\"/>"
msgstr ""
-"<input type=\"hidden\" name=\"mlist\" value=\"or-announce\"/> <input type=\"hidden\" "
-"name=\"subscribe\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"host\" "
-"value=\"freehaven.net\"/> <input name=\"email\" size=\"15\"/> <input type=\"submit\" "
-"value=\"lisää minut postituslistalle\"/>"
+"<input type=\"hidden\" name=\"mlist\" value=\"or-announce\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"subscribe\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"host\" value=\"freehaven.net\"/> <input name=\"email\" size=\"15\"/> "
+"<input type=\"submit\" value=\"lisää minut postituslistalle\"/>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/easy-download.wml:91
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/1-high.finding-tor.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/1-high.finding-tor.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/1-high.finding-tor.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 01:38-0600\n"
"Last-Translator: AmaliaH <hilkka39 at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@
msgstr "Tor: Löydä Tor"
#. type: Content of: <div>
-#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:9 /tmp/M0WMlkyhQ9.xml:24
-#: /tmp/M0WMlkyhQ9.xml:39 /tmp/M0WMlkyhQ9.xml:60
+#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:9 /tmp/M4ewsQZMTH.xml:24
+#: /tmp/M4ewsQZMTH.xml:39 /tmp/M4ewsQZMTH.xml:60
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -72,11 +72,11 @@
msgstr ""
"Jos olet jo Tor verkon käyttäjä, sinun pitäisi pystyä lataamaan uusi Tor "
"turvallisesti käyttäen olemassaolevaa Tor yhteyttäsi. Voit tehdä sen "
-"tutuillesi joilla ei vielä ole Tor käytössä. Voit tehdä sen meidän <a "
-"href=\"<page download>\"> lataussivulta </a> tai joltain muulta Tor "
+"tutuillesi joilla ei vielä ole Tor käytössä. Voit tehdä sen meidän <a href="
+"\"<page download>\"> lataussivulta </a> tai joltain muulta Tor "
"lataussivustolta <a href=\"<page mirrors>\">mirrors</a>. Varmista aina "
-"lataamasi tiedoston <a href=\"<page verifying-signatures>\">allekirjoitus</a> "
-"milloin se vain on mahdollista."
+"lataamasi tiedoston <a href=\"<page verifying-signatures>\">allekirjoitus</"
+"a> milloin se vain on mahdollista."
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:36
@@ -101,8 +101,8 @@
"engine."
msgstr ""
"Tor mirror on tarkasti samansisältöinen kopio sivustostamme. Meillä on <a "
-"href=\"<page mirrors>\">kymmeniä</a> tällaisia sivuja tällähetkellä. Voit myös "
-"googlata \"Tor mirrors\" niin löydät listan tällaisista sivuista."
+"href=\"<page mirrors>\">kymmeniä</a> tällaisia sivuja tällähetkellä. Voit "
+"myös googlata \"Tor mirrors\" niin löydät listan tällaisista sivuista."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:50
@@ -127,7 +127,8 @@
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:59
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#Mail\">Fetching Tor via Gmail: gettor</a>"
-msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#Mail\">Imuroi Tor käyttäen Gmail: gettor</a>"
+msgstr ""
+"<a class=\"anchor\" href=\"#Mail\">Imuroi Tor käyttäen Gmail: gettor</a>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/en/finding-tor.wml:63
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/seRfUP0NDL.xml:34 /tmp/seRfUP0NDL.xml:46 /tmp/seRfUP0NDL.xml:106
+#: /tmp/CGiaysz0px.xml:34 /tmp/CGiaysz0px.xml:46 /tmp/CGiaysz0px.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/ZpbdrIaXW8.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/anm42WSF1V.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/ZpbdrIaXW8.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/anm42WSF1V.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/aOxTHKYrHD.xml:41
-#: /tmp/aOxTHKYrHD.xml:97 /tmp/aOxTHKYrHD.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:41
+#: /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:99 /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/aOxTHKYrHD.xml:78
-#: /tmp/aOxTHKYrHD.xml:122 /tmp/aOxTHKYrHD.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:80
+#: /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:124 /tmp/Qg6Wc7FVLH.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/fi/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fi/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fi/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:17+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/fr/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fr/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fr/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:08+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:34-0700\n"
"Last-Translator: Médéric RIBREUX <mederic.ribreux at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/xapM3suk4P.xml:34 /tmp/xapM3suk4P.xml:46 /tmp/xapM3suk4P.xml:106
+#: /tmp/4xNT_aVMVO.xml:34 /tmp/4xNT_aVMVO.xml:46 /tmp/4xNT_aVMVO.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -194,13 +194,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:23-0700\n"
"Last-Translator: Médéric RIBREUX <mederic.ribreux at gmail.com>\n"
"Language-Team: fr_FR <tor-translate at torproject.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#debian\">Vidalia sur Ubuntu ou Debian</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/C5wD6m59aP.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/YS5Z36k62N.xml:71
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -77,12 +77,15 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
"Ensuite, ajoutez la clef gpg utilisée pour signer les paquets en lançant:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -92,12 +95,15 @@
"gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr "Rafraîchissez ensuite vos sources et installez Vidalia en lançant"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -108,7 +114,8 @@
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/C5wD6m59aP.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/YS5Z36k62N.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -120,7 +127,7 @@
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,20 +143,20 @@
"code>."
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Construire à partir des sources</a>"
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -159,13 +166,13 @@
"<tt>sources.list</tt>."
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
@@ -174,7 +181,7 @@
"construction des paquets debian et des paquets de Vidalia."
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -184,14 +191,14 @@
"apt-get build-dep vidalia\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
"Ensuite, vous pouvez lancer la construction de Vidalia dans ~/debian-"
"packages!"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -207,23 +214,23 @@
"cd ..\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr "Maintenant, vous pouvez installer le nouveau paquet:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fr/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:29-0700\n"
"Last-Translator: Médéric RIBREUX <mederic.ribreux at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -30,8 +30,8 @@
"sid, ou Debian testing</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/ys3ibJFub2.xml:41
-#: /tmp/ys3ibJFub2.xml:97 /tmp/ys3ibJFub2.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/PpJl8s1mAo.xml:41
+#: /tmp/PpJl8s1mAo.xml:99 /tmp/PpJl8s1mAo.xml:133
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -59,8 +59,8 @@
"utilisez la deuxième option ci-dessous."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/ys3ibJFub2.xml:78
-#: /tmp/ys3ibJFub2.xml:122 /tmp/ys3ibJFub2.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/PpJl8s1mAo.xml:80
+#: /tmp/PpJl8s1mAo.xml:124 /tmp/PpJl8s1mAo.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -130,11 +130,14 @@
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr "Ajoutez alors la clef gpg utilisée pour signer les paquets en lançant:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -144,13 +147,16 @@
"gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
"Maintenant, vous pouvez rafraîchir vos sources et installer Tor en lançant:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -160,7 +166,7 @@
"apt-get install tor tor-geoipdb\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -176,12 +182,12 @@
"youam.de</code>."
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
@@ -191,7 +197,7 @@
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -203,7 +209,7 @@
"etc/apt/sources.list</tt>:<br />"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -213,7 +219,7 @@
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org experimental-<DISTRIBUTION> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
@@ -223,12 +229,12 @@
"DISTRIBUTION>."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
-msgstr "Lancez alors"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -242,19 +248,19 @@
"apt-get install tor tor-geoipdb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Construire à partir du code source</a>"
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -266,7 +272,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -284,7 +290,7 @@
"deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org experimental-<DISTRIBUTION> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
@@ -294,7 +300,7 @@
"construire Tor:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -304,12 +310,12 @@
"apt-get build-dep tor\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr "Maintenant, vous pouvez construire Tor dans ~/debian-packages:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -325,23 +331,23 @@
"cd ..\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr "Maintenant, vous pouvez installer le nouveau paquet:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
@@ -349,6 +355,9 @@
"Si vous avez des suggestions pour améliorer ce document, merci de <a href="
"\"<page contact>\">nous en faire part</a>. Merci !"
+#~ msgid "Then run"
+#~ msgstr "Lancez alors"
+
#~ msgid ""
#~ "where you substitute the above word (etch, lenny, sid, karmic, jaunty, "
#~ "intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
Modified: translation/trunk/projects/website/fr/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/fr/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/fr/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-19 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 11:19-0600\n"
"Last-Translator: Médéric RIBREUX <mederic.ribreux at gmail.com>\n"
"Language-Team: fr_FR <tor-translate at torproject.org>\n"
@@ -64,38 +64,35 @@
"getAttribute(\"hash\"), toString: function () { return this.URL; } } }; "
"InstallTrigger.install(params); return false; }"
msgstr ""
-"function addSearchProvider(prov) { try { "
-"window.external.AddSearchProvider(prov); } catch (e) { alert(\"Search plugins "
-"require Firefox 2\"); return; } } function addEngine(name,ext,cat,pid) { if "
-"((typeof window.sidebar == \"object\") && (typeof "
-"window.sidebar.addSearchEngine == \"function\")) { "
-"window.sidebar.addSearchEngine( \"http://mycroft.mozdev.org/install.php/\" + "
-"pid + \"/\" + name + \".src\", \"http://mycroft.mozdev.org/install.php/\" + pid + "
-"\"/\" + name + \".\"+ ext, name, cat ); } else { alert(\"You will need a browser "
-"which supports Sherlock to install this plugin.\"); } } function "
-"addOpenSearch(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window.external == "
+"function addSearchProvider(prov) { try { window.external.AddSearchProvider"
+"(prov); } catch (e) { alert(\"Search plugins require Firefox 2\"); "
+"return; } } function addEngine(name,ext,cat,pid) { if ((typeof window."
+"sidebar == \"object\") && (typeof window.sidebar.addSearchEngine == "
+"\"function\")) { window.sidebar.addSearchEngine( \"http://mycroft.mozdev.org/"
+"install.php/\" + pid + \"/\" + name + \".src\", \"http://mycroft.mozdev.org/"
+"install.php/\" + pid + \"/\" + name + \".\"+ ext, name, cat ); } else { alert"
+"(\"You will need a browser which supports Sherlock to install this plugin."
+"\"); } } function addOpenSearch(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window."
+"external == \"object\") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == "
+"\"unknown\") || (typeof window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) "
+"{ if ((typeof window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == "
+"\"p\") { alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by "
+"Internet Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { window."
+"external.AddSearchProvider( \"http://mycroft.mozdev.org/installos.php/\" + "
+"pid + \"/\" + name + \".xml\"); } } else { alert(\"You will need a browser "
+"which supports OpenSearch to install this plugin.\"); } } function "
+"addOpenSearch2(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window.external == "
"\"object\") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") || "
"(typeof window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) { if ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { "
-"alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
-"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { "
-"window.external.AddSearchProvider( "
-"\"http://mycroft.mozdev.org/installos.php/\" + pid + \"/\" + name + \".xml\"); } } "
-"else { alert(\"You will need a browser which supports OpenSearch to install "
-"this plugin.\"); } } function addOpenSearch2(name,ext,cat,pid,meth) { if "
-"((typeof window.external == \"object\") && ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") || (typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) { if ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { "
-"alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
-"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { "
-"window.external.AddSearchProvider( "
-"\"http://torbutton.torproject.org/dev/search/\" + name + \".xml\"); } } else { "
-"alert(\"You will need a browser which supports OpenSearch to install this "
-"plugin.\"); } } function install (aEvent) { var params = { \"Torbutton\": { "
-"URL: aEvent.target.href, Hash: aEvent.target.getAttribute(\"hash\"), toString: "
-"function () { return this.URL; } } }; InstallTrigger.install(params); "
-"return false; }"
+"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { alert"
+"(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
+"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { window.external."
+"AddSearchProvider( \"http://torbutton.torproject.org/dev/search/\" + name + "
+"\".xml\"); } } else { alert(\"You will need a browser which supports "
+"OpenSearch to install this plugin.\"); } } function install (aEvent) { var "
+"params = { \"Torbutton\": { URL: aEvent.target.href, Hash: aEvent.target."
+"getAttribute(\"hash\"), toString: function () { return this.URL; } } }; "
+"InstallTrigger.install(params); return false; }"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:83
@@ -104,6 +101,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:84
+#, fuzzy
msgid ""
"<hr /> <strong>Current version:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Authors:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
@@ -121,44 +119,42 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
"<hr /> <strong>Version actuelle:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Auteurs:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
-"<strong>Installation:</strong> Cliquer pour <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/torbutton/torbutton-current.xpi\" hash"
-"=\"<version-hash-torbutton>\" onclick=\"return install(event);\">installer à "
-"partir de ce site web</a> ou pour <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/"
-"firefox/downloads/latest/2275/addon-2275-latest.xpi?src=addondetail\">install"
-"er depuis le site des extensions Mozilla</a><br/> <strong>Versions "
-"antérieures:</strong> <a href=\"releases/\">Locale</a><br/> "
-"<strong>Documentation Développeur:</strong> <a href=\"design/\">Document de "
-"spécification de Torbutton </a> et <a "
-"href=\"design/MozillaBrownBag.pdf\">Diaporama (Pas nécéssairement à "
-"jour)</a><br/> <strong>Extras:</strong> Plugins de recherche Google pour <a "
-"href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
-"onClick=\"addOpenSearch('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return "
-"false\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 "
-"(googleCA)\" "
-"onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return "
-"false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> Vous pouvez <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">parcourir le "
+"<strong>Installation:</strong> Cliquer pour <a href=\"http://www.torproject."
+"org/torbutton/torbutton-current.xpi\" hash=\"<version-hash-torbutton>\" "
+"onclick=\"return install(event);\">installer à partir de ce site web</a> ou "
+"pour <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/downloads/"
+"latest/2275/addon-2275-latest.xpi?src=addondetail\">installer depuis le site "
+"des extensions Mozilla</a><br/> <strong>Versions antérieures:</strong> <a "
+"href=\"releases/\">Locale</a><br/> <strong>Documentation Développeur:</"
+"strong> <a href=\"design/\">Document de spécification de Torbutton </a> et "
+"<a href=\"design/MozillaBrownBag.pdf\">Diaporama (Pas nécéssairement à jour)"
+"</a><br/> <strong>Extras:</strong> Plugins de recherche Google pour <a href="
+"\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" onClick=\"addOpenSearch"
+"('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return false\">Google CA</a>, "
+"and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" onClick="
+"\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return false"
+"\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> Vous pouvez <a href="
+"\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">parcourir le "
"référentiel</a> ou simplement décompresser le xpi. <br/> <strong>Rapports "
-"de Bugs:</strong> <a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?ta"
-"sks=all&project=5\">Torproject flyspray</a><br/> "
-"<strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> "
-"<b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGEL"
-"OG\">changelog</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton"
-"/trunk/src/LICENSE\">licence</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org"
-"/svn/torbutton/trunk/src/CREDITS\">crédits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"de Bugs:</strong> <a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?"
+"tasks=all&project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</"
+"strong> <b>[</b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</"
+"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
+"LICENSE\">licence</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/"
+"torbutton/trunk/src/CREDITS\">crédits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
# Proofreading: minor corrections.
#. type: Content of: <div><p>
@@ -173,11 +169,11 @@
msgstr ""
"Torbutton permet aux utilisateurs de Firefox d'activer ou de désactiver "
"l'utilisation de <a href=\"<page index>\">Tor</a> dans le navigateur en un "
-"seul click. Il ajoute un panneau à la barre d'état qui indique \"Tor Activé\" "
-"(en vert) ou \"Tor Désactivé\" (en rouge). L'utilisateur peut cliquer sur le "
-"panneau pour changer de statut. Si l'utilisateur (ou une autre extension) "
-"modifie les paramètres de proxy, le changement est automatiquement pris en "
-"compte dans la barre d'état."
+"seul click. Il ajoute un panneau à la barre d'état qui indique \"Tor Activé"
+"\" (en vert) ou \"Tor Désactivé\" (en rouge). L'utilisateur peut cliquer "
+"sur le panneau pour changer de statut. Si l'utilisateur (ou une autre "
+"extension) modifie les paramètres de proxy, le changement est "
+"automatiquement pris en compte dans la barre d'état."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:129
@@ -189,8 +185,8 @@
msgstr ""
"Afin de préserver votre sécurité, Torbutton désactive différents types de "
"contenu dynamique. Vous pouvez en apprendre plus dans <a href=\"<page "
-"torbutton/faq>\">la FAQ de Torbutton</a>, ou consultez la liste détaillée des "
-"<a href=\"<page torbutton/options>\">options de Torbutton</a>."
+"torbutton/faq>\">la FAQ de Torbutton</a>, ou consultez la liste détaillée "
+"des <a href=\"<page torbutton/options>\">options de Torbutton</a>."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:136
Modified: translation/trunk/projects/website/it/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/it/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/z3JF41zp1Y.xml:34 /tmp/z3JF41zp1Y.xml:46 /tmp/z3JF41zp1Y.xml:106
+#: /tmp/W4HzyUBoW9.xml:34 /tmp/W4HzyUBoW9.xml:46 /tmp/W4HzyUBoW9.xml:106
#, fuzzy
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -207,13 +207,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/6t4pUKag3a.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/x7ah5Z4Mxg.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/6t4pUKag3a.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/x7ah5Z4Mxg.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/it/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:53+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/xUOH_2djAS.xml:41
-#: /tmp/xUOH_2djAS.xml:97 /tmp/xUOH_2djAS.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/MPAbHT2RsU.xml:41
+#: /tmp/MPAbHT2RsU.xml:99 /tmp/MPAbHT2RsU.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/xUOH_2djAS.xml:78
-#: /tmp/xUOH_2djAS.xml:122 /tmp/xUOH_2djAS.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/MPAbHT2RsU.xml:80
+#: /tmp/MPAbHT2RsU.xml:124 /tmp/MPAbHT2RsU.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/it/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/it/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/it/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-19 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/nb/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nb/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nb/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:03+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:30+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/OCkXotUG5n.xml:34 /tmp/OCkXotUG5n.xml:46 /tmp/OCkXotUG5n.xml:106
+#: /tmp/J6bhbjMzqa.xml:34 /tmp/J6bhbjMzqa.xml:46 /tmp/J6bhbjMzqa.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/NC8avIhI9q.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/1rVwm8J1z4.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/NC8avIhI9q.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/1rVwm8J1z4.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nb/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/k4_noQQSrZ.xml:41
-#: /tmp/k4_noQQSrZ.xml:97 /tmp/k4_noQQSrZ.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/veewan61w_.xml:41
+#: /tmp/veewan61w_.xml:99 /tmp/veewan61w_.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/k4_noQQSrZ.xml:78
-#: /tmp/k4_noQQSrZ.xml:122 /tmp/k4_noQQSrZ.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/veewan61w_.xml:80
+#: /tmp/veewan61w_.xml:124 /tmp/veewan61w_.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/nb/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nb/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nb/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-01 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/nl/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nl/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nl/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/OD4nKcsu_F.xml:34 /tmp/OD4nKcsu_F.xml:46 /tmp/OD4nKcsu_F.xml:106
+#: /tmp/NM4sGZwjAe.xml:34 /tmp/NM4sGZwjAe.xml:46 /tmp/NM4sGZwjAe.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/1vKEaH6AEu.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/VtpRdXhlWb.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/1vKEaH6AEu.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/VtpRdXhlWb.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nl/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:46+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:41
-#: /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:97 /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/za3vYeKvqD.xml:41
+#: /tmp/za3vYeKvqD.xml:99 /tmp/za3vYeKvqD.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:78
-#: /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:122 /tmp/Y4ahoW9RK_.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/za3vYeKvqD.xml:80
+#: /tmp/za3vYeKvqD.xml:124 /tmp/za3vYeKvqD.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/nl/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/nl/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/nl/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-21 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:25+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-09 12:24-0700\n"
"Last-Translator: CJ <libertarismeforum at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -63,38 +63,35 @@
"getAttribute(\"hash\"), toString: function () { return this.URL; } } }; "
"InstallTrigger.install(params); return false; }"
msgstr ""
-"function addSearchProvider(prov) { try { "
-"window.external.AddSearchProvider(prov); } catch (e) { alert(\"Search plugins "
-"require Firefox 2\"); return; } } function addEngine(name,ext,cat,pid) { if "
-"((typeof window.sidebar == \"object\") && (typeof "
-"window.sidebar.addSearchEngine == \"function\")) { "
-"window.sidebar.addSearchEngine( \"http://mycroft.mozdev.org/install.php/\" + "
-"pid + \"/\" + name + \".src\", \"http://mycroft.mozdev.org/install.php/\" + pid + "
-"\"/\" + name + \".\"+ ext, name, cat ); } else { alert(\"You will need a browser "
-"which supports Sherlock to install this plugin.\"); } } function "
-"addOpenSearch(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window.external == "
+"function addSearchProvider(prov) { try { window.external.AddSearchProvider"
+"(prov); } catch (e) { alert(\"Search plugins require Firefox 2\"); "
+"return; } } function addEngine(name,ext,cat,pid) { if ((typeof window."
+"sidebar == \"object\") && (typeof window.sidebar.addSearchEngine == "
+"\"function\")) { window.sidebar.addSearchEngine( \"http://mycroft.mozdev.org/"
+"install.php/\" + pid + \"/\" + name + \".src\", \"http://mycroft.mozdev.org/"
+"install.php/\" + pid + \"/\" + name + \".\"+ ext, name, cat ); } else { alert"
+"(\"You will need a browser which supports Sherlock to install this plugin."
+"\"); } } function addOpenSearch(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window."
+"external == \"object\") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == "
+"\"unknown\") || (typeof window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) "
+"{ if ((typeof window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == "
+"\"p\") { alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by "
+"Internet Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { window."
+"external.AddSearchProvider( \"http://mycroft.mozdev.org/installos.php/\" + "
+"pid + \"/\" + name + \".xml\"); } } else { alert(\"You will need a browser "
+"which supports OpenSearch to install this plugin.\"); } } function "
+"addOpenSearch2(name,ext,cat,pid,meth) { if ((typeof window.external == "
"\"object\") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") || "
"(typeof window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) { if ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { "
-"alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
-"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { "
-"window.external.AddSearchProvider( "
-"\"http://mycroft.mozdev.org/installos.php/\" + pid + \"/\" + name + \".xml\"); } } "
-"else { alert(\"You will need a browser which supports OpenSearch to install "
-"this plugin.\"); } } function addOpenSearch2(name,ext,cat,pid,meth) { if "
-"((typeof window.external == \"object\") && ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") || (typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"function\"))) { if ((typeof "
-"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { "
-"alert(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
-"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { "
-"window.external.AddSearchProvider( "
-"\"http://torbutton.torproject.org/dev/search/\" + name + \".xml\"); } } else { "
-"alert(\"You will need a browser which supports OpenSearch to install this "
-"plugin.\"); } } function install (aEvent) { var params = { \"Torbutton\": { "
-"URL: aEvent.target.href, Hash: aEvent.target.getAttribute(\"hash\"), toString: "
-"function () { return this.URL; } } }; InstallTrigger.install(params); "
-"return false; }"
+"window.external.AddSearchProvider == \"unknown\") && meth == \"p\") { alert"
+"(\"This plugin uses POST which is not currently supported by Internet "
+"Explorer's implementation of OpenSearch.\"); } else { window.external."
+"AddSearchProvider( \"http://torbutton.torproject.org/dev/search/\" + name + "
+"\".xml\"); } } else { alert(\"You will need a browser which supports "
+"OpenSearch to install this plugin.\"); } } function install (aEvent) { var "
+"params = { \"Torbutton\": { URL: aEvent.target.href, Hash: aEvent.target."
+"getAttribute(\"hash\"), toString: function () { return this.URL; } } }; "
+"InstallTrigger.install(params); return false; }"
#. type: Content of: <div><h2>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:83
@@ -103,6 +100,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:84
+#, fuzzy
msgid ""
"<hr /> <strong>Current version:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Authors:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
@@ -120,42 +118,41 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
"<hr /> <strong>Huidige versie:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Auteurs:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
-"<strong>Installeren:</strong> Klik om te installeren <a "
-"href=\"http://www.torproject.org/torbutton/torbutton-current.xpi\" hash"
-"=\"<version-hash-torbutton>\" onclick=\"return install(event);\">vanaf deze "
-"website</a> of <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-"
-"US/firefox/downloads/latest/2275/addon-2275-latest.xpi?src=addondetail\">via "
-"de Mozilla's Extensies website</a><br/> <strong>Oudere versies:</strong> <a "
-"href=\"releases/\">Lokaal</a><br/> <strong>Ontwikkelaars "
-"documentatie:</strong> <a href=\"design/\">Torbutton Design Document</a> en <a "
-"href=\"design/MozillaBrownBag.pdf\">Slides (Niet actief geupdate)</a><br/> "
-"<strong>Extra's:</strong> Google zoek plugins voor <a href=\"/jsreq.html\" "
-"title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
-"onClick=\"addOpenSearch('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return "
-"false\">Google CA</a>, en <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
+"<strong>Installeren:</strong> Klik om te installeren <a href=\"http://www."
+"torproject.org/torbutton/torbutton-current.xpi\" hash=\"<version-hash-"
+"torbutton>\" onclick=\"return install(event);\">vanaf deze website</a> of <a "
+"href=\"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/downloads/latest/2275/addon-"
+"2275-latest.xpi?src=addondetail\">via de Mozilla's Extensies website</a><br/"
+"> <strong>Oudere versies:</strong> <a href=\"releases/\">Lokaal</a><br/> "
+"<strong>Ontwikkelaars documentatie:</strong> <a href=\"design/\">Torbutton "
+"Design Document</a> en <a href=\"design/MozillaBrownBag.pdf\">Slides (Niet "
+"actief geupdate)</a><br/> <strong>Extra's:</strong> Google zoek plugins voor "
+"<a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" onClick="
+"\"addOpenSearch('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return false"
+"\">Google CA</a>, en <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)\" "
"onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return "
-"false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Broncode:</strong> U kunt de <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">bewaarplaats "
-"bekijken</a> of simpelweg de xpi unzippen. <br/> <strong>Fouten "
-"rapportage:</strong> <a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php"
-"?tasks=all&project=5\">Torproject flyspray</a><br/> "
-"<strong>Documenten:</strong> <b>[</b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> "
-"<b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGE"
-"LOG\">veranderingenlog</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/t"
-"orbutton/trunk/src/LICENSE\">licentie</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torpr"
-"oject.org/svn/torbutton/trunk/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Broncode:</strong> U kunt de <a href="
+"\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">bewaarplaats bekijken</"
+"a> of simpelweg de xpi unzippen. <br/> <strong>Fouten rapportage:</strong> "
+"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
+"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documenten:</strong> <b>[</"
+"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
+"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">veranderingenlog</a> <b>|"
+"</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE"
+"\">licentie</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/"
+"trunk/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:120
@@ -184,9 +181,9 @@
"options</a> list."
msgstr ""
"Om u veilig te houden, schakelt Torbutton veel types van actieve "
-"paginainhoud uit. U kunt meer leren van de <a href=\"<page "
-"torbutton/faq>\">Torbutton FAQ</a>, of meer details lezen in de <a "
-"href=\"<page torbutton/options>\">Torbutton opties</a> lijst."
+"paginainhoud uit. U kunt meer leren van de <a href=\"<page torbutton/faq>"
+"\">Torbutton FAQ</a>, of meer details lezen in de <a href=\"<page torbutton/"
+"options>\">Torbutton opties</a> lijst."
#. type: Content of: <div><p>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:136
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Bogdan Drozdowski <bogdandr / op . pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/EwafvYmnIU.xml:34 /tmp/EwafvYmnIU.xml:46 /tmp/EwafvYmnIU.xml:106
+#: /tmp/_AGTLBIe1r.xml:34 /tmp/_AGTLBIe1r.xml:46 /tmp/_AGTLBIe1r.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -189,13 +189,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.running-a-mirror.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.running-a-mirror.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.running-a-mirror.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 21:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Bogdan Drozdowski <bogdandr / op . pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -76,15 +76,15 @@
"W celu zapewnienia, że mamy wiarygodne i aktualne mirrory, prosimy upewnić "
"się, że Twój mirror wykonuje co najmniej następujące rzeczy:<br /><br /> "
"Aktualizuje się <b>nie rzadziej</b> niż co sześć godzin, ale nie częściej, "
-"niż co godzinę.<br /><br /> Pozwala \"Directory Index / Indexes\" "
-"(wyświetlanie indeksów) katalogu /dist.<br /><br /> Pozwala na \"Multiviews\" "
-"lub coś równoważnego, w celu lokalizacji języków.<br /><br /> Ma prawidłowy "
-"adres email w celach komunikacji administracyjnej, gdyby Twój serwer miał "
-"kłopoty.<br /><br /> Jest wysoce zalecane, by wszyscy operatorzy mirrorów "
-"zapisali się na"
+"niż co godzinę.<br /><br /> Pozwala \"Directory Index / Indexes"
+"\" (wyświetlanie indeksów) katalogu /dist.<br /><br /> Pozwala na "
+"\"Multiviews\" lub coś równoważnego, w celu lokalizacji języków.<br /><br /> "
+"Ma prawidłowy adres email w celach komunikacji administracyjnej, gdyby Twój "
+"serwer miał kłopoty.<br /><br /> Jest wysoce zalecane, by wszyscy operatorzy "
+"mirrorów zapisali się na"
#. type: Content of: <div><p><A>
-#: /home/runa/tor/website/en/running-a-mirror.wml:51 /tmp/aFsNrjYrBK.xml:95
+#: /home/runa/tor/website/en/running-a-mirror.wml:51 /tmp/Y9eGCzXGXA.xml:95
msgid "tor-mirrors mailing list"
msgstr "listę mailingową tor-mirrors"
@@ -122,8 +122,7 @@
"0 */6 * * * rsync -aq --delete rsync://rsync.torproject.org/tor/ /var/www/mirrors/torproject.org\n"
msgstr ""
"\n"
-"0 */6 * * * rsync -aq --delete rsync://rsync.torproject.org/tor/ "
-"/var/www/mirrors/torproject.org\n"
+"0 */6 * * * rsync -aq --delete rsync://rsync.torproject.org/tor/ /var/www/mirrors/torproject.org\n"
#. type: Content of: <div><p><p>
#: /home/runa/tor/website/en/running-a-mirror.wml:65
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.tormedia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.tormedia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/4-optional.tormedia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 21:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Bogdan Drozdowski <bogdandr / op . pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -39,17 +39,17 @@
"Internecie. Oto przykłady:"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:21 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:124
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:21 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:124
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:22 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:125
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:22 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:125
msgid "Publication"
msgstr "Publikacja"
#. type: Content of: <div><table><thead><tr><th>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:23 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:126
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:23 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:126
msgid "Topic"
msgstr "Temat"
@@ -71,9 +71,8 @@
"<a href=\"http://www.abc.net.au/rn/futuretense/stories/2010/2837736.htm"
"\">Future Tense: The Deep Web</a>"
msgstr ""
-"<a "
-"href=\"http://www.abc.net.au/rn/futuretense/stories/2010/2837736.htm\">Future "
-"Tense: The Deep Web</a>"
+"<a href=\"http://www.abc.net.au/rn/futuretense/stories/2010/2837736.htm"
+"\">Future Tense: The Deep Web</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:33
@@ -96,7 +95,7 @@
"Irańskich)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:38 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:258
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:38 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:258
msgid "2009 Apr 06"
msgstr "06 Kwietnia 2009"
@@ -198,8 +197,8 @@
msgstr "28 Lutego 2006"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:65 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:337
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:385 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:672
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:65 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:337
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:385 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:672
msgid "PC World"
msgstr "PC World"
@@ -253,8 +252,8 @@
">Pokonywanie cenzury w Internecie</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:83 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:90
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:522 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:581
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:83 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:90
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:522 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:581
msgid "2006 Feb 15"
msgstr "15 Lutego 2006"
@@ -311,8 +310,8 @@
msgstr "25 Stycznia 2006"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:102 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:244
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:560
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:102 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:244
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:560
msgid "New York Times"
msgstr "New York Times"
@@ -386,8 +385,8 @@
"<a href=\"http://www.idg.pl/news/356993/Anonimowosc.w.Sieci.html\">Anonymity "
"in the Web</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.idg.pl/news/356993/Anonimowosc.w.Sieci.html\">Anonimowość "
-"w Sieci</a>"
+"<a href=\"http://www.idg.pl/news/356993/Anonimowosc.w.Sieci.html"
+"\">Anonimowość w Sieci</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:136
@@ -406,8 +405,8 @@
"<a href=\"http://www.pcpro.co.uk/features/356254/the-dark-side-of-the-web"
"\">The dark side of the web</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.pcpro.co.uk/features/356254/the-dark-side-of-the-"
-"web\">Ciemna strona sieci</a>"
+"<a href=\"http://www.pcpro.co.uk/features/356254/the-dark-side-of-the-web"
+"\">Ciemna strona sieci</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:141
@@ -428,10 +427,10 @@
"article6969958.ece\">When Iran’s regime falls this will be remembered as the "
"YouTube revolution </a>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article6969"
-"958.ece\">When Iran’s regime falls this will be remembered as the YouTube "
-"revolution </a> (Gdy upadnie reżim Iranu, zostanie to zapamiętane jako "
-"rewolucja YouTube)"
+"<a href=\"http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/"
+"article6969958.ece\">When Iran’s regime falls this will be remembered as the "
+"YouTube revolution </a> (Gdy upadnie reżim Iranu, zostanie to zapamiętane "
+"jako rewolucja YouTube)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:148
@@ -439,8 +438,8 @@
msgstr "15 Października 2009"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:149 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:164
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:219 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:249 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:549
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:149 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:164
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:219 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:249 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:549
msgid "Technology Review"
msgstr "Technology Review"
@@ -511,12 +510,12 @@
"Internet)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:168 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:173
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:168 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:173
msgid "2009 Jul 26"
msgstr "26 Lipca 2009"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:169 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:189
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:169 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:189
msgid "Washington Times"
msgstr "Washington Times"
@@ -646,14 +645,14 @@
"irańskiej kontrowersji)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:203 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:213
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:218
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:203 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:213
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:218
msgid "2009 Jun 18"
msgstr "18 Czerwca 2009"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:204 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:269
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:536
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:204 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:269
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:536
msgid "Wall Street Journal"
msgstr "Wall Street Journal"
@@ -715,7 +714,7 @@
"Republic of Iran</a> (Sieć vs. Republika Iranu)"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:223 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:228
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:223 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:228
msgid "2009 Jun 17"
msgstr "17 Czerwca 2009"
@@ -757,7 +756,7 @@
msgstr "29 Maja 2009"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:234 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:254
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:234 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:254
msgid "Le Monde"
msgstr "Le Monde"
@@ -911,7 +910,7 @@
msgstr "18 Lutego 2009"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:281 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:453
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:281 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:453
msgid "Bangkok Post"
msgstr "Bangkok Post"
@@ -1043,8 +1042,8 @@
"'net censorship: USB drive promises anonymous surfing for the paranoid</a>"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:328 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:336
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:344 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:352
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:328 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:336
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:344 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:352
msgid "2008 Aug 07"
msgstr "7 Sierpnia 2008"
@@ -1261,8 +1260,8 @@
msgstr "10 Września 2007"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:414 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:595
-#: /tmp/tQuEYJhrPO.xml:728 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:927 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:950
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:414 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:595
+#: /tmp/oF8zbbZs0p.xml:728 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:927 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:950
msgid "Wired"
msgstr "Wired"
@@ -1473,7 +1472,7 @@
msgstr "18 Sierpnia 2006"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:503 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:606
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:503 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:606
msgid "NPR"
msgstr "NPR"
@@ -1610,7 +1609,7 @@
"(włoski)<br />"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:592 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:603
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:592 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:603
msgid "2006 Jan 20"
msgstr "20 Stycznia 2006"
@@ -1730,7 +1729,7 @@
">Internetowe narzędzie prywatności o nazwie \"Tor\"</a><br />"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:669 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:681
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:669 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:681
msgid "2005 Jun 1"
msgstr "1 Czerwca 2005"
@@ -1763,7 +1762,7 @@
msgstr "22 Maja 2005"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:695 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:851
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:695 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:851
msgid "Slashdot"
msgstr "Slashdot"
@@ -1815,7 +1814,7 @@
"распределенная система анонимного серфинга</a> (rosyjski)<br />"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:725 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:738
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:725 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:738
msgid "2005 May 17"
msgstr "17 Maja 2005"
@@ -1960,7 +1959,7 @@
">EFF łączy siły z projektem Tor</a><br />"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:815 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:826
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:815 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:826
msgid "2004 Dec 23"
msgstr "23 Grudnia 2004"
@@ -2078,7 +2077,7 @@
"Tools/\" >Nie bój się internetowych narzędzi anonimizujących</a><br />"
#. type: Content of: <div><table><tr><td>
-#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:891 /tmp/tQuEYJhrPO.xml:902
+#: /home/runa/tor/website/en/tormedia.wml:891 /tmp/oF8zbbZs0p.xml:902
msgid "2004 Aug 6"
msgstr "6 Sierpnia 2004"
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/66t1gj00K_.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/sVbpSLQZTR.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/66t1gj00K_.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/sVbpSLQZTR.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:41
-#: /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:97 /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/JYTQJO0FAt.xml:41
+#: /tmp/JYTQJO0FAt.xml:99 /tmp/JYTQJO0FAt.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:78
-#: /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:122 /tmp/JdpJQs7xCQ.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/JYTQJO0FAt.xml:80
+#: /tmp/JYTQJO0FAt.xml:124 /tmp/JYTQJO0FAt.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/pl/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pl/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pl/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 22:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Bogdan Drozdowski <bogdandr / op . pl>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -100,6 +100,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/torbutton/en/index.wml:84
+#, fuzzy
msgid ""
"<hr /> <strong>Current version:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Authors:</strong> Mike Perry & Scott Squires<br/> <br/> "
@@ -117,15 +118,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
"<hr /> <strong>Bieżąca wersja:</strong><version-torbutton><br/> <br/> "
"<strong>Autorzy:</strong> Mike Perry & Scott Squires <br/> <br/> "
Modified: translation/trunk/projects/website/pt/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pt/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pt/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/u7caY29kZL.xml:34 /tmp/u7caY29kZL.xml:46 /tmp/u7caY29kZL.xml:106
+#: /tmp/tm7HJ1Atv0.xml:34 /tmp/tm7HJ1Atv0.xml:46 /tmp/tm7HJ1Atv0.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/AbhnYUHxSv.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/vQ9sdTlnlI.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/AbhnYUHxSv.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/vQ9sdTlnlI.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pt/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/LHAXb9UODm.xml:41
-#: /tmp/LHAXb9UODm.xml:97 /tmp/LHAXb9UODm.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/Noz2r9xgxM.xml:41
+#: /tmp/Noz2r9xgxM.xml:99 /tmp/Noz2r9xgxM.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/LHAXb9UODm.xml:78
-#: /tmp/LHAXb9UODm.xml:122 /tmp/LHAXb9UODm.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/Noz2r9xgxM.xml:80
+#: /tmp/Noz2r9xgxM.xml:124 /tmp/Noz2r9xgxM.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/pt/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/pt/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/pt/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-13 17:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 13:36-0600\n"
"Last-Translator: carolyn anhalt <carolyn at anhalt.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/zLK6Cs4xvR.xml:34 /tmp/zLK6Cs4xvR.xml:46 /tmp/zLK6Cs4xvR.xml:106
+#: /tmp/LVEJYco9gW.xml:34 /tmp/LVEJYco9gW.xml:46 /tmp/LVEJYco9gW.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -190,13 +190,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/docs/1-high.tor-doc-windows.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/docs/1-high.tor-doc-windows.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/docs/1-high.tor-doc-windows.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 04:18-0600\n"
"Last-Translator: Albert Rayanov <northsoft.root at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -25,8 +25,8 @@
#. type: Content of: <div><div>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-windows.wml:12
-#: /tmp/HRPWGZ9GbR.xml:34 /tmp/HRPWGZ9GbR.xml:70 /tmp/HRPWGZ9GbR.xml:109
-#: /tmp/HRPWGZ9GbR.xml:152
+#: /tmp/Hpum2xjooP.xml:34 /tmp/Hpum2xjooP.xml:70 /tmp/Hpum2xjooP.xml:109
+#: /tmp/Hpum2xjooP.xml:152
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -88,16 +88,16 @@
"win32-bundle-alpha>\">experimental</a> version of the Windows bundle, or "
"look for more options on the <a href=\"<page download>\">download page</a>."
msgstr ""
-"Сборки Tor для Microsoft Windows содержат <a href=\"<page index>\">Tor</a>, <a "
-"href=\"<page vidalia/index>\">Vidalia</a> (графический интерфейс для Tor), <a "
-"href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/2275/\">Torbutton</a> (плагин для "
-"браузера Mozilla Firefox), и <a "
-"href=\"http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/\">Polipo</a> "
-"(веб-прокси), собранные в один пакет и по умолчанию настроенные для "
-"совместной работы. Скачайте либо <a href=\"../<package-win32-bundle-"
-"stable>\">стабильную</a> или <a href=\"../<package-win32-bundle-"
-"alpha>\">экспериментальную</a> версию пакета для Windows, или ознакомьтесь с "
-"характеристиками на <a href=\"<page download>\">странице загрузок</a>."
+"Сборки Tor для Microsoft Windows содержат <a href=\"<page index>\">Tor</a>, "
+"<a href=\"<page vidalia/index>\">Vidalia</a> (графический интерфейс для "
+"Tor), <a href=\"https://addons.mozilla.org/firefox/2275/\">Torbutton</a> "
+"(плагин для браузера Mozilla Firefox), и <a href=\"http://www.pps.jussieu.fr/"
+"~jch/software/polipo/\">Polipo</a> (веб-прокси), собранные в один пакет и по "
+"умолчанию настроенные для совместной работы. Скачайте либо <a href=\"../"
+"<package-win32-bundle-stable>\">стабильную</a> или <a href=\"../<package-"
+"win32-bundle-alpha>\">экспериментальную</a> версию пакета для Windows, или "
+"ознакомьтесь с характеристиками на <a href=\"<page download>\">странице "
+"загрузок</a>."
#. type: Content of: <div><div>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-doc-windows.wml:49
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 15:25-0600\n"
"Last-Translator: Albert Rayanov <northsoft.root at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#debian\">Vidalia на Ubuntu или Debian</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/nomfLm2qQC.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/HozXrB70PB.xml:71
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -74,11 +74,14 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr "Добавьте GPG-ключ, используемый для подписи пакетов, с помощью команд"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -88,12 +91,15 @@
"gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr "Теперь обновите источники и установите Vidalia с помощью команд"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -103,7 +109,8 @@
"apt-get install vidalia \n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/nomfLm2qQC.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/HozXrB70PB.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -114,7 +121,7 @@
"Unix\"."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -129,17 +136,17 @@
"или <code>vidalia.mirror.youam.de</code>."
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Сборка из исходных кодов</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -148,13 +155,13 @@
"добавить запись <tt>deb-src</tt> в файл <tt>sources.list</tt>."
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <ИМЯ_ДИСТРИБУТИВА> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
@@ -163,7 +170,7 @@
"пакетов, а также пакеты, необходимые для сборки Vidalia:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -173,12 +180,12 @@
"apt-get build-dep vidalia\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr "Теперь Вы можете собрать Vidalia в ~/debian-packages:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -194,23 +201,23 @@
"cd ..\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr "Теперь Вы можете установить созданный пакет: "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 03:32-0600\n"
"Last-Translator: Albert Rayanov <northsoft.root at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -30,8 +30,8 @@
"sid или Debian testing</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/8ceCyS_eYA.xml:41
-#: /tmp/8ceCyS_eYA.xml:97 /tmp/8ceCyS_eYA.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/OAoOMaKN4E.xml:41
+#: /tmp/OAoOMaKN4E.xml:99 /tmp/OAoOMaKN4E.xml:133
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -56,8 +56,8 @@
"Чтобы установить последнюю версию TOR, см.вариант 2 ниже. "
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/8ceCyS_eYA.xml:78
-#: /tmp/8ceCyS_eYA.xml:122 /tmp/8ceCyS_eYA.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/OAoOMaKN4E.xml:80
+#: /tmp/OAoOMaKN4E.xml:124 /tmp/OAoOMaKN4E.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -123,12 +123,15 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
"Добавьте GPG-ключ, используемый для подписи пакетов, с помощью команды "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -138,12 +141,15 @@
"gpg --export A3C4F0F979CAA22CDBA8F512EE8CBC9E886DDD89 | sudo apt-key add -\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr "Обновите список источников и установите TOR с помощью команд "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -153,7 +159,7 @@
"apt-get install tor tor-geoipdb\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -168,12 +174,12 @@
"или <code>tor.mirror.youam.de</code>."
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
@@ -182,7 +188,7 @@
"ветки разработки TOR на Debian или Ubuntu</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -194,7 +200,7 @@
"sources.list</tt>:<br />"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -204,7 +210,7 @@
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org experimental-<ИМЯ_ДИСТРИБУТИВА> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
@@ -213,12 +219,12 @@
"jaunty, intrepid, hardy) вместо строки <ИМЯ_ДИСТРИБУТИВА>."
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
-msgstr "Затем выполните команды "
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -232,17 +238,17 @@
"apt-get install tor tor-geoipdb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Сборка из исходных кодов</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -253,7 +259,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -271,7 +277,7 @@
"deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org experimental-<DISTRIBUTION> main\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
@@ -280,7 +286,7 @@
"пакетов, а также пакеты, необходимые для сборки TOR: "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -290,12 +296,12 @@
"apt-get build-dep tor\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr "Теперь Вы можете собрать TOR в ~/debian-packages: "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -311,26 +317,29 @@
"cd ..\n"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr "Теперь Вы можете установить собранный пакет: "
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
msgstr ""
"Если у Вас есть предложения по улучшению этого документа, пожалуйста, <a "
"href=\"<page contact>\">присылайте их нам</a>. Спасибо!"
+
+#~ msgid "Then run"
+#~ msgstr "Затем выполните команды "
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.rpms.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.rpms.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.rpms.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 04:20-0600\n"
"Last-Translator: Albert Rayanov <northsoft.root at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@
"на Red Hat Packages' Manager (RPM).</a>"
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/rpms.wml:14 /tmp/x9x8RZuPU9.xml:64
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/rpms.wml:14 /tmp/wj4HpcJ2XE.xml:64
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -52,9 +52,9 @@
"Edit this file with the following information:"
msgstr ""
"Вам потребуется настроить репозиторий Tor, прежде чем Вы сможете загрузить "
-"программу. В случае с использованием менеджера пакетов Yum, в каталоге "
-"/etc/yum.repos.d/, создайте файл с названием torproject.repo. Заполните "
-"файл, как показано ниже:"
+"программу. В случае с использованием менеджера пакетов Yum, в каталоге /etc/"
+"yum.repos.d/, создайте файл с названием torproject.repo. Заполните файл, "
+"как показано ниже:"
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/rpms.wml:25
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.tor-hidden-service.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.tor-hidden-service.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/docs/3-low.tor-hidden-service.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09 09:20+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 03:31-0600\n"
"Last-Translator: Albert Rayanov <northsoft.root at gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div><div>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-hidden-service.wml:12
-#: /tmp/rTvHJfwc6Q.xml:258
+#: /tmp/y9kK5oFM9V.xml:258
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -76,7 +76,7 @@
#. type: Content of: <div><div>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-hidden-service.wml:34
-#: /tmp/rTvHJfwc6Q.xml:68 /tmp/rTvHJfwc6Q.xml:113 /tmp/rTvHJfwc6Q.xml:213
+#: /tmp/y9kK5oFM9V.xml:68 /tmp/y9kK5oFM9V.xml:113 /tmp/y9kK5oFM9V.xml:213
msgid "<br />"
msgstr "<br />"
@@ -509,9 +509,8 @@
"виртуальный порт. Если же Вы хотите поддерживать несколько скрытых сервисов "
"на одном клиенте Tor, просто добавьте ещё одну строку "
"<var>HiddenServiceDir</var> на каждый сервис. Все строки "
-"<var>HiddenServicePort</var> соответствуют строке "
-"<var>HiddenServiceDir</var> выше, группа оканчивается на новой строке "
-"<var>HiddenServiceDir</var>:"
+"<var>HiddenServicePort</var> соответствуют строке <var>HiddenServiceDir</"
+"var> выше, группа оканчивается на новой строке <var>HiddenServiceDir</var>:"
#. type: Content of: <div><div><pre>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/tor-hidden-service.wml:238
Modified: translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/ru/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-18 23:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:36+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/sv/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/sv/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/sv/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/7llj4D_XqW.xml:34 /tmp/7llj4D_XqW.xml:46 /tmp/7llj4D_XqW.xml:106
+#: /tmp/5BdggLR2Tf.xml:34 /tmp/5BdggLR2Tf.xml:46 /tmp/5BdggLR2Tf.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/A4UG427QC6.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/Zg7bpYV7U6.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/A4UG427QC6.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/Zg7bpYV7U6.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/sv/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:54+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/NaMkLmFMOR.xml:41
-#: /tmp/NaMkLmFMOR.xml:97 /tmp/NaMkLmFMOR.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/pCfkrBVp75.xml:41
+#: /tmp/pCfkrBVp75.xml:99 /tmp/pCfkrBVp75.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/NaMkLmFMOR.xml:78
-#: /tmp/NaMkLmFMOR.xml:122 /tmp/NaMkLmFMOR.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/pCfkrBVp75.xml:80
+#: /tmp/pCfkrBVp75.xml:124 /tmp/pCfkrBVp75.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/sv/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/sv/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/sv/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-21 18:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/tr/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/tr/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/tr/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:00+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/aKYmQGstCr.xml:34 /tmp/aKYmQGstCr.xml:46 /tmp/aKYmQGstCr.xml:106
+#: /tmp/_uWLGF9H0c.xml:34 /tmp/_uWLGF9H0c.xml:46 /tmp/_uWLGF9H0c.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr ""
@@ -180,13 +180,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/PlwW11VuA1.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/QdxxfTfMdH.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/PlwW11VuA1.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/QdxxfTfMdH.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/tr/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:47+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:41
-#: /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:97 /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/weMQIzTp1T.xml:41
+#: /tmp/weMQIzTp1T.xml:99 /tmp/weMQIzTp1T.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:78
-#: /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:122 /tmp/yj7OYfJhQ1.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/weMQIzTp1T.xml:80
+#: /tmp/weMQIzTp1T.xml:124 /tmp/weMQIzTp1T.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/tr/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/tr/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/tr/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-21 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
Modified: translation/trunk/projects/website/zh_CN/2-medium.verifying-signatures.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/zh_CN/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/zh_CN/2-medium.verifying-signatures.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-05 14:39-0700\n"
"Last-Translator: yfdyh000 <yfdyh000 at Gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
#. type: Content of: <div>
#: /home/runa/tor/website/en/verifying-signatures.wml:10
-#: /tmp/osQs0bLcqV.xml:34 /tmp/osQs0bLcqV.xml:46 /tmp/osQs0bLcqV.xml:106
+#: /tmp/2RqTKy2Jw0.xml:34 /tmp/2RqTKy2Jw0.xml:46 /tmp/2RqTKy2Jw0.xml:106
msgid "<hr />"
msgstr "<hr />"
@@ -185,13 +185,13 @@
"pub 2048R/63FEE659 2003-10-16\n"
" Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659\n"
"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at debian.org>\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at double-helix.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at debian.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at double-helix.org>\n"
"sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16\n"
"\n"
"pub 1024D/F1F5C9B5 2010-02-03\n"
" Key fingerprint = C2E3 4CFC 13C6 2BD9 2C75 79B5 6B8A AEB1 F1F5 C9B5\n"
-"uid Erinn Clark >erinn at torproject.org>\n"
+"uid Erinn Clark <erinn at torproject.org>\n"
"sub 1024g/7828F26A 2010-02-03\n"
"\n"
msgstr ""
Modified: translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian-vidalia.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian-vidalia.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-18 09:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/awOiloLGZ3.xml:69
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:14 /tmp/ZgxCR93807.xml:71
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -63,11 +63,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:38
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:40
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:41
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -75,12 +77,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:43
-msgid "Now refresh your sources and install Vidalia by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:44
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Vidalia by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:45
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:47
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -88,7 +92,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:51 /tmp/awOiloLGZ3.xml:98
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:53
+#: /tmp/ZgxCR93807.xml:100
msgid ""
"Now Vidalia is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-"
"doc-unix>#polipo\">step two</a> of the \"Vidalia on Linux/Unix\" "
@@ -96,7 +101,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:57
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:59
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -106,37 +111,37 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:65
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:67
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:68
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:70
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:74
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:75
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
#, no-wrap
msgid "deb-src http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:77
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:79
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Vidalia:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:80
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:82
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts qt4-dev-tools qt4-designer libqt4-dev g++ cmake\n"
@@ -144,12 +149,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:83
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
msgid "Then you can build Vidalia in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:85
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:87
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -160,23 +165,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:91
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:93
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:95
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i vidalia_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:103
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:105
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian-vidalia.wml:107
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/zh_CN/docs/3-low.debian.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-08 08:51+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/iCLDXRHHUn.xml:41
-#: /tmp/iCLDXRHHUn.xml:97 /tmp/iCLDXRHHUn.xml:131
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:14 /tmp/PZqZ5hYncN.xml:41
+#: /tmp/PZqZ5hYncN.xml:99 /tmp/PZqZ5hYncN.xml:133
msgid "<br />"
msgstr ""
@@ -49,8 +49,8 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/iCLDXRHHUn.xml:78
-#: /tmp/iCLDXRHHUn.xml:122 /tmp/iCLDXRHHUn.xml:165
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:30 /tmp/PZqZ5hYncN.xml:80
+#: /tmp/PZqZ5hYncN.xml:124 /tmp/PZqZ5hYncN.xml:167
msgid ""
"Now Tor is installed and running. Move on to <a href=\"<page docs/tor-doc-"
"unix>#polipo\">step two</a> of the \"Tor on Linux/Unix\" instructions."
@@ -101,11 +101,13 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:65
-msgid "Then add the gpg key used to sign the packages by running"
+msgid ""
+"Then add the gpg key used to sign the packages by running the following "
+"commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:67
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:68
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -113,12 +115,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:70
-msgid "Now refresh your sources and install Tor by running"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:71
+msgid ""
+"Now refresh your sources and install Tor by running the following commands "
+"at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:72
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:74
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get update\n"
@@ -126,7 +130,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:84
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:86
msgid ""
"The DNS name <code>deb.torproject.org</code> is actually a set of "
"independent servers in a DNS round robin configuration. If you for some "
@@ -136,19 +140,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:92
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:94
msgid "<hr /> <a id=\"development\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:95
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:97
msgid ""
"<a class=\"anchor\" href=\"#development\">Option three: Using the "
"development branch of Tor on Debian or Ubuntu</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:99
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:101
msgid ""
"If you want to use the <a href=\"<page download>#packagediff\">development "
"branch</a> of Tor instead (more features and more bugs), you need to add a "
@@ -156,7 +160,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:104
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:106
#, no-wrap
msgid ""
"deb http://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main\n"
@@ -164,19 +168,19 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:107
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:109
msgid ""
"where you again substitute the name of your distro (etch, lenny, sid, "
"karmic, jaunty, intrepid, hardy) in place of <DISTRIBUTION>."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:112
-msgid "Then run"
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+msgid "Then run the following commands at your command prompt:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:114
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:116
#, no-wrap
msgid ""
"gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv 886DDD89\n"
@@ -186,17 +190,17 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:127
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:129
msgid "<hr /> <a id=\"source\"></a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h2>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:130
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:132
msgid "<a class=\"anchor\" href=\"#source\">Building from source</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:134
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:136
msgid ""
"If you want to build your own debs from source you must first add an "
"appropriate <tt>deb-src</tt> line to <tt>sources.list</tt>."
@@ -205,7 +209,7 @@
#. PO4ASHARPBEGIN For the stable version.PO4ASHARPEND
#. PO4ASHARPBEGIN For the unstable version.PO4ASHARPEND
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:137
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:139
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
@@ -217,14 +221,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:144
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:146
msgid ""
"You also need to install the necessary packages to build your own debs and "
"the packages needed to build Tor:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:147
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:149
#, no-wrap
msgid ""
"apt-get install build-essential fakeroot devscripts\n"
@@ -232,12 +236,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:150
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
msgid "Then you can build Tor in ~/debian-packages:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:152
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:154
#, no-wrap
msgid ""
"mkdir ~/debian-packages; cd ~/debian-packages\n"
@@ -248,23 +252,23 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:158
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
msgid "Now you can install the new package:"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p><pre>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:160
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:162
#, no-wrap
msgid "sudo dpkg -i tor_*.deb\n"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:170
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
msgid "<hr />"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
-#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:172
+#: /home/runa/tor/website/docs/en/debian.wml:174
msgid ""
"If you have suggestions for improving this document, please <a href=\"<page "
"contact>\">send them to us</a>. Thanks!"
Modified: translation/trunk/projects/website/zh_CN/torbutton/3-low.index.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/website/zh_CN/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:17:22 UTC (rev 22177)
+++ translation/trunk/projects/website/zh_CN/torbutton/3-low.index.po 2010-04-13 07:43:18 UTC (rev 22178)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-19 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -88,15 +88,15 @@
"\">Google CA</a>, and <a href=\"/jsreq.html\" title=\"Ref: 14938 (googleCA)"
"\" onClick=\"addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');"
"return false\">Google UK</a>. <br/> <strong>Source:</strong> You can <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/\">browse the "
-"repository</a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> "
-"<a href=\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&"
-"project=5\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</"
-"b> <a href=\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://svn."
-"torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a "
-"href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/LICENSE\">license</"
-"a> <b>|</b> <a href=\"https://svn.torproject.org/svn/torbutton/trunk/src/"
-"CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
+"href=\"https://gitweb.torproject.org/torbutton.git\">browse the repository</"
+"a> or simply unzip the xpi. <br/> <strong>Bug Reports:</strong> <a href="
+"\"https://bugs.torproject.org/flyspray/index.php?tasks=all&project=5"
+"\">Torproject flyspray</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="
+"\"<page torbutton/faq>\">FAQ</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject."
+"org/checkout/torbutton/master/src/CHANGELOG\">changelog</a> <b>|</b> <a href="
+"\"https://git.torproject.org/checkout/torbutton/master/src/LICENSE"
+"\">license</a> <b>|</b> <a href=\"https://git.torproject.org/checkout/"
+"torbutton/master/src/CREDITS\">credits</a> <b>]</b><br/> <br/>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
More information about the tor-commits
mailing list