[or-cvs] r20704: {translation} another german torbutton string (translation/trunk/projects/torbutton/de)

[pootle at seul.org]

Author: pootle
Date: 2009-09-29 19:48:01 -0400 (Tue, 29 Sep 2009)
New Revision: 20704

Modified:
   translation/trunk/projects/torbutton/de/torbutton.properties.po
Log:
another german torbutton string


Modified: translation/trunk/projects/torbutton/de/torbutton.properties.po
===================================================================
--- translation/trunk/projects/torbutton/de/torbutton.properties.po	2009-09-29 20:19:24 UTC (rev 20703)
+++ translation/trunk/projects/torbutton/de/torbutton.properties.po	2009-09-29 23:48:01 UTC (rev 20704)
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-13 16:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-31 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Sebastian Greg <sebastian-r-p at hotmail.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Dietrich <tortranslation at christian-dietrich.eu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,6 +143,9 @@
 "\n"
 "Are you sure you want to enable anyway?"
 msgstr ""
+"Der automatische Tor Proxy Test ist fehlgeschlagen.\n"
+"\n"
+"Bist du dir sicher ihn trozdem zu aktivieren?"
 
 #: torbutton.prefs.recommended
 msgid "(recommended)"