[or-cvs] r20194: {translation} fix for translation priority (translation/trunk/tools/gsoc09)

[runa at seul.org]

Author: runa
Date: 2009-07-29 10:09:52 -0400 (Wed, 29 Jul 2009)
New Revision: 20194

Modified:
   translation/trunk/tools/gsoc09/po2wml.sh
Log:
fix for translation priority

Modified: translation/trunk/tools/gsoc09/po2wml.sh
===================================================================
--- translation/trunk/tools/gsoc09/po2wml.sh	2009-07-29 12:42:17 UTC (rev 20193)
+++ translation/trunk/tools/gsoc09/po2wml.sh	2009-07-29 14:09:52 UTC (rev 20194)
@@ -18,9 +18,9 @@
 podir=""
 
 # A lot of the wml files have custom tags. These tags have been defined
-# in website/include/versions.wmi. I have also added the tags that
-# people usually forget to close.
-customtag=`echo $(cat "$wmldir/include/versions.wmi" | awk '{ printf "<%s> " , $2 }' | sed 's/<>//g') "<input> <hr> <br> <img>"`
+# in website/include/versions.wmi. Tags that people usually forget to close,
+# as well as tags that are not defined in versions.wmi have been added.
+customtag=`echo $(cat "$wmldir/include/versions.wmi" | awk '{ printf "<%s> " , $2 }' | sed 's/<>//g') "<svnsandbox> <svnwebsite> <input> <hr> <br> <img>"`
 
 # We also need to use the nodefault option of po4a; space separated list
 # of tags that the module should not try to set by default in any
@@ -53,8 +53,9 @@
 	# Get the basename of the file we are dealing with
 	pofile=`basename $file`
 
-	# Strip the file for its original extension and add .wml
-	wmlfile="${pofile%%.*}.wml"
+	# Strip the file for its original extension and the translation
+	# priority, and add .wml
+	wmlfile="`echo $pofile | cut -d . -f 2`.wml"	
 
 	# Find out what directory the file is in.
 	indir=`dirname $file`