[or-cvs] r18072: {website} update german tor-doc-unix page to r16763 and remove unnecce (website/trunk/docs/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2009-01-11 05:54:41 -0500 (Sun, 11 Jan 2009)
New Revision: 18072

Modified:
   website/trunk/docs/de/tor-doc-unix.wml
Log:
update german tor-doc-unix page to r16763 and remove unneccessary <br />-tags

Modified: website/trunk/docs/de/tor-doc-unix.wml
===================================================================
--- website/trunk/docs/de/tor-doc-unix.wml	2009-01-11 10:51:27 UTC (rev 18071)
+++ website/trunk/docs/de/tor-doc-unix.wml	2009-01-11 10:54:41 UTC (rev 18072)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16740
+# Based-On-Revision: 16763
 # Last-Translator: jens at kubieziel.de
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: Installationsanweisungen für Linux/BSD/Unix" CHARSET="UTF-8"
@@ -9,7 +9,6 @@
 <div class="main-column">
 
 <h1>Tor-Client auf Linux/BSD/Unix betreiben</h1>
-<br />
 
 <p>
 <b>Das sind die Anweisungen, um ein Clientprogramm zu betreiben. Wenn du für
@@ -22,7 +21,6 @@
 <a id="installing"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#installing">Schritt Eins: Lade Tor herunter und
 installiere es</a></h2>
-<br />
 
 <p>Die letzte Version von Tor kannst du auf der <a href="<page
 download>">Download-Seite</a> finden. Wir haben Pakete für Debian, Red Hat,
@@ -49,7 +47,6 @@
 <a id="privoxy"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#privoxy">Schritt Zwei: Installiere Privoxy für das
 Besuchen von Webseiten</a></h2>
-<br />
 
 <p>Nachdem Tor installiert ist, musst du deine Anwendungen entsprechend
 einrichten.
@@ -136,7 +133,6 @@
 <a id="verify"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#verify">Schritt Vier: Stelle sicher, dass alles
 funktioniert</a></h2>
-<br />
 
 <p>Versuche nun deinen Browser mit Tor zu nutzen und stelle sicher, dass deine
 IP-Adresse anonymisiert wird. Klicke auf den