[or-cvs] r18381: {website} update italian donation - doc pages - minor fixes in donatio (website/trunk/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2009-02-03 10:42:38 -0500 (Tue, 03 Feb 2009)
New Revision: 18381

Modified:
   website/trunk/it/documentation.wml
   website/trunk/it/donate.wml
Log:
update italian donation - doc pages
	- minor fixes in donation page;
	- minor fixes in documentation page;


Modified: website/trunk/it/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/documentation.wml	2009-02-03 15:01:46 UTC (rev 18380)
+++ website/trunk/it/documentation.wml	2009-02-03 15:42:38 UTC (rev 18381)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 17223
+# Based-On-Revision: 17897
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: documentazione" CHARSET="UTF-8"
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 <li>
 C'&egrave; una succinta <a
-href="<svnsandbox>doc/design-paper/roadmap-future.pdf">lista di cose
+href="<svnsandbox>doc/roadmaps/2008-12-19-roadmap-full.pdf">lista di cose
 che vorremmo fare in futuro</a>. Anche se molte di queste cose sono 
 un po' troppo oscure per venir comprese da chi non sia un
 programmatore di Tor, puoi senz'altro avere un'idea generale dei prossimi
@@ -257,17 +257,24 @@
 <h2><a class="anchor" href="#Developers">Per gli Sviluppatori</a></h2>
 Consulta il <b>repository dei sorgenti</b> di Tor:
   <ul>
-    <li><a href="<svnsandbox>">SVN sandbox aggiornato regolarmente</a></li>
-    <li><a href="https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk">Consulta direttamente l'albero dei sorgenti nel repository</a></li>
+    <li><a href="<svnsandbox>">Consulta direttamente l'albero dei sorgenti nel repository</a></li>
     <li><a href="http://cvs.seul.org/viewcvs/viewcvs.cgi/tor/?root=Tor">ViewCVS</a></li>
-    <li>accesso <a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion</a>:
+    <li>Accesso in sola lettura
       <ul>
+        <li><kbd>svn checkout https://svn.torproject.org/svn/tor/trunk tor</kbd></li>
+        <li><kbd>svn checkout https://svn.torproject.org/svn/website/trunk website</kbd></li>
+        <li>Per il check out della maintenance branch, usa<br /><kbd>svn checkout https://svn.torproject.org/svn/tor/branches/tor-0_2_0-patches</kbd></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li>Accesso il lettura e scrittura:
+      <ul>
+
         <li>Crea una nuova directory vuota e cd in essa.</li>
         <li><kbd>svn checkout https://tor-svn.freehaven.net/svn/tor/trunk tor</kbd></li>
         <li><kbd>svn checkout https://tor-svn.freehaven.net/svn/website/trunk website</kbd></li>
-        <li>(Per prelevare la maintenance branch, usa<br /><kbd>svn checkout https://tor-svn.freehaven.net/svn/tor/branches/tor-0_1_2-patches</kbd></li>
-      </ul><br>
-      <b>HTTPS certificate fingerprint:</b> 11:34:5c:b1:c4:12:76:10:86:ce:df:69:3d:06:a9:57:fa:dc:c9:29
+        <li>(Per prelevare la maintenance branch, usa<br /><kbd>svn checkout https://tor-svn.freehaven.net/svn/tor/branches/tor-0_2_0-patches</kbd></li>
+        <li><b>HTTPS certificate fingerprint:</b> 11:34:5c:b1:c4:12:76:10:86:ce:df:69:3d:06:a9:57:fa:dc:c9:29</li>
+      </ul>
 
     </li>
   </ul>

Modified: website/trunk/it/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/donate.wml	2009-02-03 15:01:46 UTC (rev 18380)
+++ website/trunk/it/donate.wml	2009-02-03 15:42:38 UTC (rev 18381)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 17151
+# Based-On-Revision: 18047
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: donazioni" CHARSET="UTF-8"
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <p>Le donazioni pari o superiori a 65 USD hanno diritto a <a href="<page
 tshirt>">una splendida t-shirt Tor verde</a>. Aiutaci a <a
-href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Funding">continuare a
+href="<page faq>#Funding">continuare a
 sviluppare</a> Tor!
 </p>
 
@@ -83,7 +83,7 @@
 <input type="hidden" name="no_shipping" value="1" />
 <input type="hidden" name="no_note" value="1" />
 <input type="image" 
-src="https://www.paypal.com/it_IT/IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" 
+src="images/btn_donateCC_LG.gif" name="submit" 
 alt="Effettua i tuoi pagamenti con PayPal.  un sistema rapido, gratuito e sicuro.">
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations at torproject.org" />
@@ -109,7 +109,7 @@
 </SELECT>
 <input type="hidden" name="no_shipping" value="1" />
 <input type="image"
- src="https://www.paypal.com/it_IT/IT/i/btn/btn_donateCC_LG.gif"
+  src="images/btn_donateCC_LG.gif"
  name="submit" alt="Effettua i tuoi pagamenti con PayPal.  un sistema rapido, gratuito e sicuro.">
 <input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
 <input type="hidden" name="business" value="donations at torproject.org" />