[or-cvs] r16767: {website} update german download page to r16683 (website/trunk/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2008-09-05 11:04:07 -0400 (Fri, 05 Sep 2008)
New Revision: 16767

Modified:
   website/trunk/de/download.wml
Log:
update german download page to r16683

Modified: website/trunk/de/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/download.wml	2008-09-05 14:36:19 UTC (rev 16766)
+++ website/trunk/de/download.wml	2008-09-05 15:04:07 UTC (rev 16767)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16278
+# Based-On-Revision: 16683
 # Last-Translator: jens@ kubieziel.de, peter@ palfrader.org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: Download"
@@ -41,6 +41,39 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
   <td>
+    Tor-Browser-Paket für Windows (enthält Tor, Torbutton, Polipo und Firefox)
+  </td>
+  <td>
+  </td>
+  <td>
+# Translators should link to the Browser Bundle for their language,
+# e.g. Russian, Deutsch, etc.
+    <a href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de.exe"><version-torbrowserbundle></a> (<a href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de.exe.asc">sig</a>)
+  </td>  
+  <td>
+    <a href="<page torbrowser/index>">Anleitung zur Installation und Konfiguration</a>
+  </td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#e5e5e5">
+  <td>
+    Tor-IM-Browser-Paket für Windows (enthält Tor, Torbutton, Polipo, Firefox und Pidgin)
+  </td>
+  <td>
+  </td>
+  <td>
+# Translators should link to the IM Browser Bundle for their language,
+# e.g. Russian, Deutsch, etc.
+    <a href="torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_de.exe"><version-torimbrowserbundle></a> (<a href="dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_de.exe.asc">sig</a>)
+  </td>
+  <td>
+    <a href="<page torbrowser/index>">Anleitung zur Installation und Konfiguration</a>
+  </td>
+</tr>
+
+
+<tr bgcolor="#e5e5e5">
+  <td>
     Mac<br />
     <small><em>Universal Binary (OSX 10.4 &amp; 10.5)</em></small>
   </td>
@@ -134,7 +167,7 @@
 <li>Tor schützt nur Anwendungen, die so konfiguriert sind, dass sie ihren
 Netzverkehr durch Tor leiten. Wir empfehlen dir, <a
 href="http://www.mozilla.org/firefox">Firefox</a> mit der Erweiterung <a
-href="https://torbutton.torproject.org/dev/">Torbutton</a> zu nutzen.</li>
+href="<page torbutton>">Torbutton</a> zu nutzen.</li>
 
 <li>Plugins für Browser, wie Java, Flash, ActiveX, RealPlayer, Quicktime,
 Adobe's PDF und andere, können so manipuliert werden, dass sie deine wahre
@@ -195,10 +228,8 @@
 <h2><a class="anchor" href="#Dev">Expertenpakete und
 Quellcode</a></h2>
 
-<p>Die Pakete für Experten enthalten kein Vidalia und die für Windows
-enthalten ausschließlich Tor. In OSX wird Privoxy und Torbutton für
-dich vorkonfiguriert. In allen Fällen musst du Tor selbst mit deinem
-Editor konfigurieren.</p>
+<p>Die Pakete für Experten enthalten ausschließlich Tor. In allen Fällen musst
+du Tor selbst mit deinem Editor konfigurieren.</p>
 
 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
 <thead>
@@ -211,25 +242,6 @@
 </thead>
 
 <tr>
-  <td>Browserpaket für Windows (enthält Tor, Torbutton, Polipo und Firefox)
-  </td>
-  <td>
-  </td>
-  <td>
-# Translators should link to the Browser Bundle for their language,
-# e.g. Russian, Deutsch, etc.
-    <a
-  href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe">Deutsch</a>
-  (<a
-  href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de-DE.exe.asc">sig</a>)
-    </td>
-  <td>
-    <a href="<page torbrowser/index>">Anleitung zur Installation
-  und Einrichtung</a>
-  </td>
-</tr>
-
-<tr bgcolor="#e5e5e5">
   <td>Windows (enthält nur Tor)<br />
     <small><em>Vista, XP, 2000, 2003 Server, Millenium, 98SE</em></small>
   </td>
@@ -245,8 +257,8 @@
   </td>
 </tr>
 
-<tr>
-  <td>Mac (enthält Tor, Torbutton und Privoxy)<br />
+<tr bgcolor="#e5e5e5">
+  <td>Mac (enthält Tor)<br />
     <small><em>Universal Binary (OSX 10.4 &amp; 10.5)</em></small>
   </td>
   <td>
@@ -262,8 +274,8 @@
   </td>
 </tr>
 
-<tr bgcolor="#e5e5e5">
-  <td>Mac (enthält Tor, Torbutton und Privoxy)<br />
+<tr>
+  <td>Mac (enthält Tor)<br />
     <small><em>Nur PowerPC (OSX 10.3)</em></small>
   </td>
   <td>
@@ -279,7 +291,7 @@
   </td>
 </tr>
 
-<tr>
+<tr bgcolor="#e5e5e5">
   <td>Pakete für Linux/Unix (enthalten nur Tor)<br />
     <small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>
   </td>
@@ -292,7 +304,7 @@
   </td>
 </tr>
 
-<tr bgcolor="#e5e5e5">
+<tr>
   <td>Quellcode<br />
     <kbd>./configure &amp;&amp; make &amp;&amp; src/or/tor</kbd>
   </td>