[or-cvs] r16926: {website} Mainetance/polish translation update. (website/trunk/pl)

[bogdro at seul.org]

Author: bogdro
Date: 2008-09-18 12:02:31 -0400 (Thu, 18 Sep 2008)
New Revision: 16926

Modified:
   website/trunk/pl/download.wml
   website/trunk/pl/index.wml
   website/trunk/pl/news.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/download.wml	2008-09-18 13:24:49 UTC (rev 16925)
+++ website/trunk/pl/download.wml	2008-09-18 16:02:31 UTC (rev 16926)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16797
+# Based-On-Revision: 16920
 # Translation-Priority: 1-high
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
@@ -40,7 +40,7 @@
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
 <img src="images/ico-win.png"> Paczka Tora z przeglądarką dla Windows
- (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo i Firefox)<br />
+ (zawiera programy Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo i Firefox)<br />
 </td>
 <td>
 </td>
@@ -58,7 +58,7 @@
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
 <img src="images/ico-win.png"> Paczka Tora z przeglądarką i IM dla Windows
- (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo, Firefox i Pidgin)<br />
+ (zawiera programy Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, Firefox i Pidgin)<br />
 </td>
 <td>
 </td>

Modified: website/trunk/pl/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/index.wml	2008-09-18 13:24:49 UTC (rev 16925)
+++ website/trunk/pl/index.wml	2008-09-18 16:02:31 UTC (rev 16926)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16786
+# Based-On-Revision: 16919
 # Translation-Priority: 1-high
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl, gooseondaloose /at- msn.com, laszpio -at$ gmail.com
 
@@ -86,16 +86,13 @@
 <hr />
 
 <ul>
+<li>08 Września 2008: Tor 0.2.0.31 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
+by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>
 <li>25 Sierpnia 2008: Tor 0.2.0.30</a> wydany jako wersja stabilna. Przecytajcie
 <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a> lub <a
 href="https://blog.torproject.org/blog/tor-0.2.0.30-released-stable">post na blogu</a>, by
 poznać liczne aktualizacje i zmiany.</li>
-<li>25 Maja 2008: Tor otrzymał dwie nagrody (granty) od <a
-href="http://nlnet.nl/">Fundacji NLnet</a>. Pierwsza ma służyć polepszeniu wydajności
-usług ukrytych. Druga ma na celu polepszenie działania Tora w stosunku do
-klientów o niskiej przepustowości łącza.
-<a href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">Strona z nagrodami</a> NLnet
-zawiera więcej szczegółów o tych dwóch projektach.</li>
 
 <li><b>Szukamy sponsorów i nowych źródeł finansowania.</b>
 Jeśli uważasz, że Twoja organizacja może nam pomóc, <a href="<page contact>">skontaktuj się z nami</a>.

Modified: website/trunk/pl/news.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/news.wml	2008-09-18 13:24:49 UTC (rev 16925)
+++ website/trunk/pl/news.wml	2008-09-18 16:02:31 UTC (rev 16926)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16786
+# Based-On-Revision: 16919
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
 #include "head.wmi" TITLE="Wiadomości" CHARSET="UTF-8"
@@ -13,6 +13,10 @@
 <hr />
 
 <ul>
+<li>08 Września 2008: Tor 0.2.0.31 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
+by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>
+
 <li>25 Sierpnia 2008: Tor 0.2.0.30</a> wydany jako wersja stabilna. Przecytajcie
 <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a> lub <a
 href="https://blog.torproject.org/blog/tor-0.2.0.30-released-stable">post na blogu</a>, by