[or-cvs] r17177: {website} Mainetance/polish translation update. (website/trunk/pl)

[bogdro at seul.org]

Author: bogdro
Date: 2008-11-01 05:03:45 -0400 (Sat, 01 Nov 2008)
New Revision: 17177

Modified:
   website/trunk/pl/30seconds.wml
   website/trunk/pl/volunteer.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/30seconds.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/30seconds.wml	2008-11-01 06:38:48 UTC (rev 17176)
+++ website/trunk/pl/30seconds.wml	2008-11-01 09:03:45 UTC (rev 17177)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16919
+# Based-On-Revision: 17176
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
 #include "head.wmi" TITLE="Podsumowanie Tora" CHARSET="UTF-8"

Modified: website/trunk/pl/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/volunteer.wml	2008-11-01 06:38:48 UTC (rev 17176)
+++ website/trunk/pl/volunteer.wml	2008-11-01 09:03:45 UTC (rev 17177)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16901
+# Based-On-Revision: 17175
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
 #include "head.wmi" TITLE="Tor: Wolontariusze" CHARSET="UTF-8"
@@ -467,8 +467,8 @@
 nowsze wersje protokołu Tora, jak na przykład
 <a href="<svnsandbox>doc/spec/dir-spec.txt">protokół katalogowy w wersji 3</a>.
 Poza tym, obsługa żądań lub choćby dostarczania usług ukrytych Tora byłaby fajna,
-choć nie wymagana.<br />3
- Perspektywiczny deweloper powinien rozumieć i pisać nowy kod w Javie, łącznie
+choć nie wymagana.<br />
+ Perspektywiczny deweloper powinien rozumieć i umieć pisać nowy kod w Javie, łącznie
 z korzystaniem z kryptograficznego API Javy. Umiejętność czytania kodu w C
 też byłaby przydatna. Powinno się mieć chęć do czytania istniejącej dokumentacji,
 implementacji kodu w oparciu o nią oraz, jeśli będzie to potrzebne, poprawiać