[or-cvs] r14932: Add BUILD readme from ioerror. (torbutton/trunk)

[mikeperry at seul.org]

Author: mikeperry
Date: 2008-06-04 04:05:18 -0400 (Wed, 04 Jun 2008)
New Revision: 14932

Added:
   torbutton/trunk/README.BUILD
Log:

Add BUILD readme from ioerror.



Added: torbutton/trunk/README.BUILD
===================================================================
--- torbutton/trunk/README.BUILD	                        (rev 0)
+++ torbutton/trunk/README.BUILD	2008-06-04 08:05:18 UTC (rev 14932)
@@ -0,0 +1,19 @@
+To build an XPI that is suitable for Babelzilla, do the following:
+
+    patch -p0 < no-english.diff
+    chmod +x makexpi.sh
+    ./makexpi.sh
+    cd pkg/
+
+You should see:
+
+    file torbutton-1.2.0rc1.xpi
+    pkg/torbutton-1.2.0rc1.xpi: Zip archive data, at least v1.0 to extract
+
+This is to work around the fact that an xpi requires empty strings for
+incomplete translations or the formatting of various dialogs will be broken.
+Furthermore, Babelzilla doesn't know an english string from a Japanese string
+and simply records translations as matching strings. The XPI resulting the from
+the above build process will be ready for Babelzilla but should not be used by
+anyone else.
+