[or-cvs] r16279: Maintenance Portuguese Translation (website/trunk/pt)

[mfr at seul.org]

Author: mfr
Date: 2008-07-31 02:27:35 -0400 (Thu, 31 Jul 2008)
New Revision: 16279

Modified:
   website/trunk/pt/index.wml
Log:
Maintenance Portuguese Translation

Modified: website/trunk/pt/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/pt/index.wml	2008-07-31 02:52:08 UTC (rev 16278)
+++ website/trunk/pt/index.wml	2008-07-31 06:27:35 UTC (rev 16279)
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
 
-<h2>Tor: Um sistema an&oacute;nimo de comunica&ccedil;&atilde;o na Internet</h2>
+<h2>Tor: Um sistema anónimo de comunicação na Internet</h2>
 
 <p>Tor é um software que o proteje contra <a
 href="<page overview>">análise de tráfico</a>, uma forma
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 <li><b>Continuamente buscamos patrocinadores e fundos.</b>
 Se sua organização tem interesse em manter a rede Tor utilizál e 
-r&aaculte;pida, <a href="<page contact>">contate-nos</a>.
+rápida, <a href="<page contact>">contate-nos</a>.
 <a href="<page sponsors>">Patrocinadores do Tor</a>
 também recebem atenção pessoal, melhor suporte, publicidade (se quiserem), 
 e influenciam a direção de nossa pesquisa e desenvolvimento.