[or-cvs] r17519: {website} Mainetance/polish translation update. (website/trunk/pl)

[bogdro at seul.org]

Author: bogdro
Date: 2008-12-08 11:23:21 -0500 (Mon, 08 Dec 2008)
New Revision: 17519

Modified:
   website/trunk/pl/easy-download.wml
   website/trunk/pl/index.wml
   website/trunk/pl/news.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/easy-download.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/easy-download.wml	2008-12-08 01:39:27 UTC (rev 17518)
+++ website/trunk/pl/easy-download.wml	2008-12-08 16:23:21 UTC (rev 17519)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 17383
+# Based-On-Revision: 17506
 # Translation-Priority: 3-low
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
@@ -38,9 +38,12 @@
 </tr>
 </table>
 <hr />
+<p>Tor nie szyfruje automatycznie Twoich internetowych działań. Zrozum, co Tor
+dla Ciebie robi, a czego nie. <a href="<page
+download>#Warning">Przeczytaj wiecej na ten temat</a>.</p>
 <p>Chcesz większego wyboru?  <a href="<page download>">Bardziej zaawansowane
  możliwości pobierania</a>.</p>
-<p>Chcesz <a href="<page 30seconds>">dowiedzieć się więcej</a>?</p>
+<p>Chcesz <a href="<page 30seconds>">dowiedzieć się więcej ogólnie o Torze</a>?</p>
 <br />
 <br />
 <br />

Modified: website/trunk/pl/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/index.wml	2008-12-08 01:39:27 UTC (rev 17518)
+++ website/trunk/pl/index.wml	2008-12-08 16:23:21 UTC (rev 17519)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 17153
+# Based-On-Revision: 17494
 # Translation-Priority: 1-high
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl, gooseondaloose /at- msn.com, laszpio -at$ gmail.com
 
@@ -90,6 +90,9 @@
 <hr />
 
 <ul>
+<li>05 Grudnia 2008: Tor 0.2.0.32 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
+by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>
 <li>08 Września 2008: Tor 0.2.0.31 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
 by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>

Modified: website/trunk/pl/news.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/news.wml	2008-12-08 01:39:27 UTC (rev 17518)
+++ website/trunk/pl/news.wml	2008-12-08 16:23:21 UTC (rev 17519)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 17221
+# Based-On-Revision: 17494
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
 #include "head.wmi" TITLE="Wiadomości" CHARSET="UTF-8"
@@ -13,6 +13,10 @@
 <hr />
 
 <ul>
+<li>05 Grudnia 2008: Tor 0.2.0.32 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
+by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>
+
 <li>08 Września 2008: Tor 0.2.0.31 wydany jako wersja stabilna. Przeczytaj <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/Sep-2008/msg00000.html">ogłoszenie</a>,
 by dowiedieć się o zmianach i aktualizacjach.</li>