[or-cvs] r14295: update torbrowser index page: - add warning about exit nodes (website/trunk/torbrowser/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2008-04-03 11:31:46 -0400 (Thu, 03 Apr 2008)
New Revision: 14295

Modified:
   website/trunk/torbrowser/it/index.wml
Log:
update torbrowser index page:
 - add warning about exit nodes and the need for https or other end to end encryption methods;


Modified: website/trunk/torbrowser/it/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/torbrowser/it/index.wml	2008-04-03 12:46:37 UTC (rev 14294)
+++ website/trunk/torbrowser/it/index.wml	2008-04-03 15:31:46 UTC (rev 14295)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 13883
+# Based-On-Revision: 14182
 # Last-Translator: jan at seul . org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Il pacchetto Tor Browser"
@@ -106,6 +106,15 @@
 visitati ed i cookie vengono cancellati. Per usare nuovamente il pacchetto Tor Browser,
 segui i passi descritti in <a href="#Usage">"Utilizzo"</a>.<p>
 
+<p>Ricorda che Tor anonimizza l'origine del tuo traffico e che 
+cifra tutto quel che passa nella rete Tor, ma che <a
+href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ExitEavesdroppers">non
+pu&ograve; crittograffare il traffico tra a rete Tor e la destinazione
+finale</a>. Se stai comunicando informazioni delicate, dovresti
+avere la stessa attenzione che fai usando una normale, insicura connessione Internet &mdash;
+usa HTTPS o altri metodi di cifratura ed autenticazione end-to-end.
+</p>
+
 <a id="Feedback"></a>
 <h3><a class="anchor" href="#Feedback">Commenti e suggerimenti</a></h3>