[or-cvs] r11692: fr update : volunteer page (website/trunk/fr)

[fredzupy at seul.org]

Author: fredzupy
Date: 2007-09-28 13:28:09 -0400 (Fri, 28 Sep 2007)
New Revision: 11692

Modified:
   website/trunk/fr/volunteer.wml
Log:
fr update : volunteer page

Modified: website/trunk/fr/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/volunteer.wml	2007-09-28 16:02:44 UTC (rev 11691)
+++ website/trunk/fr/volunteer.wml	2007-09-28 17:28:09 UTC (rev 11692)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10723
+# Based-On-Revision: 11649
 # Last-Translator: fredzupy at gmail.com
 
 #include "head.wmi" CHARSET="UTF-8" TITLE="Contribuer"
@@ -94,13 +94,8 @@
 situations ? Contribuez à les tester et à documenter les résultats.</li>
 <li>Aidez-nous à traduire le site et la documentation dans d'autres 
 langues. Allez voir les <a href="<page translation>">conseils de 
-traduction</a> si vous souhaitez le faire. Nous avons besoin de personnes pour 
-maintenir à jour les versions existantes, français et suédois - 
-regardez la page <a href="<page translation-status>">d'état des traductions
-</a>.</li>
-<li>Est-ce que quelqu'un pourrait nous aider au cas où nous souhaiterions la voie
-<a href="http://www.cacert.org/">cacert</a> pour le 
-SSL de notre <a href="<page documentation>#Developers">dépôt SVN</a></li>
+traduction</a> si vous souhaitez le faire. Nous avons besoin plus spécialement de personnes pour 
+traduire en Arabe ou en Persan pour les utilisateurs Tor situés dans les zones censurées.</li>
 </ol>
 
 <a id="Coding"></a>