[or-cvs] r12393: it update people page -This line, and those below, will be i (website/trunk/it)

[jan at seul.org]

Author: jan
Date: 2007-11-06 08:39:09 -0500 (Tue, 06 Nov 2007)
New Revision: 12393

Modified:
   website/trunk/it/people.wml
Log:
it update people page
-This line, and those below, will be ignored--

M    people.wml


Modified: website/trunk/it/people.wml
===================================================================
--- website/trunk/it/people.wml	2007-11-05 23:55:43 UTC (rev 12392)
+++ website/trunk/it/people.wml	2007-11-06 13:39:09 UTC (rev 12393)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 12165
+# Based-On-Revision: 12346
 # Last-Translator: jan at seul dot org
 
 #include "head.wmi" TITLE="Persone" CHARSET="UTF-8"
@@ -38,8 +38,6 @@
 <dt>Steven Murdoch (Ricercatore)</dt><dd>Ricercatore alla University
 of Cambridge, attualmente finanziato dal Tor Project per aumentare
 la sicurezza, le prestazioni e l'usabilit&agrave; di Tor.</dd>
-<dt>Shava Nerad (Direttore dello sviluppo)</dt><dd>Lavora per ottenere borse di studio e
-finanziamenti, si occupa di pubbliche relazioni e dei rapporti con la comunit&agrave;.</dd>
 <dt>Peter Palfrader</dt><dd>Gestisce i pacchetti Debian,
 gestisce una delle directory authority, il wiki e aiuta il progetto
 in molti altri modi.</dd>
@@ -144,6 +142,7 @@
 <dt>Julius Mittenzwei</dt><dd>Un avvocato del CCC in
 Germania. Coordina la comunit&agrave; Tor tedesca per ci&ograve; che riguarda
 i problemi e gli aspetti legali.</dd>
+<dt>Shava Nerad</dt><dd>E' stata la nostra Development Director. Si occupa di relazioni pubbliche e rapporti con la comunit&agrave;.</dd>
 <dt>Lasse &Oslash;verlier</dt><dd>Scrive dei saggi di ricerca su Tor: attacchi,
 difese, gestione delle risorse, specie per i hidden service.</dd>
 <dt>Martin Peck e Kyle Williams</dt><dd>Programmatori di