[or-cvs] r10364: Updated zh-cn translation. (website/trunk/zh-cn)

[hanru at seul.org]

Author: hanru
Date: 2007-05-27 06:06:50 -0400 (Sun, 27 May 2007)
New Revision: 10364

Modified:
   website/trunk/zh-cn/documentation.wml
   website/trunk/zh-cn/download.wml
   website/trunk/zh-cn/volunteer.wml
Log:
Updated zh-cn translation.

Modified: website/trunk/zh-cn/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/zh-cn/documentation.wml	2007-05-27 08:33:48 UTC (rev 10363)
+++ website/trunk/zh-cn/documentation.wml	2007-05-27 10:06:50 UTC (rev 10364)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10170
+# Based-On-Revision: 10354
 # Last-Translator: peihanru AT gmail.com
 
 #include "head.wmi" TITLE="文档" CHARSET="UTF-8"
@@ -86,7 +86,7 @@
 <li><a href="<svnsandbox>doc/spec/address-spec.txt">Tor 中的特殊主机名</a></li>
 <li><a href="<svnsandbox>doc/spec/socks-extensions.txt">Tor 的 SOCKS 支持与扩展</a></li>
 <li><a href="<svnsandbox>doc/spec/version-spec.txt">Tor 版本数字的含义</a></li>
-<li><a href="<svnsandbox>doc/spec/proposals/">制定中的新的规格说明和修改建议草稿</li>
+<li><a href="<svnsandbox>doc/spec/proposals/">制定中的新的规格说明和修改建议草稿</a></li>
 </ul></li>
 <li>收看 Roger 在 <a href="http://whatthehack.org/">What the Hack (WTH)</a>
 Tor 讲演的<a href="http://freehaven.net/~arma/wth1.pdf">幻灯片（PDF）</a>和<a

Modified: website/trunk/zh-cn/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/zh-cn/download.wml	2007-05-27 08:33:48 UTC (rev 10363)
+++ website/trunk/zh-cn/download.wml	2007-05-27 10:06:50 UTC (rev 10364)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10027
+# Based-On-Revision: 10337
 # Last-Translator: peihanru AT gmail.com
 
 #include "head.wmi" TITLE="下载" CHARSET="UTF-8"
@@ -261,6 +261,13 @@
 <a id="Stable"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Stable">稳定版本</a></h2>
 
+<p>2007-05-25:
+Tor 0.1.2.14 <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2007/msg00000.html">更改了
+两台权威目录服务器的地址（此一改动尤其影响到提供或使用隐匿服务的用户），
+修正了其他一些崩溃与安全相关的错误</a>。
+</p>
+
 <p>2007-04-23:
 Tor 0.1.2.13 特性有
 <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Apr-2007/msg00000.html">

Modified: website/trunk/zh-cn/volunteer.wml
===================================================================
--- website/trunk/zh-cn/volunteer.wml	2007-05-27 08:33:48 UTC (rev 10363)
+++ website/trunk/zh-cn/volunteer.wml	2007-05-27 10:06:50 UTC (rev 10364)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10121
+# Based-On-Revision: 10181
 # Last-Translator: peihanru AT gmail.com
 
 #include "head.wmi" TITLE="志愿者" CHARSET="UTF-8"