[or-cvs] r10707: - removed some typos from download.wml (website/trunk/de)

[qbi at seul.org]

Author: qbi
Date: 2007-06-30 07:14:44 -0400 (Sat, 30 Jun 2007)
New Revision: 10707

Modified:
   website/trunk/de/download.wml
Log:
- removed some typos from download.wml

Modified: website/trunk/de/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/de/download.wml	2007-06-30 10:46:06 UTC (rev 10706)
+++ website/trunk/de/download.wml	2007-06-30 11:14:44 UTC (rev 10707)
@@ -45,19 +45,19 @@
 funktioniert?</a></h2>
 
 <p>Dann installiere Tor nicht einfach so und mache weiter wie gewohnt! Du musst
-einige deine Gewohnheiten ändern und auch die Software anders konfigurieren. Tor
+einige deiner Gewohnheiten ändern und auch die Software anders konfigurieren. Tor
 selbst ist nämlich <em>nicht alles</em>, um deine Anonymität zu pflegen. Es gibt
 diverse große Fallen, die noch lauern.</p>
 
-<p>Zuerst schüzt Tor nur Anwendungen, die so konfiguriert sind, dass sie ihren
+<p>Zuerst schützt Tor nur Anwendungen, die so konfiguriert sind, dass sie ihren
 Netzverkehr durch Tor leiten. Wir empfehlen dir, <a
 href="http://www.mozilla.org/firefox">Firefox</a> mit der Erweiterung <a
 href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/">Torbutton</a> zu nutzen.</p>
 
 <p>Zweitens können Plugins, wie Java, Flash, ActiveX, RealPlayer, Quicktime,
 Adobe's PDF und andere, so manipuliert werden, dass sie deine wahre IP-Adresse
-anzeigen. Du solltest diese Plugins deinstallieren (Bei about:plugins siehst du,
-was installiert ist.) oder <a
+anzeigen. Du solltest diese Plugins deinstallieren (Bei
+<code>about:plugins</code> siehst du, was installiert ist.) oder <a
 href="https://addons.mozilla.org/firefox/1237/">QuickJava</a>, <a
 href="https://addons.mozilla.org/firefox/433/">FlashBlock</a> und <a
 href="http://noscript.net/">NoScript</a> nutzen, wenn du sie wirklich brauchst.