[or-cvs] r10675: fr update : documentation page (website/trunk/fr)

[fredzupy at seul.org]

Author: fredzupy
Date: 2007-06-25 02:14:16 -0400 (Mon, 25 Jun 2007)
New Revision: 10675

Modified:
   website/trunk/fr/documentation.wml
Log:
fr update : documentation page

Modified: website/trunk/fr/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/documentation.wml	2007-06-25 06:13:58 UTC (rev 10674)
+++ website/trunk/fr/documentation.wml	2007-06-25 06:14:16 UTC (rev 10675)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10354
+# Based-On-Revision: 10627
 # Last-Translator: fredzupy at gmail.com
 
 
@@ -124,7 +124,10 @@
 </a>.</li>
 <li><a href="http://lefkada.eecs.harvard.edu/cgi-bin/ipaddr.pl?tor=1">Le
 Detecteur Tor</a> essaye de determiner si vous utilisez Tor ou non.</li>
-<li>Aller voir la page de Geoff Goodell « <a href="http://lefkada.eecs.harvard.edu/cgi-bin/exit.py">statut du réseau Tor</a> », ou celle de Xenobite « <a href="https://torstat.xenobite.eu/">état des nœuds Tor</a> », ou celle de NightEffect « <a href="https://nighteffect.us/tns">état du réseau Tor</a> ». Souvenez vous que ces listes peuvent ne pas être aussi à jour que celles utilisées par votre application Tor, car Tor va chercher les listes d'annuaires et les combine localement.
+<li>Allez voir la page de Geoff Goodell « <a href="http://lefkada.eecs.harvard.edu/cgi-bin/exit.py">statut du réseau Tor</a>
+ », ou la page « <a href="http://torstatus.kgprog.com/">Tor Status</a> », ou une autre page 
+<a href="http://anonymizer.blutmagie.de:2505/">Tor Status</a>, ou enfin celle de Xenobite « <a href="https://torstat.xenobite.eu/">état des nœuds Tor</a> ». 
+Souvenez vous que ces listes peuvent ne pas être aussi à jour que celles utilisées par votre application Tor, car Tor va chercher les listes d'annuaires et les combine localement.
 </li>
 <li>Lisez <a
 href="http://freehaven.net/anonbib/topic.html#Anonymous_20communication">ces documents</a>