[or-cvs] r9668: ru update (+donate.wml) (website/trunk/ru)

ygrek at seul.org ygrek at seul.org
Tue Feb 27 19:02:43 UTC 2007


Author: ygrek
Date: 2007-02-27 14:02:37 -0500 (Tue, 27 Feb 2007)
New Revision: 9668

Added:
   website/trunk/ru/donate.wml
Log:
ru update (+donate.wml)

Added: website/trunk/ru/donate.wml
===================================================================
--- website/trunk/ru/donate.wml	2007-02-27 15:39:52 UTC (rev 9667)
+++ website/trunk/ru/donate.wml	2007-02-27 19:02:37 UTC (rev 9668)
@@ -0,0 +1,93 @@
+## translation metadata
+# Based-On-Revision: 8017
+# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
+
+#include "head.wmi" TITLE="Donate!" CHARSET="KOI8-R"
+
+<div class="main-column">
+
+<h2>ðÏÍÏÇÉÔÅ ÐÒÏÅËÔÕ Tor ÄÅÎØÇÁÍÉ!</h2>
+<hr />
+
+<p>
+åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Tor É ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÄÄÅÒÖÁÔØ ÐÒÏÅËÔ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ
+ÐÒÉÍÉÔÅ ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÍÏÞØ ÄÅÎØÇÁÍÉ.
+</p>
+
+<p>ðÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÀ ÎÁ ÏËÔÑÂÒØ 2005, EFF ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÄÅÎÅÇ ÄÌÑ
+ÐÒÏÅËÔÁ Tor. ÷ÁÛÁ ÐÏÍÏÝØ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ Roger'Õ É Nick'Õ ÓÆÏËÕÓÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ 
+ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ, Á ÎÅ ÎÁ ÐÏÉÓËÅ ÓÐÏÎÓÏÒÏ× É ÄÎÅ×ÎÏÊ ÒÁÂÏÔÅ. ðÏÍÏÇÉÔÅ ÎÁÍ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ
+<a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Funding">
+ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ</a> Tor!
+</p>
+
+<form id="subscribe" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
+  <p>
+îÁÉÂÏÌÅÅ ÐÏÌÅÚÎÙÊ ÓÐÏÓÏ - ÓÔÁÔØ "ÕÞÁÓÔÎÉËÏÍ" ÐÒÏÅËÔÁ Tor É ÄÅÌÁÔØ
+<b>ÅÖÅÍÅÓÑÞÎÙÅ ÐÌÁÔÅÖÉ</b>. óÔÁÂÉÌØÎÙÅ ÐÏÓÔÕÐÌÅÎÉÑ ÉÚÂÁ×ÌÑÀÔ ÎÁÓ ÏÔ ÚÁÂÏÔ 
+ÐÏ ÐÏÉÓËÕ ÆÉÎÁÎÓÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓËÏÎÃÅÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÄÅÌÅ. äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÓÔÁÔØ 
+ÕÞÁÓÔÎÉËÏÍ - ËÌÉËÎÉÔÅ ÜÔÕ ËÎÏÐËÕ (ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÁËËÁÕÎÔ 
+<a href="http://paypal.com/">PayPal</a> ):<br />
+<input type="radio" name="a3" value="50.00" />$50
+<input type="radio" name="a3" value="20.00" checked="checked" />$20
+<input type="radio" name="a3" value="10.00" />$10
+<input type="radio" name="a3" value="5.00" />$5
+<input type="hidden" name="p3" value="1" />
+<input type="hidden" name="t3" value="M" />
+<input type="hidden" name="sra" value="1" />
+<input type="hidden" name="src" value="1" />
+<input type="hidden" name="no_shipping" value="1" />
+<input type="hidden" name="no_note" value="1" />
+<input name="submit" type="submit" class="button" value="Donate!" />
+<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" />
+<input type="hidden" name="business" value="donations at freehaven.net" />
+<input type="hidden" name="item_name" value="Tor Project Membership" />
+<input type="hidden" name="return" value="http://tor.eff.org/">
+<input type="hidden" name="cancel_return" value="http://tor.eff.org/donate">
+</p>
+</form>
+
+<form id="donate" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
+  <p>÷Ù ÔÁËÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ <b>ÏÄÎÏÒÁÚÏ×ÙÊ ×ÚÎÏÓ</b> (ÔÏÖÅ PayPal, ÎÏ ÎÅ
+  ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÎÉËÁËÏÇÏ ÁËËÁÕÎÔÁ):<br />
+<input type="radio" name="amount" value="100.00" />$100
+<input type="radio" name="amount" value="50.00" />$50
+<input type="radio" name="amount" value="20.00" checked="checked" />$20
+<input type="radio" name="amount" value="10.00" />$10
+<input type="radio" name="amount" value="" />ÄÒÕÇÁÑ ÓÕÍÍÁ
+<input type="hidden" name="no_shipping" value="1" />
+<input name="submit" type="submit" class="button" value="Donate!" />
+<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
+<input type="hidden" name="business" value="donations at freehaven.net" />
+<input type="hidden" name="item_name" value="Tor" />
+<input type="hidden" name="return" value="http://tor.eff.org/">
+<input type="hidden" name="cancel_return" value="http://tor.eff.org/donate">
+</p>
+</form>
+
+<p>íÏÖÎÏ ÔÁËÖÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÅ (tax-deductible, Ó ×ÙÞÉÔÁÎÉÅÍ ÎÁÌÏÇÁ)
+<b>ÄÅÎÅÖÎÙÍ ÞÅËÏÍ (check or money order)</b> ÎÁ ÁÄÒÅÓ 
+Electronic Frontier Foundation, ÓÏÇÌÁÓÉ×ÛÉÈÓÑ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÄÌÑ ÐÒÏÅËÔÁ 
+Tor. îÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÎÁÐÉÓÁÔØ "Tor donation" ÎÁ ÞÅËÅ <i>É</i> ÎÁ ËÏÎ×ÅÒÔÅ.
+EFF ×ÙÛÌÅÔ Õ×ÅÄÏÍÌÅÎÉÅ ÄÌÑ ÎÁÌÏÇÏ×ÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ ÅÓÌÉ ×Ù ÏÓÔÁ×ÉÔÅ ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÁÄÒÅÓ. 
+åÓÌÉ ÓÕÍÍÁ ÂÕÄÅÔ ÂÏÌØÛÅ $65, EFF ×ÌÏÖÉÔ ÔÁËÖÅ 
+<a href="http://tor.eff.org/tshirt.html">ÐÒÉËÏÌØÎÕÀ ÚÅÌ£ÎÕÀ ÆÕÔÂÏÌËÕ Ó ÌÏÇÏÔÉÐÏÍ Tor</a>
+ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÐÒÏÓÉÔÅ &mdash; ÕËÁÖÉÔÅ ÒÁÚÍÅÒ (S/M/L/XL/XXL), ÚÁÐÁÓÎÏÊ ÒÁÚÍÅÒ ÎÁ ÓÌÕÞÁÊ ÅÓÌÉ
+ÎÅ ÎÁÊÄ£ÔÓÑ ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÁÒÉÁÎÔÁ, É ÁÄÒÅÓ ÄÏÓÔÁ×ËÉ. ðÒÉÓÙÌÁÊÔÅ
+ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ:<br />
+EFF<br />
+Tor donation<br />
+454 Shotwell St.<br />
+San Francisco, CA 94110<br />
+</p>
+
+<p>ëÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÂÏÌØÛÉÅ ÓÕÍÍÙ ÂÕÄÕÔ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÅÚÎÙÍÉ. íÙ ÔÁËÖÅ
+<a href="http://2827792.e-gold.com/">ÐÒÉÎÉÍÁÅÍ e-gold</a>. åÓÌÉ ×Ù ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ
+ÄÒÕÇÏÊ ÓÐÏÓÏ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ å×ÒÏÐÅÊÓËÉÊ ÂÁÎËÏ×ÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ),
+<a href="mailto:donations at freehaven.net">Ó×ÑÖÉÔÅÓØ Ó ÎÁÍÉ</a> É ÍÙ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÒÉÄÕÍÁÅÍ.
+</p>
+
+  </div><!-- #main -->
+
+#include <foot.wmi>
+



More information about the tor-commits mailing list