[or-cvs] r11036: Updated zh-cn translation. (website/trunk/zh-cn)

[hanru at seul.org]

Author: hanru
Date: 2007-08-02 08:02:44 -0400 (Thu, 02 Aug 2007)
New Revision: 11036

Modified:
   website/trunk/zh-cn/download.wml
Log:
Updated zh-cn translation.

Modified: website/trunk/zh-cn/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/zh-cn/download.wml	2007-08-02 09:36:10 UTC (rev 11035)
+++ website/trunk/zh-cn/download.wml	2007-08-02 12:02:44 UTC (rev 11036)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 10916
+# Based-On-Revision: 11026
 # Last-Translator: peihanru AT gmail.com
 
 #include "head.wmi" TITLE="下载" CHARSET="UTF-8"
@@ -181,6 +181,18 @@
 <a id="Testing"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Testing">测试版本</a></h2>
 
+<p>2007-08-01:
+Tor 0.2.0.4-alpha
+修正了一个影响大部分用户，特别是 Vidalia、TorK 等用户的严重的安全漏洞。
+所有人都应该升级。
+</p>
+
+<p>2007-07-29:
+Tor 0.2.0.3-alpha
+引入了新的实验阶段的抗封锁特性和第三版目录投票设计的初始版本，还包括其他许多
+小的特性和错误修正。
+</p>
+
 <p>2007-06-02:
 Tor 0.2.0.1-alpha 和 0.2.0.2-alpha
 <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Jun-2007/msg00026.html">为同时将 Tor
@@ -193,6 +205,12 @@
 <a id="Stable"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Stable">稳定版本</a></h2>
 
+<p>2007-08-01:
+Tor 0.1.2.16
+修正了一个影响大部分用户，特别是 Vidalia、TorK 等用户的严重的安全漏洞。
+所有人都应该升级。
+</p>
+
 <p>2007-07-17:
 Tor 0.1.2.15 <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/Jul-2007/msg00000.html">修正了