[or-cvs] r11253: fr update : download page (website/trunk/fr)

[fredzupy at seul.org]

Author: fredzupy
Date: 2007-08-22 06:57:22 -0400 (Wed, 22 Aug 2007)
New Revision: 11253

Modified:
   website/trunk/fr/download.wml
Log:
fr update : download page

Modified: website/trunk/fr/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/download.wml	2007-08-22 07:59:57 UTC (rev 11252)
+++ website/trunk/fr/download.wml	2007-08-22 10:57:22 UTC (rev 11253)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 11026
+# Based-On-Revision: 11202
 # Last-Translator: fredzupy at gmail.com
 
 #include "head.wmi" CHARSET="UTF-8" TITLE="Télécharger"
@@ -160,8 +160,8 @@
 <ul>
 <li>Vous pouvez consulter <a href="<page mirrors>">la liste des sites miroirs de Tor</a>.
 Il existe aussi une <a href="http://opensource.depthstrike.com?category=tor">page avec les torrents des téléchargements ci-dessus.</a>
-Vous pouvez également télécharger la <a href="dist/privoxy-3.0.3-2-stable.src.tar.gz">source de Privoxy 3.0.3</a> ou
-la <a href="dist/vidalia-bundles/">source de Vidalia</a>.</li>
+Vous pouvez également télécharger la <a href="dist/">source de Privoxy</a> ou
+la <a href="dist/vidalia-bundles/?C=M;O=D">source de Vidalia</a>.</li>
 <li>La vérification des signatures permet d'être certain que vous avez téléchargé le bon fichier. Pour savoir comment vérifier ces signatures, vous pouvez consulter cet <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">article de la FAQ</a>.</li>
 <li>La <a href="<page documentation>#Developers">documentation pour les développeurs</a>
 donne des instructions pour la récupération de la dernière version de développement de Tor depuis le SVN. Notez qu'il n'est n'est pas garanti que cette version fonctionne ni même qu'elle compile !</li>
@@ -173,17 +173,28 @@
 <a id="Testing"></a>
 <h2><a class="anchor" href="#Testing">Version de test</a></h2>
 
+<p>2007-08-19:
+Tor 0.2.0.5-alpha
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00187.html">corrige
+la compilation sous Windows encore ; corrige un déplaisant bug coté client qui
+ralenti les choses et envoie une charge réseau inutile ; nous rapproche un peu plus de la
+possibilité d'utiliser la v3 du schéma d'élection d'annuaire ; rend plus simple l'utilisation de l'identification par cookies
+des contrôleurs Tor ; et corrige bon nombre d'autres bugs</a>.
+</p>
+
 <p>2007-08-01:
 Tor 0.2.0.4-alpha
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00109.html">
 corrige des vulnérabilités de sécurité critiques pour la plupart des utilisateurs, principalement
-ceux utilisant Vidalia, TorK, etc. Il est conseillé de mettre à jour.
+ceux utilisant Vidalia, TorK, etc</a>. Il est conseillé de mettre à jour.
 </p>
   	 
 <p>2007-07-29:
 Tor 0.2.0.3-alpha
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00109.html">
 introduit une nouvelle option expérimentale sur la résistance au blocage ainsi qu'une
 version préliminaire v3 de l'architecture d'élection des annuaires, et contient
-quelques petites options et des corrections de bug.
+quelques petites options et des corrections de bug</a>.
 </p>
 
 <p>2007-06-02:
@@ -202,8 +213,9 @@
 
 <p>2007-08-01:
 Tor 0.1.2.16
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00109.html">
 corrige des vulnérabilités de sécurité critiques pour la plupart des utilisateurs, principalement
-ceux utilisant Vidalia, TorK, etc. Il est conseillé de mettre à jour.
+ceux utilisant Vidalia, TorK, etc</a>. Il est conseillé de mettre à jour.
 </p>
 
 <p>2007-07-17: