[or-cvs] r8893: Added OS specific download pages. (website/trunk/fr)
phobos at seul.org
phobos at seul.org
Fri Nov 3 04:27:29 UTC 2006
Author: phobos
Date: 2006-11-02 23:27:29 -0500 (Thu, 02 Nov 2006)
New Revision: 8893
Added:
website/trunk/fr/download-osx.wml
website/trunk/fr/download-unix.wml
website/trunk/fr/download-windows.wml
Log:
Added OS specific download pages.
Added: website/trunk/fr/download-osx.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/download-osx.wml 2006-11-03 04:26:54 UTC (rev 8892)
+++ website/trunk/fr/download-osx.wml 2006-11-03 04:27:29 UTC (rev 8893)
@@ -0,0 +1,97 @@
+## translation metadata
+# Based-On-Revision: 8816
+# Last-Translator: eightone_18 at yahoo.co.uk
+
+#include "head.wmi" TITLE="Télécharger pour Mac OS X"
+
+<div class="main-column">
+
+<h2>Tor : paquets binaires et sources OS X</h2>
+<hr />
+
+<p>La dernière version stable est la version
+<b><version-stable></b>, la dernière version de développement est la
+version <b><version-alpha></b>.</p>
+
+<p><b>Abonnez-vous</b> à la <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/"> liste de diffusion
+or-announce</a> pour être informés des bulletins de sécurité et des
+nouvelles versions stables (vous devrez confirmer votre inscription par
+email) :</p>
+
+<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi">
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce">
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1">
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net">
+<input name="email" size="15">
+<input type="submit" value="s'inscrire">
+</form>
+
+<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+<thead>
+<tr>
+<th>Système d'exploitation</th>
+<th>Paquet</th>
+<th>Instructions d'installation</th>
+</tr>
+</thead>
+
+<tr>
+<td>Mac OS X 10.4 (Tiger) Binaire universel</td>
+<td>Tout-en-un Tor & Privoxy & Vidalia :
+<a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">instructions OS X</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Mac OS X 10.3 (Panther)</td>
+<td>Tout-en-un Tor & Privoxy & Vidalia :
+<a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">instructions OS X</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Pour experts : Tiger</td>
+<td>Tor & Privoxy seulement :
+<a href="<package-source-stable>"><version-stable></a> (<a href="<package-source-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">instructions OS X</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Pour experts : Panther</td>
+<td>Tor & Privoxy seulement :
+<a href="<package-source-stable>"><version-stable></a> (<a href="<package-source-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">instructions OS X</a></td>
+</tr>
+
+</table>
+
+<br />
+
+<h2>Plus d'informations</h2>
+
+<ul>
+<li>Tor est un <a href="http://www.fsf.org/">logiciel libre</a> distribué
+sous <a href="<svnsandbox>LICENSE">licence BSD révisée</a>.</li>
+<li>Si vous souhaitez que Tor devienne plus rapide et plus stable, vous
+pouvez contribuer en <a href="<page donate>">faisant un don au projet
+Tor</a>.</li>
+<li>Pour de plus amples détails sur les notes de versions, vous pouvez consulter le <a href="<page download>#ChangeLog">ChangeLog</a>.</li>
+<li>Vous pouvez aussi consulter <a href="<page mirrors>">la liste des sites miroirs de Tor</a>.
+Il existe aussi une <a href="http://opensource.depthstrike.com?category=tor">page avec les torrents des téléchargements ci‑dessus.</a>
+Vous pouvez également télécharger la <a href="dist/privoxy-3.0.3-2-stable.src.tar.gz">source de Privoxy 3.0.3</a> ou
+la <a href="dist/vidalia-bundles/">source de Vidalia</a>.</li>
+<li>La vérification des signatures permet d'être certain que vous avez téléchargé le bon fichier. Pour savoir comment vérifier ces signatures, vous pouvez consulter cet <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">article de la FAQ</a>.</li>
+</ul>
+
+ </div><!-- #main -->
+
+#include <foot.wmi>
Added: website/trunk/fr/download-unix.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/download-unix.wml 2006-11-03 04:26:54 UTC (rev 8892)
+++ website/trunk/fr/download-unix.wml 2006-11-03 04:27:29 UTC (rev 8893)
@@ -0,0 +1,178 @@
+## translation metadata
+# Based-On-Revision: 8698
+# Last-Translator: eightone_18 at yahoo.co.uk
+
+#include "head.wmi" TITLE="Télécharger pour Linux/Unix"
+
+<div class="main-column">
+
+<h2>Tor : paquets binaires et sources Linux/Unix</h2>
+<hr />
+
+<p>La dernière version stable est la version
+<b><version-stable></b>, la dernière version de développement est la
+version <b><version-alpha></b>.</p>
+
+<p><b>Abonnez-vous</b> à la <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/"> liste de diffusion
+or-announce</a> pour être informés des rapports de sécurité et des
+nouvelles versions stables (vous devrez confirmer votre inscription par
+email) :</p>
+
+<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi">
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce">
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1">
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net">
+<input name="email" size="15">
+<input type="submit" value="s'inscrire">
+</form>
+
+<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+<thead>
+<tr>
+<th>Système d'exploitation</th>
+<th>Paquet</th>
+<th>Instructions d'installation</th>
+</tr>
+</thead>
+
+<tr>
+<td>Debian sid</td>
+<td><kbd>apt-get install tor</kbd>
+ </td>
+<td>
+<a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Autres Debian, Knoppix, Ubuntu</td>
+<td><a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">noreply.org packages</a>
+ </td>
+<td>
+<a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Red Hat Linux</td>
+<td>
+<a href="<package-rpm-stable>"><version-rpm-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm-stable-sig>">sig</a>)
+<br>
+<a href="<package-srpm-stable>"><version-rpm-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm-stable-sig>">sig</a>)
+<br />
+</td>
+<td>
+<a href="page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Red Hat, paquets de développement</td>
+<td>
+<a href="<package-rpm-alpha>"><version-rpm-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm-alpha-sig>">sig</a>)
+<br />
+<a href="<package-srpm-alpha>"><version-rpm-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpm-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://mirror.noreply.org/pub/devil.homelinux.org/Tor/">RPMs non officiels, dont des snapshots</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>SUSE Linux</td>
+<td>
+<a href="<package-rpmsuse-stable>"><version-rpmsuse-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-stable-sig>">sig</a>)
+<br>
+<a href="<package-srpmsuse-stable>"><version-rpmsuse-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-stable-sig>">sig</a>)
+<br />
+</td>
+<td>
+<a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>SUSE Linux; paquets de développement</td>
+<td>
+<a href="<package-rpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-alpha-sig>">sig</a>)
+<br />
+<a href="<package-srpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td>
+<a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Gentoo Linux</td>
+<td><kbd>emerge tor</kbd></td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Anonymity_with_Tor_and_Privoxy">Guide du wiki Gentoo</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>FreeBSD</td>
+<td><kbd>portinstall -s security/tor</kbd></td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>OpenBSD</td>
+<td><kbd>cd /usr/ports/net/tor && make && make install</kbd></td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/OpenbsdChrootedTor">Guide pour chrooter Tor sur OpenBSD</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>NetBSD</td>
+<td><kbd>cd /usr/pkgsrc/net/tor && make install</kbd></td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-unix>">instructions Linux/BSD/Unix</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Code source</td>
+<td>
+<a href="<package-source-stable>"><version-stable></a> (<a href="<package-source-stable-sig>">sig</a>)
+<br />
+<a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>)
+</td>
+<td><kbd>./configure && make && src/or/tor</kbd></td>
+</tr>
+
+</table>
+
+<br />
+
+<h2>Plus d'informations</h2>
+
+<ul>
+<li>Tor est un <a href="http://www.fsf.org/">logiciel libre</a> distribué
+sous <a href="<cvssandbox>tor/LICENSE">licence BSD révisée</a>.</li>
+<li>Si vous souhaitez que Tor devienne plus rapide et plus stable, vous
+pouvez contribuer en <a href="<page donate>">faisant un don au projet
+Tor</a>.</li>
+<li>Pour de plus amples détails, vous pouvez consulter le <a href="<cvssandbox>tor/ChangeLog">ChangeLog</a>.</li>
+<li>Vous pouvez aussi consulter <a href="<page mirrors>">la liste des sites miroirs de Tor</a>.
+Il existe aussi une <a href="http://opensource.depthstrike.com?category=tor">page avec les torrents des téléchargements ci‑dessus.</a>
+Vous pouvez également télécharger la <a href="dist/privoxy-3.0.3-2-stable.src.tar.gz">source de Privoxy 3.0.3</a> ou
+la <a href="dist/vidalia-bundles/">source de Vidalia</a>.</li>
+<li>La vérification des signatures permet d'être certain que vous avez téléchargé le bon fichier. Pour savoir comment vérifier ces signatures, vous pouvez consulter cet <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">article de la FAQ</a>.</li>
+<li>La <a href="<page documentation>#Developers">documentation pour les développeurs</a>
+donne des instructions pour la récupération de la dernière version de développement de Tor depuis le SVN. Notez qu'il n'est n'est pas garanti que cette version fonctionne ni même qu'elle compile !</li>
+</ul>
+
+ </div><!-- #main -->
+
+#include <foot.wmi>
Added: website/trunk/fr/download-windows.wml
===================================================================
--- website/trunk/fr/download-windows.wml 2006-11-03 04:26:54 UTC (rev 8892)
+++ website/trunk/fr/download-windows.wml 2006-11-03 04:27:29 UTC (rev 8893)
@@ -0,0 +1,89 @@
+## translation metadata
+# Based-On-Revision: 8698
+# Last-Translator: eightone_18 at yahoo.co.uk
+
+#include "head.wmi" TITLE="Télécharger pour Windows"
+
+<div class="main-column">
+
+<h2>Tor : paquets pour Windows</h2>
+<hr />
+
+<p>La dernière version stable est la version
+<b><version-stable></b>, la dernière version de développement est la
+version <b><version-alpha></b>.</p>
+
+<p><b>Abonnez-vous</b> à la <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/"> liste de diffusion
+or-announce</a> pour être informés des rapports de sécurité et des
+nouvelles versions stables (vous devrez confirmer votre inscription par
+email) :</p>
+
+<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi">
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce">
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1">
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net">
+<input name="email" size="15">
+<input type="submit" value="s'inscrire">
+</form>
+
+#Jens suggests something like:
+#<dl>
+#<dt>Windows</dt>
+#<dd>latest version: <a href="">0.1.1.23</a>, <a
+#href="">instructions</a></dd>
+#</dl>
+
+<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">
+<thead>
+<tr>
+<th>Système d'exploitation</th>
+<th>Paquet</th>
+<th>Instructions d'installation</th>
+</tr>
+</thead>
+
+<tr>
+<td>Windows</td>
+<td>Tout-en-un Tor & Privoxy & Vidalia :
+<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>).
+</td>
+<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">instructions Win32</a></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Pour utilisateurs avancés</td>
+<td>Tor uniquement :
+<a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a href="<package-win32-stable-sig>">sig</a>),
+<a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a href="<package-win32-alpha-sig>">sig</a>).
+</td>
+<td>identique aux <a href="<page docs/tor-doc-unix>#privoxy">instructions Unix</a>;
+vous pouvez télécharger l'ancien <a href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.0.4-bundle.exe">paquet TorCP</a> (<a href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe.asc">sig</a>)
+si vous le préférez.
+</td>
+</tr>
+
+</table>
+
+<br />
+
+<h2>Plus d'informations</h2>
+
+<ul>
+<li>Tor est un <a href="http://www.fsf.org/">logiciel libre</a> distribué
+sous <a href="<cvssandbox>tor/LICENSE">licence BSD révisée</a>.</li>
+<li>Si vous souhaitez que Tor devienne plus rapide et plus stable, vous
+pouvez contribuer en <a href="<page donate>">faisant un don au projet
+Tor</a>.</li>
+<li>Pour de plus amples détails sur les notes de versions, vous pouvez consulter le <a href="<page download>#ChangeLog">ChangeLog</a>.</li>
+<li>Vous pouvez aussi consulter <a href="<page mirrors>">la liste des sites miroirs de Tor</a>.
+Il existe aussi une <a href="http://opensource.depthstrike.com?category=tor">page avec les torrents des téléchargements ci‑dessus.</a>
+Vous pouvez également télécharger la <a href="dist/privoxy-3.0.3-2-stable.src.tar.gz">source de Privoxy 3.0.3</a> ou
+la <a href="dist/vidalia-bundles/">source de Vidalia</a>.</li>
+<li>La vérification des signatures permet d'être certain que vous avez téléchargé le bon fichier. Pour savoir comment vérifier ces signatures, vous pouvez consulter cet <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">article de la FAQ</a>.</li>
+</ul>
+
+ </div><!-- #main -->
+
+#include <foot.wmi>
More information about the tor-commits
mailing list