[or-cvs] r9014: Updated Simplified Chinese translation (SCt). (website/trunk/zh-cn)

[hanru at seul.org]

Author: hanru
Date: 2006-12-01 07:23:45 -0500 (Fri, 01 Dec 2006)
New Revision: 9014

Modified:
   website/trunk/zh-cn/documentation.wml
Log:
Updated Simplified Chinese translation (SCt).

Modified: website/trunk/zh-cn/documentation.wml
===================================================================
--- website/trunk/zh-cn/documentation.wml	2006-11-30 22:23:01 UTC (rev 9013)
+++ website/trunk/zh-cn/documentation.wml	2006-12-01 12:23:45 UTC (rev 9014)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 8961
+# Based-On-Revision: 9001
 # Last-Translator: peihanru AT gmail.com
 
 #include "head.wmi" TITLE="文档" CHARSET="UTF-8"
@@ -127,7 +127,9 @@
 <li>
 检查 Xenobite 的 <a href="http://torstat.xenobite.eu/">Tor 节点状态页面</a>。
 这个列表可能和你的 Tor 客户端所使用的有所区别，因为你的客户端取得所有的权威目录，
-在本地合并它们。</li>
+在本地合并它们。
+NightEffect <a href="https://tns.nighteffect.com/">Tor 网络状态</a>是提供该信息的另一个页面。
+</li>
 <li>
 阅读<a href="http://freehaven.net/anonbib/topic.html#Anonymous_20communication">这些论文</a>
 （尤其是框出的论文），了解匿名通信领域的最新进展。