[or-cvs] Another german page added. Minor changes to a couple.
thomass at seul.org
thomass at seul.org
Fri May 27 06:37:45 UTC 2005
Update of /home2/or/cvsroot/website/de
In directory moria:/tmp/cvs-serv12236
Modified Files:
documentation.de.html faq.de.html
Added Files:
download.de.html
Log Message:
Another german page added. Minor changes to a couple.
Index: documentation.de.html
===================================================================
RCS file: /home2/or/cvsroot/website/de/documentation.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- documentation.de.html 26 May 2005 12:07:10 -0000 1.1
+++ documentation.de.html 27 May 2005 06:37:43 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- revision 0.00 -->
+<!-- revision 0.01 -->
<!-- jens at kubieziel.de -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
--- NEW FILE: download.de.html ---
<!-- revision 0.02 -->
<!-- jens at kubieziel.de -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
<head>
<title>Tor: Download</title>
<meta name="Author" content="Roger Dingledine" />
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../stylesheet.css" />
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
</head>
<body>
<!-- TITLE BAR & NAVIGATION -->
<table class="banner" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td class="banner-left"></td>
<td class="banner-middle">
<a href="index.de.html">Startseite</a>
| <a href="howitworks.de.html">Wie es funktioniert</a>
| <a class="current">Download</a>
| <a href="documentation.de.html">Dokumente</a>
| <a href="users.de.html">Nutzer</a>
| <a href="faq.de.html">FAQs</a>
| <a href="contribute.de.html">Zum Projekt beitragen</a>
| <a href="developers.de.html">Entwickler</a>
| <a href="research.de.html">Forschung</a>
| <a href="people.de.html">Menschen</a>
</td>
<td class="banner-right"></td>
</tr>
</table>
<!-- END TITLE BAR & NAVIGATION -->
<div class="center">
<div class="main-column">
<h2>Tor: Pakete und Quellcode</h2>
<hr />
<p>Tor wird als <a href="http://www.fsf.org/">Freie Software</a> unter der <a
href="cvs/tor/LICENSE">3-clause BSD license</a> verteilt.</p>
<p>Die letzte Version kannst du aus dem <a href="dist/">Downloadverzeichnis</a>
beziehen. Die letzte stabile Version ist <b>0.0.9.9</b> und die letzte
Testversion ist <b>0.1.0.7-rc</b>. Tor sollte auf Linux, BSD, OS X, Win32,
Solaris und anderen Systemen laufen.</p>
<ul>
<li><b>Win32</b> Installationsprogramm (experimentell):
<a href="dist/win32/tor-0.0.9.9-win32.exe">0.0.9.9</a> (<a
href="dist/win32/tor-0.0.9.9-win32.exe.asc">sig</a>)
<a href="dist/win32/tor-0.1.0.7-rc-win32.exe">0.1.0.7-rc</a> (<a
href="dist/win32/tor-0.1.0.7-rc-win32.exe.asc">sig</a>)
Lies die <a
href="cvs/tor/doc/tor-doc-win32.html">Win32-spezifischen Anweisungen</a>.</li>
<li><b>Mac OS X</b> Installationsprogramm (experimentell):
<a href="dist/osx/Tor 0.0.9.9 Bundle.dmg">0.0.9.9</a> (<a
href="dist/osx/Tor 0.0.9.9 Bundle.dmg.asc">sig</a>)
<a href="dist/osx/Tor 0.1.0.7-rc Bundle.dmg">0.1.0.7-rc</a> (<a
href="dist/osx/Tor 0.1.0.7-rc Bundle.dmg.asc">sig</a>)
Lies die <a
href="cvs/tor/doc/tor-doc-osx.html">OS X spezifischen Anweisungen</a>.</li>
<li><b>RPM</b> Paket (experimentell):
<a href="dist/rpm/tor-0.0.9.9-tor.0.fc1.i386.rpm">0.0.9.9 RPM</a>,
<a href="dist/rpm/tor-0.0.9.9-tor.0.fc1.src.rpm">0.0.9.9 SRPM</a>,
<a href="dist/rpm/tor-0.1.0.7.rc-tor.1.fc1.i386.rpm">0.1.0.7.rc RPM</a>,
<a href="dist/rpm/tor-0.1.0.7.rc-tor.1.fc1.src.rpm">0.1.0.7.rc SRPM</a>
</li>
<li>Letzte stabile Version: <a href="dist/tor-0.0.9.9.tar.gz">0.0.9.9</a>
(<a href="dist/tor-0.0.9.9.tar.gz.asc">sig</a>)</li>
<li>Letzte stabile Version: <a href="dist/tor-0.1.0.7-rc.tar.gz">0.1.0.7-rc</a>
(<a href="dist/tor-0.1.0.7-rc.tar.gz.asc">sig</a>).
Weiterhin wirst du <a href="cvs/tor/doc/tor-doc.html#installing">libevent</a>
benötigen. Wenn du mutig genug bist, um die Quellen auf Windows zu bauen, wirst
du libevent 1.0c oder höher brauchen.
</li>
</ul>
<p>Allgemeine Anweisungen zur Installation und Konfiguration befinden sich <a
href="cvs/tor/doc/tor-doc.html#installing">hier</a>.
</p>
<p>Schaue dir die <a href="developers.html">Entwicklerseite</a> an, um
Anweisungen zu erhalten, wie man Tor aus dem CVS-Verzeichnis erhält.
</p>
<p>
Ältere Versionen sind <a href="dist/obsolete/">hier</a>.
</p>
<hr />
<p><b>Debianpakete</b> sind zu den offiziellen Quellen in der
Unstable-Distribution hochgeladen worden. Wenn du stable (woody) oder testing
(sarge) nutzt, musst du folgende Zeilen zur <code>/etc/apt/sources.list</code>
hinzufügen:</p>
<p><code>
deb http://mirror.noreply.org/pub/tor stable main<br />
deb-src http://mirror.noreply.org/pub/tor stable main
</code></p>
<p>Um die Pakete zu installieren, gibt folgende Kommandos ein:</p>
<p><code>
$ apt-get update<br />
$ apt-get install tor
</code></p>
<p>Pakete der <b>Entwicklungsversion</b> sind auch erhältlich. Um diese zu
installieren, musst du folgendes zur <code>/etc/apt/sources.list</code>
hinzufügen:</p>
<p><code>
deb http://mirror.noreply.org/pub/tor experimental main<br />
deb-src http://mirror.noreply.org/pub/tor experimental main
</code></p>
<p>Um die Pakete zu installieren, gibt folgende Kommandos ein:</p>
<p><code>
$ apt-get update<br />
$ apt-get install -t experimental tor
</code></p>
<p>Pakete für andere Architekturen als i386 können auf <a
href="mailto:weasel at debian.org">Nachfrage</a> hinzugefügt werden.</p>
<hr />
<p><b>FreeBSD</b>: <tt>portinstall -s security/tor</tt></p>
<p><b>OpenBSD</b>: <tt>cd /usr/ports/net/tor && make && make
install</tt> (<a
href="http://pestilenz.org/~bauerm/tor-openbsd-howto.html">Anleitung für
chroot</a>)</p>
<p><b>NetBSD</b>: <tt>cd /usr/pkgsrc/net/tor && make install</tt></p>
<p><b>Gentoo</b>: <tt>emerge tor</tt> (<a
href="http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Anonymity_with_Tor_and_Privoxy">Anleitung</a>)</p>
<p>Es gibt Gerüchte, dass <b>andere Pakete</b> für andere Plattformen
existieren. Wenn jemand Details schickt, werden wir hier Links veröffentlichen.
</p>
<hr />
<h2>Spiegelserver</h2>
<p>
Wenn du einen Spiegel (mirror) betreibst, schicke bitte eine E-Mail an
<a href="mailto:tor-webmaster at freehaven.net">tor-webmaster at freehaven.net</a> und
wir werden den ihn Liste hinzufügen.
</p>
<p>
Swedish Linux Society (<a href="ftp://ftp.se.linux.org/pub/crypto/tor/">ftp</a>
| <a href="http://ftp.se.linux.org/crypto/tor/">http</a>)
</p>
<hr />
<h2>Testversionen</h2>
<p>2005-05-17: Tor 0.1.0.7-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/May-2005/msg00056.html">behebt ein
Installationsproblem mit OS X auf Tiger und findet, linkt und betreibt
libevent viel besser auf exotischen Plattformen</a>.
</p>
<p>2005-05-14: Tor 0.1.0.6-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/May-2005/msg00044.html">behebt die
letzten bekannten größeren Fehler; Wir nutzen nun kein Threading auf NetBSD und
das neue libevent entdeckt und deaktiviert die kaputte kqueue, die mit OS X
10.4.0 ausgeliefert wird</a>.
</p>
<p>2005-04-27: Tor 0.1.0.5-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/Apr-2005/msg00201.html">hat einige Fixes
(speziell libevent 1.0d hat einen großen Fehler und wir haben es zu 1.0e
weiterentwickelt), hat Unterstützung für HTTPS-Authenticator und einige
Verbesserungen in der Performance</a>
</p>
<p>2005-04-23: Tor 0.1.0.4-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/Apr-2005/msg00179.html">behebt einige
Stabilitätsprobleme. Dabei ist ein Fehler eingeschlossen, der leider eine Menge
Server zur Strecke gebracht hat.</a>.
</p>
<p>2005-04-08: Tor 0.1.0.3-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/Apr-2005/msg00065.html">macht einige
Verbesserungen in der Performance, Tor toleriert größere Abweichungen in der Uhr
und behebt einige weitere Fehler</a>
</p>
<p>2005-04-01: Tor 0.1.0.2-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/Apr-2005/msg00000.html">macht die
Ermittlung der Erreichbarkeit einfacher und behebt andere Probleme</a>.
</p>
<p>2005-03-28: Tor 0.1.0.1-rc <a
href="http://archives.seul.org/or/talk/Mar-2005/msg00147.html">fügt automatische
Erreichbarkeitstests für Server hinzu, nutzt pthreads, wenn verfügbar, um den
RAM-Verbrauch des Servers zu senken, nutzt libevent, geht besser mit
langsamen/beschäftigten Servern um, unterstützt HTTPS-Proxies für
Clientprogramme und benutzt das neue Controllerinterface. Weiterhin wurden eine
Menge kleinerer Fehler behoben.</a>
</p>
<hr />
<h2>Stabile Versionen</h2>
<p>2005-04-23:
Tor 0.0.9.9 <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Apr-2005/msg00002.html">hat einen Fix
für einen Assertrigger, der dann passiert, wenn der Server komische
TLS-Zertifikate von den Klienten bekommt</a>.
</p>
<p>2005-04-07:
Tor 0.0.9.8 hat einen <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Apr-2005/msg00001.html">Workaround
für einen Fehler, der nur ganz selten auftrat und von Alex de Joode berichtet
wurde. Er führt dazu, dass der Server aufhört, neue Verbindungen zu verarbeiten</a>.
</p>
<p>2005-04-01:
Tor 0.0.9.7 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Apr-2005/msg00000.html">einen anderen
Fehler, der zum Crash führt und behebt einen anderen Fehler, wo eine neue
Verbindung zu einem unbekannten Server verweigert wird.</a>
</p>
<p>2005-03-24:
Tor 0.0.9.6 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Mar-2005/msg00000.html">mehrere
Stabilitätsprobleme</a>.
</p>
<p>2005-02-22:
Tor 0.0.9.5 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Feb-2005/msg00001.html">eine
Racekondition bei Exitknoten, wenn die Auflösung von Abfragen fehlschlägt und
einige andere Fehler</a>.
</p>
<p>2005-02-03:
Tor 0.0.9.4 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Feb-2005/msg00000.html">einen
Serverfehler, der große Teile des Netzwerks zum Erliegen gebracht hat. Er macht
uns auch mehr robust gegen Fälle, in denen Dateideskriptoren ausgehen</a>.
</p>
<p>2005-01-21:
Tor 0.0.9.3 verbessert <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Jan-2005/msg00001.html">die Nutzung
der CPU, funktioniert besser wenn das Netzwerk offline war und du versuchst Tor
zu nutzen und macht versteckte Services weniger untragbar</a>.
</p>
<p>2005-01-04:
Tor 0.0.9.2 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Jan-2005/msg00000.html">viele weitere
Fehler</a>.
</p>
<p>2004-12-16:
Tor 0.0.9.1 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2004/msg00001.html">einige wenige
kleine Fehler in 0.0.9</a>.
</p>
<p>2004-12-12:
Tor 0.0.9 fügt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Dec-2004/msg00000.html">ein
Win32-Installationsproblem hinzu, bessere Verbindungsalorithmen,
Bandbreitenkontrolle und Ruhezustand, effizienteres Verzechnisladen und
Unterstützung für ein separates GUI-Kontrollprogramm (wenn jemand eines
schreibt</a>.
</p>
<p>2004-10-14:
Tor 0.0.8.1 behebt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Oct-2004/msg00000.html">einen
entfernt ausnutzbaren Fehler, der zum Absturz führt, und hat einige andere
Stabilitätsverbesserungen.</a>
</p>
<p>2004-08-25:
Tor 0.0.8 fügt <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2004/msg00001.html">Verzeichniscaching,
Verbindung von OR zu OR bei Bedarf, Bandbreitenverfolgung hinzu, wählt Router
nach Bandbreite, handhabt Firewalls besser, handhabt dynamische IP für Server,
nutzt nicht verifizierte Server in einigen Positionen und behebt viele Fehler</a>.
</p>
<hr />
<p>Im <a href="cvs/tor/ChangeLog">ChangeLog</a> kannst du weitere Details finden.</p>
</div><!-- #main -->
</div>
<div class="bottom" id="bottom">
<i><a href="mailto:tor-webmaster at freehaven.net" class="smalllink">Webmaster</a></i> -
$Id: download.de.html,v 1.1 2005/05/27 06:37:43 thomass Exp $
</div>
</body>
</html>
Index: faq.de.html
===================================================================
RCS file: /home2/or/cvsroot/website/de/faq.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- faq.de.html 26 May 2005 12:07:10 -0000 1.1
+++ faq.de.html 27 May 2005 06:37:43 -0000 1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- revision 0.00 -->
+<!-- revision 0.01 -->
<!-- jens at kubieziel.de -->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
More information about the tor-commits
mailing list