[or-cvs] Added donate-page

qbi at seul.org qbi at seul.org
Wed Dec 21 13:54:21 UTC 2005


Update of /home/or/cvsroot/website/de
In directory moria:/tmp/cvs-serv8505/de

Modified Files:
	index.wml volunteer.wml 
Added Files:
	donate.wml 
Log Message:
Added donate-page
translated armas changes



--- NEW FILE: donate.wml ---
## translation metadata
# Based-On-Revision: 1.6
# Last-Translator: jens at kubieziel.de

#include "head.wmi" TITLE="Tor: Spende!"

<div class="main-column">

<h2>Spenden an das Torprojekt</h2>
<hr />

<p>Wenn du Tor nutzt und es gern unterstützen möchtest, spende etwas
für das Torprojekt.
</p>

<!--
<p>Seit Oktober 2005 hat die EFF kein Geld mehr für das
Torprojekt. Deine Spende wird Nick und Riger helfen, sich weiterhin
auf die Entwicklung von Tor zu fokussieren und sich nicht durch andere
Tätigkeiten ablenken zu lassen.</p>
-->

<form id="donate" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
  <p> Spende (via PayPal):
<input type="radio" name="amount" value="20.00" checked="checked" />$20
<input type="radio" name="amount" value="10.00" />$10
<input type="radio" name="amount" value="" />anderer
<input name="submit" type="submit" class="button" value="Donate!" />
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
<input type="hidden" name="business" value="donations at freehaven.net" />
<input type="hidden" name="item_name" value="Tor" />
<input type="hidden" name="no_shipping" value="1" />
</p>

</form>

  </div><!-- #main -->

#include <foot.wmi>

Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /home/or/cvsroot/website/de/index.wml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -p -d -r1.9 -r1.10
--- index.wml	21 Dec 2005 13:21:37 -0000	1.9
+++ index.wml	21 Dec 2005 13:54:19 -0000	1.10
@@ -10,10 +10,11 @@
 
 <br  />
 
-<a href="<page overview>"><img src="$(IMGROOT)/how_tor_works_thumb.png" alt="How Tor Works" /></a> 
+<a href="<page overview>"><img src="$(IMGROOT)/how_tor_works_thumb.png" alt="How Tor Works" /></a>
 
 <div class="donatebutton">
   <a href="<page donate>">Unterstütze Tor durch eine Spende.</a></div>
+
 </div>
 <!-- END SIDEBAR -->
 
@@ -31,7 +32,7 @@ bietet Tor eine Plattform auf der Softwa
 können die zu mehr Anonymität, Sicherheit und zum Schutz der Privatsphäre
 beitragen.</p>
 
-<p> Ihr TCP/IP-Datenverkehr ist sicherer wenn Sie Tor benutzen. Ihre 
+<p> Ihr TCP/IP-Datenverkehr ist sicherer wenn Sie Tor benutzen. Ihre
 Kommunikation wird durch ein verteiltes Netzwerk von Servern,
 die <a href="<page overview>">Onionrouter</a> genannt werden,
 geschickt. Die Technologie zielt darauf ab, Nutzer gegen die Anlyse des

Index: volunteer.wml
===================================================================
RCS file: /home/or/cvsroot/website/de/volunteer.wml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -p -d -r1.8 -r1.9
--- volunteer.wml	21 Dec 2005 13:34:31 -0000	1.8
+++ volunteer.wml	21 Dec 2005 13:54:19 -0000	1.9
@@ -27,12 +27,14 @@
     betreiben.  Bringe sie dazu, auch versteckte Services zu
     betreiben. Bringe sie dazu, es wieder ihren Freunden zu
     erzählen.</li>
-  <li>Wir suchen nach Sponsoren und Geldgebern. Wirf einen Blick auf die Seite 
-    <a href="<page people>">Menschen</a>. Wenn du Firmen, <abbr
-    title="Non-Governmental Organisations">NGO</abbr>s oder andere
-    Organisationen, die Sicherheit in ihrer Kommunikation benötigen, kennst,
-    lasse sie über uns wissen.</li>
-</ol>
+  <li>Wir suchen nach Sponsoren und Geldgebern. Wenn du Tor magst und
+  es nützlich findest, <a href="<page donate>">nimm dir einen Moment
+  Zeit und spende, um die weitere Entwicklung zu
+  unterstützen</a>. Wenn du Firmen,
+    <abbr title="Non-Governmental Organisations">NGO</abbr>s
+    oder andere Organisationen, die
+  Sicherheit in ihrer Kommunikation benötigen, kennst, lasse sie über
+  uns wissen.</li> </ol>
 
 <h2>Installationsprogramme</h2>
 



More information about the tor-commits mailing list