[tor-bugs] #31886 [Applications/Tor Browser]: ko bundles are broken - XML Pasing Error (was: ko 9.0a6 (Windows 64bit) update/new-install - XML Pasing Error)

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#31886: ko bundles are broken - XML Pasing Error
--------------------------------------+--------------------------
 Reporter:  Thorin                    |          Owner:  tbb-team
     Type:  defect                    |         Status:  new
 Priority:  High                      |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser  |        Version:
 Severity:  Normal                    |     Resolution:
 Keywords:  TorBrowserTeam201909      |  Actual Points:
Parent ID:                            |         Points:  0.5
 Reviewer:                            |        Sponsor:
--------------------------------------+--------------------------
Changes (by gk):

 * cc: emmapeel (added)
 * keywords:  tbb-9.0-must-alpha, TorBrowserTeam201909 =>
               TorBrowserTeam201909
 * priority:  Medium => High


Comment:

 Actually our stable bundles are affected as well. We bricked them (too)
 with a translations update for Torbutton 2.1.13:
 {{{
 -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
 +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor 를 강하게^] 유지하기.">
 }}}
 The XML parser is choking at "^" or "]" or both (I have not tested). This
 seems to be a mistake in the translation.

 emmapeel: can you fix that on the translations side so we can update new
 strings for Torbutton?

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/31886#comment:2>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online