[tor-bugs] #26543 [Circumvention/BridgeDB]: Provide a language switcher menu on BridgeDB

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#26543: Provide a language switcher menu on BridgeDB
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  teor                                 |          Owner:  phw
     Type:  enhancement                          |         Status:
                                                 |  assigned
 Priority:  Medium                               |      Milestone:
Component:  Circumvention/BridgeDB               |        Version:
 Severity:  Normal                               |     Resolution:
 Keywords:  anti-censorship-roadmap-september,   |  Actual Points:
  s30-o22a3                                      |
Parent ID:  #31279                               |         Points:  3
 Reviewer:  cohosh                               |        Sponsor:
                                                 |  Sponsor30-must
-------------------------------------------------+-------------------------

Comment (by emmapeel):

 Replying to [comment:21 phw]:
 > Regarding the languages that are at least 80% complete: these are >=80%
 ''reviewed'' and not >=80% ''translated'', right? If we go down that
 route, we would be giving up several languages that are (almost) entirely
 translated but not sufficiently reviewed, like Russian, or Persian. Do we
 really want this?
 Unfortunately we dont have many reviewed translations. I was talking about
 translated strings only.

 This is an issue also on the translation platform, because once strings
 are reviewed, the suggested changes to them are hard to notice and the
 strings cannot be changed by people without the reviewer status. I am
 trying to get more strings reviewed but it is unfortunately going slow for
 many languages. Also we need more trusted reviewers in all languages.

 Russian is the second most downloaded locale after English... so I think
 it will be a pity to lose it.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/26543#comment:23>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online