[tor-bugs] #32394 [Applications/Tor Browser]: Update Progress Bar doesn't use translations (was: Update Progress Bar doesn't use MK translations)

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#32394: Update Progress Bar doesn't use translations
--------------------------------------+--------------------------
 Reporter:  Zarko_Gjurov              |          Owner:  tbb-team
     Type:  defect                    |         Status:  new
 Priority:  Medium                    |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser  |        Version:
 Severity:  Normal                    |     Resolution:
 Keywords:                            |  Actual Points:
Parent ID:                            |         Points:
 Reviewer:                            |        Sponsor:
--------------------------------------+--------------------------

Comment (by mcs):

 This is not specific to any one locale. The updater reads its UI strings
 from a file named `updater.ini` but that file does not contain translated
 strings in our Tor Browser builds. Unless I am mistaken, this bug has
 existed in Tor Browser for a long time: the method we use to create
 language-specific packages relies on including the correct Firefox ESR
 language pack, but that is not used by the updater.

 I am not sure how to obtain the correct updater.ini files; we will need to
 look at how those are generated during Firefox's localized builds.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/32394#comment:2>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online