[tor-bugs] #25658 [Applications/Tor Browser]: Activity 2.1: Improve user understanding and user control by clarifying Tor Browser's security features

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#25658: Activity 2.1: Improve user understanding and user control by clarifying Tor
Browser's security features
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  isabela                              |          Owner:
                                                 |  antonela
     Type:  project                              |         Status:
                                                 |  needs_revision
 Priority:  High                                 |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser             |        Version:
 Severity:  Normal                               |     Resolution:
 Keywords:  ux-team, GeorgKoppen201812,          |  Actual Points:
  TorBrowserTeam201903R, tbb-8.5                 |
Parent ID:                                       |         Points:
 Reviewer:                                       |        Sponsor:
                                                 |  Sponsor17
-------------------------------------------------+-------------------------

Comment (by mcs):

 Here are our comments on the Torbutton changes:

 1. Shorten the first line of the commit message if possible.

 2. `src/chrome/content/preferences.js` is no longer used and should be
 removed.

 3. The following entities are no longer used and should be removed from
 the.dtd files:
 * torbutton.context_menu.preferences
 * torbutton.context_menu.preferences.key
 * torbutton.prefs.custom_warning
 * torbutton.prefs.restore_defaults

 4. You don't need to add empty `securityLevel.properties` files; all of
 the necessary files will be added when Georg runs the `trans_tools/import-
 translations.sh` script before making a release.

 5. Related to point 4: please add support for `securityLevel.properties`
 to `trans_tools/import-translations.sh`. And maybe open a ticket to have
 emmapeel add it to Transifex.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25658#comment:90>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online