[tor-bugs] #30054 [Community/Translations]: Special characters are not escaped in translations and break the build

Tor Bug Tracker & Wiki blackhole at torproject.org
Wed Apr 24 20:32:05 UTC 2019


#30054: Special characters are not escaped in translations and break the build
------------------------------------+--------------------------
 Reporter:  gk                      |          Owner:  emmapeel
     Type:  defect                  |         Status:  new
 Priority:  Medium                  |      Milestone:
Component:  Community/Translations  |        Version:
 Severity:  Normal                  |     Resolution:
 Keywords:                          |  Actual Points:
Parent ID:                          |         Points:
 Reviewer:                          |        Sponsor:
------------------------------------+--------------------------

Comment (by gk):

 Replying to [comment:6 emmapeel]:
 > Yes, I'd consider this ticket done when transifex can escape the chars
 themselves and present translators with a normal string, doing the
 escaping on the background.
 >
 > This will prevent future problems, because right now we have to review
 this 'by hand'.

 Or maybe there is some other automated step we can do, keeping Transifex
 out of the loop. I'll ask around what Mozilla is doing.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/30054#comment:7>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online


More information about the tor-bugs mailing list