[tor-bugs] #27872 [Community/Translations]: Localize donate.torproject.org

Sat Oct 6 19:56:20 UTC 2018

#27872: Localize donate.torproject.org
------------------------------------+--------------------------
 Reporter:  emmapeel                |          Owner:  emmapeel
     Type:  task                    |         Status:  assigned
 Priority:  Medium                  |      Milestone:
Component:  Community/Translations  |        Version:
 Severity:  Normal                  |     Resolution:
 Keywords:                          |  Actual Points:
Parent ID:                          |         Points:
 Reviewer:                          |        Sponsor:
------------------------------------+--------------------------

Comment (by emmapeel):

 The file provided by Giant Rabbit is quite hard to translate... there are
 very long strings i.e.

 https://gitweb.torproject.org/translation.git/tree/messages.pot?h
 =donatepages-messagespot&id=20a26f74acedc5d688918a1eacd7f6b33fd59bcc#n40

 Lets see if I can get a file that is easier to translate before asking
 translators.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27872#comment:2>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online