[tor-bugs] #28301 [Webpages/Website]: URGENT! Translation mistake on front page – big quiproquo may occur

Tor Bug Tracker & Wiki blackhole at torproject.org
Sat Nov 3 13:21:51 UTC 2018


#28301: URGENT! Translation mistake on front page – big quiproquo may occur
------------------------------+----------------------------------
 Reporter:  autonum           |          Owner:  hiro
     Type:  defect            |         Status:  new
 Priority:  Immediate         |      Component:  Webpages/Website
  Version:  Tor: unspecified  |       Severity:  Critical
 Keywords:                    |  Actual Points:
Parent ID:                    |         Points:
 Reviewer:                    |        Sponsor:
------------------------------+----------------------------------
 SORRY.
 I don't have time to get through the translation protocol.

 On the main page, the french translation says «give now and mozilla will
 receive your donation»; instead of «mozilla will double your donation» as
 I think it is suppose to say.

 I consider this critical.

 Sorry if this way of reporting is not appropriate.

 Tahnks for the tremendous job.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/28301>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online


More information about the tor-bugs mailing list