[tor-bugs] #25971 [Webpages/Support]: Po generator makes long strings that are harder to localize

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#25971: Po generator makes long strings that are harder to localize
------------------------------+----------------------
 Reporter:  cypherpunks       |          Owner:  hiro
     Type:  enhancement       |         Status:  new
 Priority:  Medium            |      Milestone:
Component:  Webpages/Support  |        Version:
 Severity:  Normal            |     Resolution:
 Keywords:  l10n              |  Actual Points:
Parent ID:                    |         Points:
 Reviewer:                    |        Sponsor:
------------------------------+----------------------

Comment (by emmapeel):

 Ok, I edited the content.lr files and pushed a branch at
 https://0xacab.org/emmapeel/tor-support/commits/content-edits please
 review.

 I will add some instructions about how to write nicely for l10n at
 https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/operations/services/support

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25971#comment:2>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online