[tor-bugs] #25972 [Webpages/Support]: Po files allow translation of untranslatable strings

Mon Apr 30 08:07:12 UTC 2018

#25972: Po files allow translation of untranslatable strings
----------------------------------+------------------------
     Reporter:  cypherpunks       |      Owner:  hiro
         Type:  defect            |     Status:  new
     Priority:  Medium            |  Milestone:
    Component:  Webpages/Support  |    Version:
     Severity:  Normal            |   Keywords:  l10n, i18n
Actual Points:                    |  Parent ID:
       Points:                    |   Reviewer:
      Sponsor:                    |
----------------------------------+------------------------
 The po parser plugin is currently generating translation strings for all
 strings in the json files, including the 'id' and 'control' strings[1].

 This breaks the pages.

 The po parser should not give the possibility of translating those.

 [1] https://gitweb.torproject.org/translation.git/tree/support-
 miscellaneous.json?h=support-miscellaneous

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25972>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online