[tor-bugs] #21250 [- Select a component]: Suggestions for translations source strings

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#21250: Suggestions for translations source strings
----------------------------------+---------------------
 Reporter:  scootergrisen         |          Owner:
     Type:  enhancement           |         Status:  new
 Priority:  Very Low              |      Milestone:
Component:  - Select a component  |        Version:
 Severity:  Trivial               |     Resolution:
 Keywords:  translation           |  Actual Points:
Parent ID:                        |         Points:
 Reviewer:                        |        Sponsor:
----------------------------------+---------------------

Comment (by scootergrisen):

 {{{
 email adress
 >
 email address

 torproject.3-whisperback-whisperback-pot

 #: ../whisperBack/gui.py:232
 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."

 ---

 developpers
 >
 developers

 torproject.3-whisperback-whisperback-pot

 #: ../whisperBack/gui.py:383
 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails at boum.org)"

 ---

 Perhaps always use " for HTML attribute values in stead of sometimes " and
 sometimes '.

 <a
 href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>
 <a
 href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove'>
 <a
 href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>

 ---

 }}}

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/21250#comment:2>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online