[tor-bugs] #17139 [Torbutton]: French translation improvements

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#17139: French translation improvements
-------------------------+---------------------
 Reporter:  nicoo        |          Owner:
     Type:  enhancement  |         Status:  new
 Priority:  normal       |      Milestone:
Component:  Torbutton    |        Version:
 Keywords:               |  Actual Points:
Parent ID:               |         Points:
-------------------------+---------------------
 I noticed some not-so-great things in the French Torbutton translation
 used in TBB 5.5a3.
 Here is a patch which fixes what I noticed (and some other things I
 noticed while reading through the file).

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/17139>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online