[tor-bugs] #12556 [Translations]: Translation

Tor Bug Tracker & Wiki blackhole at torproject.org
Mon Jul 28 07:40:54 UTC 2014


#12556: Translation
------------------------------+-------------------
     Reporter:  danfong       |      Owner:  phoul
         Type:  project       |     Status:  new
     Priority:  normal        |  Milestone:
    Component:  Translations  |    Version:
   Resolution:                |   Keywords:
Actual Points:                |  Parent ID:
       Points:                |
------------------------------+-------------------

Comment (by danfong):

 Replying to [comment:1 Meng]:
 > Hi Danfong,
 >
 > Replying to [ticket:12556 danfong]:
 > > My name is Danfong Hsieh. I'm from Taiwan, Republic of China.
 Personally, I appreciate the Tor Browser software very much. However, your
 software is still not widely used in Taiwan. In order to make it more
 popular in Taiwan, I have translated the strings of
 webpage(https://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)
 into Chinese Traditional strings.
 > >
 > > When will the Chinese(Taiwan) version of Tor Browser releases? Many
 people in Taiwan and Hong Kong want to use the Chinese(Taiwan) version.
 > >
 > When the source strings are 100% translated, I think, we can ask
 developers to include Chinese(Taiwan) version in next release.
 >
 > By the way, do you want to be a reviewer of the Taiwan group? If so,
 please let know your transifex ID. Thanks! (Oh, I am one the
 coordinators.)
 >
 Hi,
 I want to be a reviewer of the Taiwan group. My transifex ID is danfong.
 The source strings are 100% translated, I don't know the new version still
 has not include Chinese(Taiwan) version.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/12556#comment:4>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online


More information about the tor-bugs mailing list