[tor-bugs] #9629 [Tor Sysadmin Team]: Please enable atagar to log into yatei and sudo into the metrics user

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#9629: Please enable atagar to log into yatei and sudo into the metrics user
-----------------------------------+----------------------
     Reporter:  karsten            |      Owner:
         Type:  task               |     Status:  reopened
     Priority:  normal             |  Milestone:
    Component:  Tor Sysadmin Team  |    Version:
   Resolution:                     |   Keywords:
Actual Points:                     |  Parent ID:
       Points:                     |
-----------------------------------+----------------------
Changes (by atagar):

 * status:  closed => reopened
 * resolution:  fixed =>


Comment:

 Hi Peter, sorry to reopen but a quick question (left it on irc but now
 that it's buried in the backlog moving it here)...

 {{{
 weasel: No doubt PBCAK but #9629 added me to the metrics group, but
 didn't allow me to run as the metrics user ('su metrics' or 'sudo -u
 metrics') - right? Curious since I'd like to set up the new doctor to
 be owned and run as metrics rather than atagar.
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/9629#comment:4>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online