[tor-bugs] #5225 [EFF-HTTPS Everywhere]: German SSL Observatory translation is missing

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#5225: German SSL Observatory translation is missing
----------------------------------+-----------------------------------------
 Reporter:  pde                   |          Owner:  pde
     Type:  defect                |         Status:  new
 Priority:  normal                |      Milestone:     
Component:  EFF-HTTPS Everywhere  |        Version:     
 Keywords:                        |         Parent:     
   Points:                        |   Actualpoints:     
----------------------------------+-----------------------------------------

Comment(by runa):

 Replying to [comment:3 pde]:
 > Well I thought about that, but was scared away by all the stories about
 how Transifex wouldn't really play nice with our git setup.

 Define "wouldn't really play nice"?

 > However if Tor people tell me that it's gotten better, then yes let's
 use it :)

 It's working well for other Tor developers, you just need to remember to
 (1) update the .pot file in your repo whenever you update the strings in
 the English version, and (2) pull from the translation git repo before
 pushing a new release.

 Do you have a .pot file already? If not, where can I find the file with
 the English strings for the UI?

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/5225#comment:4>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online