[tor-bugs] #2648 [Vidalia]: Review translation process and the new vidalia.pot file

Tor Bug Tracker & Wiki torproject-admin at torproject.org
Wed Mar 9 10:18:57 UTC 2011


#2648: Review translation process and the new vidalia.pot file
------------------------+---------------------------------------------------
    Reporter:  chiiph   |       Owner:  chiiph      
        Type:  defect   |      Status:  needs_review
    Priority:  normal   |   Milestone:              
   Component:  Vidalia  |     Version:              
  Resolution:           |    Keywords:              
      Parent:           |      Points:              
Actualpoints:           |  
------------------------+---------------------------------------------------

Comment(by runa):

 Yes, it is correct that the Plural-Forms line can vary between languages,
 and Transifex will set the correct value for each language when generating
 the .po files. I am not sure where vidalia.pot got its current Plural-
 Forms line from (and it doesn't seem to match any known languages either).

 The .pot files for the website does not have a Plural-Forms line at all,
 so I suggest that we do the following: We can either remove the Plural-
 Forms line from the .pot files completely, or we can add the correct entry
 for the English language and let Transifex do its magic for other
 languages.

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/2648#comment:9>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online


More information about the tor-bugs mailing list