[tor-bugs] #2500 [Vidalia]: Bandwidth-graph setting partially not shown with some languages

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#2500: Bandwidth-graph setting partially not shown with some languages
---------------------+------------------------------------------------------
 Reporter:  bastik   |       Owner:  chiiph        
     Type:  defect   |      Status:  new           
 Priority:  minor    |   Milestone:                
Component:  Vidalia  |     Version:  Vidalia 0.2.10
 Keywords:           |      Points:                
   Parent:           |  
---------------------+------------------------------------------------------
 The last setting (Always on Top) of Vidalias' bandwidth-graph is not shown
 correctly. At least if the German language is selected, but I guess it
 affects other languages too.

 In German "Always on Top" is translated to "Immer im Vordergrund", which
 is correct, but the "I" is missing and the first "m" is cut off. Resizing
 doesn't help.

 I guess it affects other languages, too. It looks like a problem with the
 available space for the setting name.

 I attach a screen shot to show you the problem.

 ps: This is the fist time I dare to set the priority.

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/2500>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online