[tor-bugs] #1535 [Translations]: Vidalia russian translation file broken

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#1535: Vidalia russian translation file broken
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  phobos        |       Owner:  runa            
     Type:  defect        |      Status:  assigned        
 Priority:  normal        |   Milestone:  Tor: unspecified
Component:  Translations  |     Version:  Tor: unspecified
 Keywords:                |      Parent:                  
--------------------------+-------------------------------------------------

Comment(by erinn):

 They're in pkg/win32/ru/vidalia_ru.po not the normal .po file, apologies
 for not making that clear.

 {{{
 msgctxt "PolipoShortcuts"
 msgid "Add to Start Menu"
 msgstr "Добавить в Меню \"Пуск\""

 msgctxt "PolipoShortcutsDesc"
 msgid "Add ${POLIPO_NAME} to your Start menu."
 msgstr "Добавить ${POLIPO_NAME} в ваше меню \"Пуск\"."
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/1535#comment:6>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online