[tbb-bugs] #21847 [Applications/Tor Browser]: Update copy for security slider to be consistent with the mobile experience

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#21847: Update copy for security slider to be consistent with the mobile experience
-------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  isabela                              |          Owner:  tbb-
                                                 |  team
     Type:  enhancement                          |         Status:
                                                 |  needs_review
 Priority:  Medium                               |      Milestone:
Component:  Applications/Tor Browser             |        Version:
 Severity:  Normal                               |     Resolution:
 Keywords:  tbb-usability, tbb-security-slider,  |  Actual Points:
  TorBrowserTeam201712R, GeorgKoppen201712       |
Parent ID:                                       |         Points:
 Reviewer:                                       |        Sponsor:
-------------------------------------------------+-------------------------
Changes (by gk):

 * status:  new => needs_review
 * cc: mcs, brade (added)
 * keywords:
     tbb-usability, tbb-security-slider, TorBrowserTeam201712,
     GeorgKoppen201712
     =>
     tbb-usability, tbb-security-slider, TorBrowserTeam201712R,
     GeorgKoppen201712


Comment:

 `bug_21847`
 (https://gitweb.torproject.org/user/gk/torbutton.git/commit/?h=bug_21847&id=e0a8b16619c691ff44488c9c5b003875f62960ca)
 in my torbutton repo has a patch for review.

 I was tempted to follow the "HTML-ization" of the dialog by adding the
 bullets but I then thought this is still XUL and mixing both might look
 weird in the end given that the remaining UI has basically no HTML
 elements. This I left the bullets out (but the result is still list-like).

 I attached an .xpi which should be working to test this in en-US bundles.

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/21847#comment:13>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online