[metrics-team] Translation

Karsten Loesing karsten at torproject.org
Sun Apr 29 20:04:49 UTC 2018

On 2018-04-29 13:53, Webofdark wrote:
> Hi!
> We are a team of enthusiasts. We want to help translate the site metrics.torproject.org into Russian. To make it accessible and more understandable for Russian-speaking users. Of course it's free.

Thanks for the offer.

I agree that translating metrics.torproject.org would be a good thing.

However, we would have to prepare this website to support translations
in the first place. I'll put it on the list of tasks for the next
6-month roadmap starting in October 2018.

And when we support translations, we'll probably use whatever
translation infrastructure Tor has for it's other websites. I think this
is Transifex at the moment, but I don't know for sure.

Maybe take a look at translating other Tor websites into Russian for
now, and when we're ready to accept translations for
metrics.torproject.org, you'll certainly notice via Tor's translation

Again, thanks for reaching out!

> Kind Regards.
> Команда [WebOfDark](http://webofdark.com/).
> Мы - Рупор Даркнета.

All the best,

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 528 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.torproject.org/pipermail/metrics-team/attachments/20180429/e9af2b09/attachment.sig>

More information about the metrics-team mailing list