[metrics-bugs] #30586 [Metrics/Onionperf]: requirements are not included in setup.py

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#30586: requirements are not included in setup.py
---------------------------------------+--------------------------------
 Reporter:  irl                        |          Owner:  phw
     Type:  defect                     |         Status:  merge_ready
 Priority:  Medium                     |      Milestone:
Component:  Metrics/Onionperf          |        Version:
 Severity:  Normal                     |     Resolution:
 Keywords:  metrics-team-roadmap-2020  |  Actual Points:  0.45
Parent ID:  #33321                     |         Points:  0.5
 Reviewer:                             |        Sponsor:  Sponsor59-must
---------------------------------------+--------------------------------

Comment (by karsten):

 Okay, I agree with the general approach to have different steps for
 researchers and developers and for ourselves.

 However, I'm still having difficulties with building and running OnionPerf
 without using `pip`: The command `python3 setup.py install --user` still
 runs `pip` in the background, and I'm unclear how to set `PYTHONPATH` in
 order to avoid running that command in the first place. Once I know how to
 do that I can merge this branch (and apply the #33433 patch on top of it).

 Another minor issue is that `python3-setuptools` needs to be listed as
 required package in the instructions now. I can add that to `README.md`,
 if that's the only remaining issue.

 Thanks for your patience! :)

--
Ticket URL: <https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/30586#comment:16>
Tor Bug Tracker & Wiki <https://trac.torproject.org/>
The Tor Project: anonymity online